What is the translation of " SOME FEATURES " in Turkish?

• bazı özellikleri
• bazı özellikler

Examples of using Some features in English and their translations into Turkish

So we inherited some features from our ancestor.
Dolayısıyla bazı özelliklerimizi atalarımızdan miras aldık.

Some features are simple ideas borrowed from traditional Arab architecture.
Bazı özellikleri, Arap mimarisinden esinlenilen basit fikirlerdir.

QuickTime reincorporates some features from QuickTime Pro.
QuickTime QuickTime Pro-dan bazı özelliklerini yeniden birleştirir.

Lync uses a number of extensions to the SIP/SIMPLE instant-messaging protocol for some features.
Lync, bazı özellikler için SIP/ SIMPLE anında mesajlaşma protokolüne bir dizi uzantı kullanır.

However, some features have been stripped down. iOS 9 supports the third-generation iPad as well.
Bununla birlikte, bazı özellikler elimine edilmiştir. iOS 9, üçüncü nesil iPadi de destekliyor.

Is very humanlike, but at the same time, some features have.
Çok insana benzer olmakla birlikte 1600 yılları; abartılmıştır. aynı zamanda bazı da tüylerle de S.

It had some features of fish, like scales and fins and gills. It also had lungs for breathing air.
Pul, yüzgeç, solungaç gibi balıklara özgü bazı özelliklerin yanı sıra solunum için akciğerlere de sahipti.

The web client provides webpage links on desktop browsers, and lacks some features of the client software.
Web istemcisi, masaüstü tarayıcılarında web sayfası bağlantıları sağlar ve istemci yazılımının bazı özelliklerinden yoksundur.

While some features of HTML 5 are often compared to Adobe Flash, the two technologies are very different.
HTML5in bazı özellikleri Adobe Flash ile kıyaslansa da, aslında iki teknoloji birbirinden çok farklıdır.

The application has been copied into Lion by third-party users, however its incompatibility with iTunes 10.4 renders some features useless.
Uygulama, üçüncü taraf kullanıcıları tarafından Liona kopyalandı, ancak iTunes 10.4 ile uyumsuzluğu bazı özellikleri yararsız hale getirir.

In Mac OS X 10.7 Lion, some features of Dashboard, Exposé, and Spaces were incorporated into Mission Control.
Mac OS X 10.7 Lionda Dashboard, Exposé ve Spacesin bazı özellikleri Görev Kontrolüne dahil edilmiştir.

On March 3, 2009, Qt Software announced the discontinuation of Qt Extended as a standalone product, with some features integrated on the Qt Framework.
Mart 2009da Qt Yazılım, Qt Çerçevesinde bütünleştirilmiş bazı özelliklere sahip bağımsız bir ürün olarak Qt Extendedın kullanımdan kaldırılmasını açıkladı.

First, he shows me some features of the ancient Erectus skulls that he believes are typically Chinese.
İlk olarak, bana kadim Erectus kafatasının tipik olarak Çinli olduğuna inandığı bazı özelliklerini gösteriyor.

There is also another candy known as"pão de mel"(meaning"honey bread" in Portuguese) that shares some features with alfajor, but more closely resembles a gingerbread.
Alfajor ile bazı özellikleri paylaşan, fakat daha zencefilli bir kurama benzeyen'' pão de mel''( Portekizcede'' bal ekmeği'' anlamına gelir) olarak bilinen başka bir şeker de vardır.

Some features that might have slowed down the standardization of HTML 5 will be standardized as upcoming specifications.
HTML5in standardizasyon hızını düşürebilecek bazı özellikler, daha sonra gelecek tanımlarla standart hale getirilecektir.

So this demi-god idea means that this person has some features that are very godly, some divine powers, but at the same time he is mortal, he can die.
Yarı tanrı demek o insanın tanrılara has bazı kutsal güçlerinin olduğu, fakat aynı zamanda onun ölümlü olduğu, yani ölebileceği anlamına gelir.

Some features include a replica of the Catbus from My Neighbor Totoro(1988), a café, bookstore, rooftop garden, and a theater for exclusive short films by Studio Ghibli.
Bazı özellikler arasında, Komşum Totoronun( 1988) Catbus replikası, bir kafe, kitabevi, çatı bahçesi ve Studio Ghiblinin seçkin kısa filmleri için bir tiyatro bulunmaktadır.^ Miyazaki.

ROBERTS: The skulls clearly belonged to our species, but the researchers saw something surprising, too- they appeared to share some features with the Homo erectus skulls.
Kafatasları açıkça türümüze aitti, ancak araştırmacılar, çok şaşırtıcı bir şey daha gördüler, bulduklarının, Homo erectus kafatası ile bazı ortak özellikleri var görünüyordu.

Each system has at least some features of an object-relational database; they vary widely in their completeness and the approaches taken.
Her bir sistemin bir amacı, ilişkisel veritabanının, en azından bazı özellikleri vardır; onların bütünlüğü içinde çok değişkendir ve yaklaşımları alınmıştır.

