What is the translation of " PRIMPING " in Turkish?

• süsleniyor
• saçlarını tarayan
• midemi bulandırıyorsun

Examples of using Primping in English and their translations into Turkish

Stop primping!
Süslenmeyi bırakın!

So, what's with all the primping?
Bu şıklaşma da neyin nesi?

Stop primping and get out here.
Süslenmeyi bırak da çık artık.

In the bathroom primping.
Hala banyoda süsleniyor.

The primping has merely just begun.
Giyinme daha yeni başladı.

These pooches aren't going to need any primping.
Bu köpeklerin süslenmeye ihtiyacı yok.

No, no primping for anything!
Hayır! Hiçbir şey için süslenmeyin!

That's why he's taking so long with the primping.
O yüzden bu kadar süslenip püsleniyor.

And so instead of primping, you read?
Kendine çeki düzen vermek yerine kitap mı okuyorsun?

You say"primping" to me again, I will kill you.
Bana bir daha süsleniyorsun dersen, seni öldürürüm.

A boy his age should do exactly zero primping.
Onun yaşındaki bir çocuğun hiçbir şekilde süslenmemesi lazım.

Stop primping, gorgeous. Somebody's watching you.
Kendine çeki düzen vermeyi kes güzelim birisi seni izliyor.

Boren.- Boren! These pooches aren't going to need any primping.
Boren! Bu kuçuların süslenmeye hiç ihtiyacı yok.- Boren.

I spent 3 hours primping, put on this awesome dress.
Güzelce bir elbise bulup süslenmek için üç saat harcadım.

Boren.- Boren! These pooches aren't going to need any primping.
Boren!- Boren. Bu kuçuların süslenmeye hiç ihtiyacı yok.

You need some primping time before you go out clubbing?
Klübe gitmeden önce biraz kendine gelmek mi istiyorsun?

Yeah. Okay. Mom, Randall's been in the bathroom primping.
Evet. banyoda süsleniyor. Anne, Randall yaklaşık bir saattir, Pekala.

Any more primping, the girls are gonna cry with jealousy.
Biraz daha süslenirsen kızlar kıskançlıktan çatlayacak.

An hour. Mom, Randall's been in the bathroom primping Okay. Yeah.
Evet. banyoda süsleniyor. Anne, Randall yaklaşık bir saattir, Pekala.

Primping your hair and your dress! Bring him to our table!
Adamı masamıza getirmiş saçını yaptırmışsın! Midemi bulandırıyorsun!

Bring him to our table! Primping your hair and your dress!
Adamı masamıza getirmiş saçını yaptırmışsın! Midemi bulandırıyorsun!

Primping your hair and your dress! Bring him to our table!
Midemi bulandırıyorsun! Adamı masamıza getirmiş saçını yaptırmışsın!

Yeah. Mom, Randall's been in the bathroom primping for, like, an hour. Okay.
Evet. banyoda süsleniyor. Anne, Randall yaklaşık bir saattir, Pekala.

For a first date with his future wife, Sue. Um, he basically spent the entire day primping.
Gelecekteki eşi Sue ile ilk buluşma için. Temelde bütün günü ilkel olarak geçirdi.

Mom, Randall's been in the bathroom primping-: Yeah. Okay. for, like, an hour.
Evet. banyoda süsleniyor. Anne, Randall yaklaşık bir saattir, Pekala.

Primping in the mirror, and there I was, right next to him. This pretty, dainty, elegant thing.
Ve şık biri vardı, Aynada saçlarını tarayan güzel, zarif yanında da ben duruyordum.

And there I was, right next to him. primping in the mirror, This pretty, dainty, elegant thing.
Ve şık biri vardı, Aynada saçlarını tarayan güzel, zarif yanında da ben duruyordum.

This pretty, dainty, elegant thing, and there I was, right next to him. primping in the mirror.
Ve şık biri vardı, Aynada saçlarını tarayan güzel, zarif yanında da ben duruyordum.

Like we're two silly queens blasting disco music, I hate the way my dad looks at us when we're late, primping.
Geç kaldığımız zaman babamın bize, disko müziği eşliğinde… tıs tıs süslendiği için saatin farkına varmayan… iki şapşal nonoş gibi bakmasından nefret ediyorum.