What is the translation of " THE LATEST DEVELOPMENTS " in Turkish?

• son gelişmeleri
• son gelişmeler
• son gelişmelerin

Examples of using The latest developments in English and their translations into Turkish

Yes. But then, I heard the latest developments.
Evet. Ama sonra son gelişmeleri duydum.

Considering the latest developments, we thought it was best to wait for you.
Son gelişmelere bakılırsa, sizi beklemenin daha iyi olacağını düşündük.

Yes. But then, I heard the latest developments.
Ama sonra son gelişmeleri duydum.- Evet.

The latest developments. to bringyou this case veryclosely… We are, ofcourse, following.
Son gelişmeleri sizlere aktarabilmek için bu davayı çok yakından takip edeceğiz.

But then I heard the latest developments.- Yes.
Ama sonra son gelişmeleri duydum.- Evet.

The latest developments. We are, of course, following to bring you this case very closely.
Son gelişmeleri sizlere aktarabilmek için bu davayı çok yakından takip edeceğiz.

Tell me the news, the latest developments.
Bana haberleri, son gelişmeleri oku.

The political movement Vetevendosje(Self Determination), meanwhile, has welcomed the latest developments.
Öte yandan Vetevendosje( Kendi Kaderini Tayin) siyasi hareketi son gelişmeleri memnuniyetle karşıladı.

Stay tuned for the latest developments on this incredible story.
Bu inanılmaz hikayedeki son gelişmeler için bizden ayrılmayın.

We spoke to Chief Jensen this morning about the latest developments.
Son gelişmelerle ilgili Şef Jensen ile konuştuk.

To bring you the latest developments. We are, of course, following this case very closely.
Son gelişmeleri sizlere aktarabilmek için bu davayı çok yakından takip edeceğiz.

We are following this case closely to bring you the latest developments.
Son gelişmeleri sizlere aktarabilmek için bu davayı çok yakından takip edeceğiz.

Stay tuned for the latest developments I had warned you to sell off the stock, it will go down even more.
Kalmak için ayarlanan son gelişmeler. Ben, stoğu elden çıkarman için seni uyarmıştım, o, hisse senedi daha çok düşecek.

And as a researcher, I'm naturally curious about the latest developments in science.
Ve araştırmacı olarak hâliyle bilimdeki son gelişmeler hakkında meraklıyım.

The latest developments come amid a flurry of international activity aimed at getting the two sides to resolve the long-running dispute.
Son gelişmeler, iki tarafı uzun zamandır devam eden anlaşmazlığa çözüm bulma amaçlı uluslararası faaliyetlerin hızlandığı bir dönemde geldi.

The world is holding its breath as we wait for the latest developments in Chile.
Biz, Şilideki son gelişmeleri beklerken dünya da nefesini tutmuş durumda.

He wished to inform them that the latest developments in exponentially more powerful than conventional weapons. nuclear physics would make it possible to produce an explosive Harteck wrote a letter to the Nazi war office.
Nükleer fizikteki son gelişmelerin, geleneksel… silahlardan üssel olarak çok daha güçlü bir patlayıcı üretmeyi… mümkün kıldığı konusunda onları bilgilendirmek istiyordu.

We are, ofcourse, following to bringyou the latest developments. this case veryclosely.
Son gelişmeleri sizlere aktarabilmek için bu davayı çok yakından takip edeceğiz.

In the various ficields covered by the Janoth publications. We will now visit the public exhibits… displaying the latest developments.
Şimdi de Janoth yayınlarında konu edilen çeşitli alanlardaki… son gelişmeleri gösteren halka açık sergileri gezeceğiz.

This case very closely… to bring you the latest developments. We are, of course, following.
Son gelişmeleri sizlere aktarabilmek için bu davayı çok yakından takip edeceğiz.

Nuclear physics would make it possible to produce an explosive exponentially more powerful than conventional weapons. Harteck wrote a letter to the Nazi war office, he wished to inform them that the latest developments in.
Nükleer fizikteki son gelişmelerin, geleneksel… silahlardan üssel olarak çok daha güçlü bir patlayıcı üretmeyi… mümkün kıldığı konusunda onları bilgilendirmek istiyordu.

We will now visit the public exhibits… displaying the latest developments… in the various fields covered by the Janoth publications.
Şimdi de Janoth yayınlarında konu edilen çeşitli alanlardaki son gelişmeleri gösteren halka açık sergileri gezeceğiz.

Markoullis, who was in Syria as part of her Middle East tour, updated the Syrian president about the latest developments regarding Cyprus.
Ortadoğu gezisi kapsamında Suriyeyi ziyaret eden Markullis, Suriye cumhurbaşkanına Kıbrısla ilgili son gelişmeler hakkında bilgi verdi.

One of Macedonia's leading security analysts, Petar Shkrbina, told SETimes the latest developments are a result of the Albanians being emboldened to change the constitutional order of Macedonia.
Makedonyanın önde gelen güvenlik analistlerinden Petar Shkrbina SETimesa verdiği demeçte, son gelişmelerin Makedonyanın anayasal düzenini değiştirmek üzere cesaretlenen Arnavutların eseri olduğunu söyledi.

The latest developments in Macedonia's name dispute with Greece were the focus of a series of talks Prime Minister Nikola Gruevski held on Wednesday, as part of efforts to avoid a possible Greek veto of Skopje's NATO membership bid in early April.
Makedonyanın Yunanistan ile arasındaki isim anlaşmazlığındaki son gelişmeler, Yunanistanın Nisan başlarında Üsküpün NATO üyeliğini veto etme olasılığını önleme çabaları kapsamında Başbakan Nikola Gruevski ile Çarşamba günü yapılan bir dizi görüşmenin ana konusuydu.

This case very closely… We are, of course, following the latest developments. to bring you.
Son gelişmeleri sizlere aktarabilmek için bu davayı çok yakından takip edeceğiz.

Analysts said the latest developments reflect financial markets' concerns over differences among eurozone member states over specific aspects of the deal, whose details remain vague, as well as the fears about the state of the ailing Greek economy.
Analistler, son gelişmelerin finans piyasalarının avro bölgesi üye ülkeleri arasında ayrıntıları belirsiz olmaya devam eden anlaşmanın belli yönleri konusunda yaşanan farklılıklarda ilgili besledikleri kaygıların yanı sıra kötü durumdaki Yunan ekonomisinin durumuyla ilgili korkuları yansıttığını ileri sürdüler.

Euro-Atlantic integration was high on the agenda, along with the latest developments in the region.
Avrupa-Atlantik entegrasyonu da bölgedeki son gelişmelerle birlikte gündemin üst sıralarında yer aldı.

This morning, the Committee has called an urgent meeting in order to investigate the latest developments since the terror attack.
Komite, bu sabah, terör saldırısından bu yana yaşanan son gelişmeleri araştırmak için… acil bir toplantı düzenledi.

Exponentially more powerful than conventional weapons. nuclear physics would make it possible to produce an explosive he wished to inform them that the latest developments in Harteck wrote a letter to the Nazi war office.
Nükleer fizikteki son gelişmelerin, geleneksel… silahlardan üssel olarak çok daha güçlü bir patlayıcı üretmeyi… mümkün kıldığı konusunda onları bilgilendirmek istiyordu.