Examples of using Singing in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I started singing again.
Tekrar ötmeye başladı.
Who's the robot doing the singing?
Vokal yapan robot kim?
You better start singing, little bird!
Ötmeye başlasan iyi edersin küçük kuş!
Now you're going to start singing.
Şimdi ötmeye başlayacaksın.
Tap, piano, ballet, and singing. Yeah, what kind of lessons?
Dans, piyano, bale ve şan. Ne dersleri?
She is my mother Before getting married, she studied singing.
Evlenmeden önce şan eğitimi almış.
You would better start singing, lard face.
Ötmeye başlasan iyi olur, domuz surat.
Singing, dancing, moving, breathing. talking, walking.
Konuşurken, yürürken, şarkı söylerken, dans ederken, nefes alırken.
But you speak it a little funny. Singing, yes.
Şarkı söylerken, evet. Ama biraz komik konuşuyorsun.
I would be very happy to give singing lessons to the young lady who lives here.
Şan dersleri vermek isterim. Burada oturan bayana.
Yeah. We are late because Jared had a singing lesson.
Evet. Jaredın şan dersi vardı da, ondan geciktik.
And your singing friend, Mr Berner, will be acting for the hospital.
Şarkıcı arkadaşınız Bay Berner ise… hastane için harekete geçecek.
Dear Princess, you see I have brought my little singing bird.
Sevgili prenses, size minik, şakıyan kuşumu getirdim.
And you're not my father. Lyrical singing. And you're not my psychologist.
Lirik şan. Sen benim psikologum değilsin, babam da değilsin.
Well, I'm here to donate Women's Best Female Singing Award.
İşte En İyi Şarkıcı ödülünü vermek için buradayım… kadın.
Singing, caged birdies with pretty feathers Wasn't he?
Efendileri gelip çeksin diye güzel tüyleriyle şakıyan kafes kuşları gibi! Değil mi?
Better than the one I have got presently.“The Singing Detective.
Şarkıcı detektif. Şu anda hazırladığımdan çok daha iyi.
The Singing Nun fell off her scooter coming across the Triborough Bridge.
Şarkıcı Rahibe Triborough köprüsünü geçerken mobiletinden düşmüş.
Bunch of drunk Sambos blocking up the road singing and dancing.
Bir dünya sarhoş dans edip şarkı söylerken Sambosu kapamışlar.
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
Kızım, Kate, bir şarkı yarışmasını kazandı ve ben onunla gurur duyuyorum.
The Singing Nun fell off her scooter… coming across the Triborough Bridge.
Şarkıcı Rahibe Triborough köprüsünü geçerken mobiIetinden düşmüş.
Will be acting for the hospital. Oh, and your singing friend, Mr Berner.
Şarkıcı arkadaşınız Bay Berner ise… hastane için harekete geçecek.
I never asked you. The singing class might be canceled due to lack of students.
Soran olmadı. Şan dersi öğrenci eksikliğinden iptal olabilir.
I was able to afford an expensive singing teacher for Veda.
Veda için pahalı bir şarkı öğretmeni… Kay için de dans okulunu ödeyebiliyordum.
And the winner is Robin Scherbatsky,And Robin Scherbatsky for"Pickles, the Singing Dog.
Ve Robin Scherbatsky, Şarkıcı Köpek, Turşu'' ile aday.
The fields that are green, the singing of the birds, the faces, smiling and friendly.
Yemyeşil çayırlar, cıvıldayan kuşlar, gülümseyen dost yüzler.
The faces, smiling and friendly. The fields that are green, the singing of the birds.
Yemyeşil çayırlar, cıvıldayan kuşlar, gülümseyen dost yüzler.
The voices of two young ladies are like singing birds that put me in such a cheerful mood.
Şakıyan kuşlar misali iki genç bayanın sesleri neşeme neşe kattı.
Can't we have one meal without you two getting into an angry singing contest?
İkiniz sinirli bir şarkı yarışmasına tutuşmadan yemek yiyemeyecek miyiz?
When I was going to college… I worked as a singing waiter in Feltman's.
Feltmanda şarkıcı garson… Üniversiteye giderken… olarak çalışıyordum.
Results: 3856, Time: 0.1013
S

Synonyms for Singing

Top dictionary queries

English - Turkish