What is the translation of " RETURNING TO THE SCENE " in Turkish?

• mahalline geri dönmek
• mahalline döndüklerini

Examples of using Returning to the scene in English and their translations into Turkish

Returning to the scene of your crime.
Suç mahalline dönerken.

Some murderers get off on returning to the scene.
Bazı katiller suç mahaline… geri dönmekten hoşlanırlar.

Returning to the scene of his crime.
Suç mahalline geri dönüyor.

That's not very clever, is it? Returning to the scene of the crime?
Suç yerine geri dönmek çok akıllıca değil, öyle değil mi?

Returning to the scene of the crime.
Suç mahalline geri dönmüş.

You have heard about a criminal always returning to the scene of the crime?
Suçluların daima suç mahalline döndüklerini duydun mu hiç?

Returning to the scene of the crime?
Suç mahalline geri mi döndün?

You need to ask Kemper about returning to the scene of the crime, for BTK.
Kempera suç mahalline dönüp dönmediğini sormalısın, BİÖ için.

Returning to the scene of the crime.
Suç mahalline geri dönüyorsunuz.

That's like returning to the scene of a crime.
Bu suç mahaline dönmek gibi.

Returning to the scene of a crime is sloppy.
Şuç mahalline geri dönmek son derece dikkatsizlik olur.

It's like returning to the scene of the crime.
Suç mahalline dönmek gibi bir şey.

Returning to the scene of the crime, Ryan, it's a bold move.
Suç mahalline geri dönüyorsun Ryan, cesur bir hamle.

Sort of like returning to the scene of the crime.
Suç mahalline… geri dönmek gibi.

Returning to the scene of the crime? You have heard about a criminal always?
Suçluların daima suç mahalline döndüklerini duydun mu hiç?

It's like returning to the scene of the crime.
Geri dönmek gibi birşey. Bu sanki, suç mahaline.

And returning to the scene of the crime is a classic bad guy move.- I saw it in my dream.
Suç mahalline geri dönmek klasik bir kötü adam hareketidir. Rüyamda gördüm.

I saw it in my dream. And returning to the scene of the crime is a classic bad guy move.
Suç mahalline dönmek klasik kötü adam hareketidir. Rüyamda gördüm.

I saw it in my dream. And returning to the scene of the crime is a classic bad guy move.
Suç mahalline geri dönmek klasik bir kötü adam hareketidir. Rüyamda gördüm.

Didn't you know the culprits always return to the scene of the crime?
Suçluların her zaman suç mahalline tekrar geri geldiklerini bilmiyor musun?

You return to the scene of the crime, so to speak!
Suç mahalline geri döndün, öyleyse konuş!

Apparently, the suspect returned to the scene.
Anlaşılan şüpheli olay yerine dönmüş.

Return to the scene of the crime!
Suç mahalline döneceğim.

Return to the scene of the crime?
Suç mahalline dönüş mü?

So the culprit returns to the scene of the crime?
Suçlu suç mahalline mi dönüyor yani?

MALEVOICE: How fitting that you should all return to the scene of your crime.
Hepinizin cinayet mahaline geri dönmesi ne kadar da uygun.

They say the killer returns to the scene, it was true.
Katil olay yerine döner derler, doğruymuş.

Sometimes serial offenders return to the scene, enjoy the chaos they have caused.
Seri katiller bazen, yarattıkları kargaşadan zevk almak için olay mahalline geri dönerler.

Anyone else, yes. The criminal always returns to the scene.
Normal bir insan her zaman suç mahalline döner.

Since criminals always return to the scene of the crime.
Suçlular her zaman suç mahalline geri dönerler.