What is the translation of " PRISCUS " in Turkish?

• priscus

Examples of using Priscus in English and their translations into Turkish

Vote for Julius Priscus.
Oylarınız Julius Priscusa.

Julius Priscus for a cleaner Aventine.
Daha temiz bir Aventine için oylarınız Julius Priscusa.

The Avars even managed to besiege Priscus' army in Tomis.
Priscusun Tomisteki ordusunu kuşatmayı başardılar bile.

Vote Julius Priscus for a cleaner Aventine.
Daha temiz bir Aventine için oylarınınz Julius Priscusa.

This led to a mutiny of the troops, who refused to follow Priscus' orders.
Bu, Priscusun emirlerine uymayı reddeden birliklerin isyan edilmesine yol açtı.

Meanwhile, Shahin's troops escaped Priscus' blockade and burned Caesarea, much to Heraclius' displeasure.
Bu arada Şahinin birlikleri Priscusun ablukasından kurtulup, Caesareayı yakması ve Herakleiosun hoşnutsuzluğunu artırdı.

Nothing is known of his early history except that his father's name was Priscus.
Tarihi hakkında bilgi yoktur, ancak eski adının Vank olduğu söylenmektedir.

However, Shahin's troops escaped Priscus' blockade and burned Caesarea, much to Heraclius' displeasure.
Bununla birlikte Şahinin birlikleri Priscusun ablukasından kurtuldu ve Caesareayı yaktılar, bu Herakleiosu hoşnutsuzluğuna neden oldu.

According to the Liber Pontificalis, he was a Roman, and his father's name was Priscus.
Liber Pontificalis'' kaynağına göre aslen Romalı olup babasının adı'' Pricus'' idi.

The town was destroyed by Tarquinius Priscus and was believed to be the hometown of Servius Tullius's mother, Ocresia.
Kent Tarquinius Priscus tarafından yıkılmıştır ve Servius Tulliusun annesi Ocresianın memleketi olduğuna inanılmaktadır.

Priscus of Panium(/ˈprɪskəs/; Greek: Πρίσκος) was a 5th-century Roman diplomat and Greek historian and rhetorician or sophist.
Priskos ya da diğer adıyla Romalı Priscus, MS 5. yüzyılda yaşamış Romalı diplomat, Bizans tarihçisi ve retorik ustasıdır.

In summer 599, the East Roman Emperor Maurice sent his generals Priscus and Comentiolus to the Danube front against the Avars.
Yazında, Doğu Roma İmparatoru Mauricius generalleri Priscus ve Comentiolusu Avarlara karşı Tuna cephesine gönderdi.

In spring 593, Priscus was re-appointed in command as commander of the cavalry in Thrace, with Gentzon leading the infantry.
Baharında piyadeye liderlik yapan Gentzon ile beraber Priscus, Trakyadaki süvari komutanı olarak komutaya yeniden atandı.

The births and eventual fates of the two daughters were recorded by Priscus, Procopius, John Malalas and the Chronicon Paschale.
İki kızın doğumları ve nihai kaderleri Priskos, Procopius, İoannis Malalas ve Chronicon Paschale tarafından kaydedilmiştir.

Afterwards, Priscus devastated vast tracts of the land east of the Tisza, much in the same way the Avars and Slavs had done in the Balkans.
Daha sonra Priscus, Avar ve Slavların daha önce Balkanlarda yaptığı gibi, Tisanın doğusundaki geniş arazileri harap etti.

The Pope's letter also testifies that by this time, Priscus had been given the Empire's supreme honorary rank, that of patrikios.
Papanın mektubu, aynı zamanda, Priscusa İmparatorluğun yüksek onursal rütbesi olan patrikios verildiğine de tanıklık eder.

Priscus was born in the Roman province of Syria, possibly in Damascus, son of a Julius Marinus a local Roman citizen, possibly of some importance.
Priscus, Roma eyaleti Suriyede, bir ihtimale göre de Şamda, önemli bir yerel Roma vatandaşı Julius Marinusun oğlu olarak doğmuştur.

Heraclius himself decided to visit the army camp at Caesarea during winter, but Priscus refused to meet him, on the pretext of an illness.
Herakleios, kışın Caesareadaki ordu kampını ziyaret etmeye karar verdi ancak Priscus, bir hastalık bahanesiyle onu karşılamayı reddetti.

