What is the translation of " REAL QUICK " in Turkish?

• çabucak
• gerçekten hızlı
• çok çabuk
• hemencecik
• gerçek hızlı
• gerçekten hızlıca
• çok kısa
• çok hızlı olacağım

Examples of using Real quick in English and their translations into Turkish

Okay, real quick.
Tamam, çok kısa.

I mean… You grow up real quick.
Yani çok çabuk büyürsünüz.

Real quick, but then you have to go.
Çok çabuk, sonra gitmen lazım.

Come here real quick.
Buraya gerçek hızlı gel.

Real quick then we should go, he's gonna drive me home.
Çok çabuk bakıp gitmeliyiz, beni eve götürecek.

Yeah, let me talk to him real quick.
Evet, çok kısa bir konuşayım.

Excuse me, real quick, I was just, I was over here.
Afedersiniz, çok çabuk bir şey soracağım. Şuradaydım da.

Can I talk to you real quick?
Seninle hemencecik konuşabilir miyiz?

But real quick, I want you to meet my associate. All right.
Pekâlâ. Ama çabucak arkadaşımla da tanışmanı istiyorum.

This could go south real quick.
Bu gerçek hızlı güneye gidebiliriz.

But real quick, I want you to meet my associate. All right.
Ama çabucak arkadaşımla da tanışmanı istiyorum.- Pekâlâ.

Let's check it out real quick.
Gerçekten hızlı bir şekilde kontrol edelim.

Real quick. What does this mean for me and Barry?
Gerçekten hızlı. Peki bu ben ve Barryi durumunu ne hale getiriyor?

Dee, pop this into your purse real quick. No?
Dee, şunu hemencecik çantana koyalım mı?

Real quick, got to hit you up for a favor. Go away.
Uzak dur. Çok hızlı olacağım, bana bir iyilik yapmanıza ihtiyacım var.

You could get blacklisted real quick.
Gerçekten hızlı bir şekilde kara listeye çıkabilirsin.

Real quick, got to hit you up for a favor. Go away.
Çok hızlı olacağım, bana bir iyilik yapmanıza ihtiyacım var. Uzak dur.

Good idea. I'm gonna take a pee real quick.
Im olacak a işemek gerçek hızlı alır. Iyi bir fikir.

Tell Cartman who his dad is real quick so we can clone Muhammad.
Cartmana babasının kim olduğunu çabucak söyle… böylece Muhammedi klonlayabilelim.

If you provoke that boy, you will be a believer real quick.
Çocuğu kışkırtırsanız çok çabuk inanırsınız.

If we can go deep real quick, be intense.
Gerçekten hızlı şekilde özüne inebilirsek, yoğun olabilirsek.

Look, Ivan's problem can become your problem, real quick.
Ivan sorunu sorun haline bak, gerçekten hızlı.

Hey, let me grab that spare key real quick.- We're hungry.
Hey, çabucak şu yedek anahtarı alayım. Biz açız.

We're hungry.- Hey, let me grab that spare key real quick.
Hey, çabucak şu yedek anahtarı alayım. Biz açız.

Um, I'm gonna go to the bathroom real quick. Oh, wait.
Um, çabucak tuvalete gideceğim.- Oh, bekle.

Good. You know, I'm going to check my email real quick.
Biliyorsun, e-postalarımı çabucak kontrol edeceğim. İyi.

I'm gonna teach you how to shoot real quick, okay?
Sana nasıl gerçekten hızlı şut atıldığını öğreteceğim, tamam mı?

What does this mean for me and Barry? Yeah, real quick.
Gerçekten hızlı. Peki bu ben ve Barryi durumunu ne hale getiriyor?

Listen, I'm just gonna look at the kids real quick, okay?
Dinle, hemencecik çocuklara bir bakıp geleceğim, tamam mı?

You are so wonderful. To look at the kids real quick, okay?
Hemencecik çocuklara bir bakıp geleceğim, tamam mı? Harikasın?