What is the translation of " TACKS " in Turkish?

• raptiye
• çivileri

Examples of using Tacks in English and their translations into Turkish

Me? Tacks.
Ben raptiye.

Yeah. Brass tacks.
Pirinç meseleye. Evet.

Brass tacks. Yeah.
Pirinç meseleye. Evet.

I wanna spit tacks.
Raptiye tükürmek istiyorum.

No, no tacks, Mr Turner.
Hayır çivi olmaz Bay Turner.

He's completed his last three tacks.
Son 3 seferi tamamladı.

No, no tacks, Mr Turner.
Hayır, raptiye olmaz, Bay Turner.

But look at these furniture tacks.
Ama şu mobilya meselelerine bakın.

No, no tacks, Mr Turner.
Hayir, raptiye olmaz, Bay Turner.

My friend Jessica has to model a shirt made of tacks.
Arkadaşım Jessica, raptiyelerden yapılma bir bluz giymek zorunda.

Did you put tacks in my drawer?
Kasama raptiye mi koydunuz?

Used in carpet, furniture… Upholstery tacks.- And art canvases.
Halılarda, mobilyalarda…- ve tuvallerde kullanılır. Döşeme çivileri.

Canvas tacks. Paint samples.
Boya örnekleri. Tuval çivileri.

Question, can I put tacks on our wall?
Soru, duvarına raptiye takabilir miyim?

Nails, tacks, shards of glass.
Çiviler, vidalar,… cam ve metal parçaları.

While you're at it, if you did have a salt packet, three tacks, and some aspirin, that would be great.
Hazır el atmışken, varsa bir tuz pakedi üç raptiye ve biraz aspirin verebilirsen güzel olur.

How about I go get more tacks, you get us some coffee, and when you come back, we will start fresh?
Biraz daha raptiye almaya gitsem ve bize kahve alsam geri döndüğümde yeni başlangıç yapsak nasıI olur?

Like how to smoke, how to pick-pocket, how to hot-wire a car, how to put tacks on your shoe when you want to throw off a-a lie-detector test.
Sigara içmeyi, cepçilik yapmayı, arabaya düz kontak yapmayı bir yalan testini atlatabilmek için ayakkabının içine raptiye koymayı.

Those splinters and tacks feel real, they hurt your own feet and your own heart, but the mother is describing her life here, not her actual house.
O kıymıklar ve raptiyeleri hissedersiniz. Ayağınıza ve kalbinize batarlar. Ama burada anne yaşamını anlatıyor, gerçek evini değil.

Alf, there are tacks on the floor.
Alf, yerde raptiyeler var.

I will not put tacks on the teacher's chair.
Öğretmenin sandalyesine raptiye koymayacağım.

If you did have a salt packet, three tacks and some aspirin, that would be great. Also.
Varsa bir tuz pakedi… üç raptiye ve biraz aspirin verebilirsen güzel olur.

If you did have a salt packet, three tacks, and some aspirin, that would be great. Oh, also.
Varsa bir tuz pakedi… üç raptiye ve biraz aspirin verebilirsen güzel olur.

If you did have a salt packet, three tacks and some aspirin, Also, while you're at it, that would be great.
Hazır el atmışken, varsa bir tuz pakedi… üç raptiye ve biraz aspirin verebilirsen güzel olur.

If you did have a salt packet, three tacks, and some aspirin, Oh, also, while you're at it, that would be great.
Hazır el atmışken, varsa bir tuz pakedi… üç raptiye ve biraz aspirin verebilirsen güzel olur.

The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would.
Fabrikasına yerleştirdik. Bu raptiye yalan söylediğinde olduğu şekliyle EKGni uyaracak.

Well sharp he is, sharp as a tack and just as flat headed.
Keskin zekalı, Çivi kadar keskin, ve düz kafalı.

The tack will stimulate your EKG much in the same way a lie would.
Bu raptiye yalan söylediğinde olduğu şekliyle EKGni uyaracak. fabrikasına yerleştirdik.

I heard putting a tack in your shoe messes up the results.
Ayakkabıya raptiye koymanın sonuçları karıştırdığını duymuştum.

Yes, he looks dense, but he's as sharp as a tack.
Evet, kalın kafalı görünüyor ama çivi kadar keskin.