According to a later tradition, Priscus sent a letter to the Exarch of Africa, Heraclius the Elder, urging him to revolt.
Daha sonra tarihli bir söylenceye göre, Priscus, Afrika Eksarhı Yaşlı Herakleiosa bir mektup göndererek onu isyan etmeye çağırdı.

Roman commanders were never unduly concerned about barbarian incursions into that remote and impoverished province and so Priscus had to act cautiously.
Roma komutanları asla bu uzak ve fakir eyaletteki barbar saldırılarına aşırı derecede endişe duymadılar, bu nedenle Priscus dikkatli davranmak zorunda kaldı.

When Priscus arrived in the East, however, the soldiers refused to obey him, and elected the dux of Phoenice Libanensis, Germanus, as their leader in his stead.
Priscus, Doğuya geldiğinde, ancak, askerler ona itaat etmeyi reddettiler ve onun yerine Fenikenin duxu olarak Germanusu seçtiler.

In 612, after the deposition and imprisonment of the magister militum per Orientem Priscus, command of his troops was assumed by Theodore and Philippicus.
De, magister militum per Orientem Priscusun görevden alınıp, hapsedilmesinden sonra birliklerinin komutası Theodorus ve Filippikos tarafından üstlenildi.

There, Phocas' son-in-law Priscus, who had encouraged Heraclius and his father to rebel, started a year-long siege to trap them inside the city.
Orada, Herakleiosu ve babasını isyan etmeye teşvik eden Phocasın damadı Priscus, onları bir yıl boyunca kentin içinde kapana kıstırmak için kuşatma başladı.

Again, this provoked widespread discontent, and when Peter, who had replaced Priscus, refused to bow down and rescind the order, an outright mutiny broke out.
Yine bu durum yaygın hoşnutsuzluğa yol açtı ve Priscusun yerine gelen Peterın emirlerini yerine getirmeyi reddetmesi ve emri iptal etmesi ile kesin bir isyan patladı.

Though less able than Priscus, he succeeded the latter as leader of the Roman forces in Moesia in 594, being more loyal to the emperor, his own brother.
Priscustan daha az yetkin olsa da, onun yerine 594te Moesiadaki Roma kuvvetlerinin lideri olması, kendi kardeşi imparatora daha sadık kalmasını sağladı.

John of Antioch and the Patriarch Nikephoros both report that Heraclius the Elder maintained correspondence with Priscus, the Count of the Excubitors and former commander of the army.
Antakyalı İoannis ve Patrik I. Nikiforos, Yaşlı Herakleiosun Excubitors Kontu ve eski ordu komutanı Priscus ile yazışmalarını sürdürdüğünü belirtirler.

The reason for this replacement was Priscus' refusal to obey the emperor's orders to spend the winter on the northern Danube bank in 593 and to carry on fighting the Slavs.
Bu değişimin nedeni, Priscusun imparatorun kışı 593te kuzey Tuna kıyısında geçirmeyi ve Slavlarla savaşmaya devam etmeyi reddetmesiydi.

When the Avars resumed their operations with a large invasion in autumn 597, they appear to have caught Priscus, who was probably operating with his army at the eastern Stara Planina, off guard.
Avarlar 597 sonbaharında büyük bir istila ile operasyonlarına başladığında muhtemelen Priscusu doğu Stara Planinada ordu ile birlikte görevde yakaladılar.

At the same time, however, Priscus reportedly quarrelled with his men over the distribution of the booty captured, and especially the considerable portion Priscus allocated to the imperial family.
Bununla birlikte, aynı zamanda, Priscusun yakalanan ganimeti dağıtımı üzerine adamlarıyla kavga ettiği ve özellikle önemli bir payı Priscusun imparatorluk ailesine tahsis ettiği bildirilir.

For instance, during the siege of Tomi in 598, Priscus managed to persuade the Avars to supply the Byzantine army, which was in fact close to starvation, with grain.
Örneğin, 598de Tomi kuşatılması sırasında Priscus, Avarları, aslında açlık sınırında olan Bizans ordusunu tahıl sağlamaları için ikna etmeyi başardı.