We were able to tell that she belonged to the human family tree because the legs, the foot, and some features clearly showed that she walked upright, and upright walking is a hallmark in humanity.
Söyleyebiliriz ki o, insan ailesine aittir çünkü bacakları ve ayakları ve bazı özellikleri açıkça gösteriyor ki o dik olarak yürümüş, ve dik yürüyüş insanlıkta ayırıcı bir özelliktir..

Likewise, some features that were removed from the original HTML 5 specification have been standardized separately as modules, such as Microdata and Canvas.
Benzer şekilde, HTML5 tanımından çıkarılmış olan bazı özellikler Microdata ve Canvas gibi farklı modüller olarak standart hale getirilmiştir.

Microsoft officially confirmed this and said that Windows Phone 7 is based on Windows Embedded CE 6.0 R3 with some features borrowed from Windows Embedded Compact 7, thus making it a hybrid solution.
Microsoft bunu resmen onaylamıştır ve Windows phone 7-in Windows Embedded Compact 7-den götürülen bazı özelliklerle Windows Embedded ce 6.0 R3 dayalı olduğunu böylece bunu bir melez çözüm yapmasını söyledi.

Photos has been criticized for lacking some features that other popular photo editors have, but it has received several updates to add features and stability.
Fotoğraflar, diğer popüler fotoğraf editörlerinin sahip olduğu bazı özelliklerden yoksun olarak eleştirildi, ancak özellikler ve kararlılık eklemek için çeşitli güncellemeler aldı.^ Fotoğraflar.

Several. Mac features were removed after the transition to MobileMe: Support for Mac OS X 10.4.10 or earlier(some features require Mac OS X 10.5 or later, such as iLife integration). iCards.
MobileMeye geçtikten sonra birkaç. Mac özellikleri kaldırıldı: Mac OS X 10.4.10 veya daha önceki sürümü için destek( bazı özellikler iLife entegrasyonu gibi Mac OS X 10.5 veya üstünü gerektirir). iCardlar.

It currently lacks some features available in the desktop version, but has some additional features: Synchronization with desktop Chrome to provide the same bookmarks and view the same browser tabs.
Şu anda masaüstü sürümünde mevcut bazı özellikleri yoksundur, ancak bazı ek özellikler de vardır: Aynı yer imlerini sağlamak ve aynı tarayıcı sekmelerini görüntülemek için masaüstü Chrome ile senkronizasyon.

The display is protected by Gorilla Glass 4 and features ClearBlack technology for improved sunlight visibility, as well as double tap to wake, but unlike earlier Lumia flagships it does not support some features like Super Sensitive touch.
Ekran Gorilla Glass 4 tarafından korunuyor ve geliştirilmiş güneş ışığı görünürlüğünü sağlamak için ClearBlack teknolojisi ve uyanmak için iki kez hafifçe dokunarak sunuyor, ancak daha önceki Lumia amiral gemilerinin aksine, Süper Hassas dokunuş gibi bazı özellikleri desteklemez.

So, in other words, you may see some features from a fully moderated, like a team video- in the exact same screen as features that would normally be exclusive to an openly translated video that wasn't on any team.
Yani, bazı videoların, mesela moderatörlü olan takım videolarının, bazı özelliklere sahip olduğunu görebilirsiniz ve aynı özellikleri, herhangi bir takıma ait olmayan, herkesin çevirisine açık olan bir videoda da görebilirsiniz.

Some features are common to most dysfunctional families: Lack of empathy, understanding, and sensitivity towards certain family members, while expressing extreme empathy or appeasement towards one or more members who have real or perceived"special needs.
Disfonksiyonel ailelerin çoğunda görülen bazı özellikler şunlardır:'' Özel gereksinim'' leri olan ya da olduğu sanılan bazı aile üyelerine karşı aşırı empati gösterilirken diğer aile üyelerine empati, anlayış ve hassasiyet eksikliği.

However, it also has some features of covalent bonding: it is directional, stronger than a van der Waals force interaction, produces interatomic distances shorter than the sum of van der Waals radius, and usually involves a limited number of interaction partners, which can be interpreted as a kind of valence.
Ancak, kovalent bağın bazı özelliklerini taşır: yönlüdür, van der Waals etkileşimlerinden güçlüdür, van der Waals çapının toplamından daha kısa bir atom içi uzaklık yaratır ve genellikle değerlik türü gibi yorumlanabilen sınırlı sayıdaki etkileşen grupları içerir.

Some features which are otherwise only available in professional PDF editing software are provided by Preview: It is possible to extract single pages out of multi-page documents(e.g. PDF files), sort pages, and drag& drop single or multiple pages between several opened multi-page documents, or into other applications, such as attaching to an opened email message.
Aksi takdirde yalnızca profesyonel PDF düzenleme yazılımında bulunan bazı özellikler Önizleme ile sağlanır: Sayfaları sıralamanız ve açılan çok sayfalı belgeler arasında veya açılmış bir e-posta mesajına ekleme gibi diğer uygulamalara tek veya çok sayfaları sürükleyip bırakmanız gerekir.