What is the translation of " STARTED WORRYING " in Turkish?

• endişelendirmeye başladıklarında
• endişelenmeye başladı

Examples of using Started worrying in English and their translations into Turkish

Fadil started worrying about Layla.
Fadıl, Leyla hakkında endişelenmeye başladı.

I learned about dinosaurs and started worrying about them.
Dinazorları öğrendim ve onlar hakkında endişelenmeye başladım.

I started worrying after you came over.
Siz geldikten sonra endişelenmeye başladım.

John, Right After The Attack, Beth Started Worrying About You.
John, saldırıdan hemen sonra Beth, senin hakkında endişelenmeye başladı.

Well, as I was saying, I was quite happy farming my bit of land down in Buckinghamshire when these United Nations fellows started worrying me.
Eh, dediğim gibi ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

But then she stopped worrying about hope and started worrying about how I was being treated.
Sonra Hope hakkında endişelenmeyi bıraktı ve bana yapılan davranışlar hakkında endişelenmeye başladı.

I was quite happy farming my bit of land Well, as I was saying, when these United Nations fellows started worrying me.
Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

When these United Nations fellows started worrying me. Well, as I was saying, I was quite happy farming my bit of land.
Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

Well, as I was saying, I was quite happy farming my bit of land when these United Nations fellows started worrying me.
Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

Well, as I was saying, when these United Nations fellows started worrying me. I was quite happy farming my bit of land.
Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

I was quite happy farming my bit of land down in Buckinghamshire Very good. Well, as I was saying, when these United Nations fellows started worrying me.
Çok iyi. Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

When these United Nations fellows- Very good. started worrying me. I was quite happy farming my bit of land Well, as I was saying.
Çok iyi. Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

I was quite happy farming my bit of land when these United Nations fellows started worrying me. Well, as I was saying.
Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

When these United Nations fellows started worrying me. Very good. I was quite happy farming my bit of land down in Buckinghamshire Well, as I was saying.
Çok iyi. Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

I was quite happy farming my bit of land down in Buckinghamshire when these United Nations fellows started worrying me. Well, as I was saying.
Mutluydum… Eh, dediğim gibi… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar… ufacık toprağımı sürmekten oldukça beni endişelendirmeye başladıklarında.

Well, as I was saying, when these United Nations fellows started worrying me. I was quite happy farming my bit of land down in Buckinghamshire.
Mutluydum… Eh, dediğim gibi… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar… ufacık toprağımı sürmekten oldukça beni endişelendirmeye başladıklarında.

I was quite happy farming my bit of land down in Buckinghamshire Very good. when these United Nations fellows started worrying me. Well, as I was saying.
Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.- Çok iyi.

When these United Nations fellows- Very good. Well, as I was saying, started worrying me. I was quite happy farming my bit of land.
Çok iyi. Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

I was quite happy farming my bit of land down in Buckinghamshire when these United Nations fellows started worrying me. Well, as I was saying, Very good.
Çok iyi. Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.

Very good. Well, as I was saying, when these United Nations fellows started worrying me. I was quite happy farming my bit of land down in Buckinghamshire.
Eh, dediğim gibi… ufacık toprağımı sürmekten oldukça mutluydum… Birleşik Devletlerdeki arkadaşlar beni endişelendirmeye başladıklarında.- Çok iyi.

Might wanna start worrying about the table.
Masa hakkında endişelenmeye başlamak isteyebilirsin.

Then, start worrying!
Sonra endişelenmeye başlarsın.

She's getting pretty good at that. I should probably start worrying.
Endişelenmeye başlasam iyi olacak. Bayağı ustalaştı.

Have to start worrying about that?
Ne zaman endişe etmeye başlamalıyız?

I should probably start worrying.
Endişelenmeye başlasam iyi olacak.

When I hit you, start worrying.
Esas ben sana vurduğumda endişelenmeye başla.

Let people start worrying in a hundred years.
O zaman insanlar 100 yıl sonra endişelenmeye başlasın.

But the rest of you… better start worrying, you know.
Ama geri kalanınız… Endişelenmeye başlasanız iyi olur.

It's when they stop busting your ass, that's when you really better start worrying.
Kıçını tekmelemeyi kestikleri an daha çok endişelenmeye başlayacağın zamandır.

Tom should definitely start worrying about losing his job.
Tomun kesinlikle işini kaybetme konusunda endişelenmeye başlaması gerekir.