What is the translation of " ROOFTOP " in Turkish?

• çatıda
• çatı
• terasta
• çatıdan
• çatıya
• çatıdaki
• çatının

Examples of using Rooftop in English and their translations into Turkish

West rooftop.
Çatının batısında.

He's that prick that cuffed me to the rooftop.
Beni çatıya kelepçeleyen puşt.

Rooftop Unit. Why aren't you at your post?
Çatı birimi. Neden görev yerinde değilsin?

Watch your rooftop.
Çatıya dikkat et.

A rooftop. You're kidding me right now, Liam?
Çatı mı? Dalga geçiyorsun değil mi, Liam?

Approaching rooftop.
Çatıya yaklaşıyoruz.

Rooftop units, target everyone at ground level.
Çatıdaki birimler, hedef: Yerdeki herkes.

Northwest corner, rooftop!
Kuzeybatı köşesi terasta!

Sniper, rooftop, I leave, he's gonna follow.
Nişancı. Ben gidiyorum, beni takip edecek. Çatıda.

We don't have time to plan a rooftop escape.
Çatıdan kaçışı planlamaya vaktimiz yok.

Rooftop. Sniper. I leave, he's gonna follow.
Nişancı. Ben gidiyorum, beni takip edecek. Çatıda.

He was a guy that came back for me on that rooftop.
Benim için o çatıya geri dönen o.

Rooftop, northeast corner, Chambers and Light.
Çatıdan, Chambers ve Lightın kuzeydoğu köşesinden.

You're kidding me right now, Liam? A rooftop.
Çatı mı? Dalga geçiyorsun değil mi, Liam?

Nothing that a rooftop and an AK-47 won't take care of.
Hiçbirşey, Çatıdaki bir kalaşnikov un umurunda olmayacak.

The sniper took the shot from the corner of that rooftop.
Nişancı şu çatının köşesinden ateş etmiş.

Copy that. Rooftop, northeast corner, Chambers and Light.
Anlaşıldı. Çatıdan, Chambers ve Lightın kuzeydoğu köşesinden.

Why aren't you at your post? Sergeant Doyle, Delta, Rooftop Unit?
Çatı birimi. Neden görev yerinde değilsin?

Rooftop units, target everyone at ground level. Confirm order.
Emir onaylandı mı? Çatı birimleri, hedefiniz: Zemindeki herkes.

As you can see, you're at the edge of a cliff, a rooftop.
Gördüğünüz üzere çatıda, yani uçurumun kenarındasınız.

Rooftop units, target everyone at ground level. Confirm order?
Çatı birimleri, hedefiniz: Zemindeki herkes. Emir onaylandı mı?

And we decided we're gettin' married next June right on that same rooftop.
Önümüzdeki haziranda o çatıda evlenmeye karar verdik.

Assuming we can pull off a rooftop extraction, we need a clear landing area.
Adamı çatıdan kaçırabileceğimizi düşünürsek bize geniş bir iniş alanı gerekecek.

He told the nurses he tried to kill himself by jumping off a rooftop.
Hemşirelere çatıdan atlayarak intihar etmeye çalıştığını söylemiş.

This is so dangerous. In the rooftop motorcycle scene, Fritz and Philbert keep saying.
Bu çok tehlikeli. Çatıdaki motosikletli sahnede Fritz ve Philbert sürekli.

I will show you guys how to search the satellites for rooftop solar panels.
Size uydudan çatı solar panellerini nasıl arayacağınızı öğreteyim.

There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop.
Otoban ve çatıda olan olaylarda benim bağlantım olduğu yönünde.

There's been speculation that I was involved in the events that occurred on a freeway and the rooftop.
Karayolunda ve çatıda meydana… gelen olaylara karıştığım söylendi.

There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop.
Çatıda ve otoyolda olan olaylarla ilgim olduğum yönünde spekülasyonlar.

Your green Gatsby dress glistening in the Manhattan moonlight as you kicked my ass all over that rooftop.
Beni çatıda pataklarken yeşil Gatsby elbisen Manhattanın ay ışığında parlıyordu.