What is the translation of " NUM-NUM " in Turkish?

• lezzetli
• ham ham
• mama
• num-num

Examples of using Num-num in English and their translations into Turkish

Cookie num-num?
Kurabiye ham ham?

Num-num cookie?
Ham ham, kurabiye?

Cookie num-num?
Lezzetli kurabiyeler?

Num-num cookie?
Lezzetli kurabiyeler?

Did somebody say,"Num-num"?
Birisi'' ham yap'' mı dedi?

Num-num. No, wait.
Num-num. Hayır dur.

No, wait. Num-num.
Hayır, bekle. hadi bakalım, Num-num.

Num-num cookie?
Lezzetli kurabiyeler var?

Who else was at the num-num place?
Mama yerinde kim vardı?

Which num-num? Oh, you did?
Hangi mama? Öyle mi?

She should be your num-num.
O artık senin cimcimen olmalı.

Num-num. No, wait.
Hayır, bekle. hadi bakalım, Num-num.

And I like you, Princess Num-Num.
Ve seni de seviyorum, Prenses Num-Num.

Num-num, cookie. Jack-Jack.
Jack-Jack… Lezzetli kurabiyeler.

And by the way, your kid is still screaming for her num-num.
Bu arada çocuğun hala dadası için bağırıyor.

But… what if we could find a num-num that would gradually go away on its own?
Ama ya peki kendiliğinden yok olup giden bir dada bulabilirsek?

I think we should look at the pros and cons of not giving Hope her num-num.
Bence Hopea dadasını vermemenin artılarına ve eksilerine bakmalıyız.