What is the translation of " THEIR VALUE " in Turkish?

[ðeər 'væljuː]
[ðeər 'væljuː]
onların değerler
onları nasıl kullanacağını ya da değerlerini

Examples of using Their value in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Or their values.
Ya da kendi değerleri.
Because he knew their value.
Değerlerini biliyordu çünkü.
Their value system is distorted.
Onların değerler sistemi çarpıtılmış.
What's their value?
Onların değeri nedir?
The shares dropped to a mere 10th of their value.
Hisseler kendi değerlerinin sadece 10 puan altına düştü.
Now people today… Their values are all out of whack.
Ama insanlar bugünlerde… Kendi değerlerini bunun dışında tutuyorlar.
All your heads have their value.
Hepinizin başının kendi değeri var.
Or know their value. There's only a handful of guys in this town who know how to use those.
Bu şehirde yalnzıca birkaç adam onları nasıl kullanacağını… ya da değerlerini bilir.
So you know their value?
Yani değerlerini biliyor musunuz?
Therefore, human beings are not, I repeat this,are not responsible for their values.
Dolayısıyla insanlar, tekrar ediyorum, sahip oldukları değerlerden sorumlu değillerdir.
So they lost their value?
Yani değerlerini mi kaybettiler?
Someone who had high-end buyer connections. you would need someone with impeccable taste, someone who appreciated their value.
Kusursuz zevki olan, bunların değerinin farkında olan… üst tabaka alıcılarla bağlantıları olan birine ihtiyaç duyarsın.
You underestimate their value, Riddick.
Değerlerini küçümsüyorsun, Riddick.
Sociologist Ayfer Ulusoy believesthe main reason for the cultural clash is that some people seem trapped inside their value circle.
Sosyolog Ayfer Ulusoy,kültür çatışmasının ardındaki başlıca nedenin insanların kendi değer çevreleri içinde kapana kısılmış hissetmeleri olduğunu söyledi.
Small things have their value too.
Küçük şeylerin de kendine göre bir değeri var.
By changing their values and goals, The idea that in the future human beings might adapt to the problems and thus changing the whole system, was absent.
Gelecekte insanların değer ve amaçlarını değiştirerek… kendilerini sorunlara adapte edebileceği…ve böylece bütün sistemi değiştirebileceği gibi bir fikir yoktu.
You underestimate their value.
Değerlerini hafife alıyorsun.
Who know how to use those or know their value. There's only a handful of guys in this town.
Bu şehirde yalnzıca birkaç adam onları nasıl kullanacağını… ya da değerlerini bilir.
The Tornado was an expert on gems and their value?
Kasırga, taşlar ve onların değerleri hakkında uzman mıydı?
The samples were recovered, and NASA estimated their value during the ensuing court case at about $1 million for 10 oz.
Parçalar 2003te geri alınmıştır, NASA, mahkemede çalınan ağırlığı 285 g( 10 oz.) olan parçaların değerini$ 1 milyon dolar olarak tahmin etmiştir.
The idea that in the future human beings might adapt to the problems and thus changing the whole system, was absent.by changing their values and goals.
Gelecekte insanların değer ve amaçlarını değiştirerek… kendilerini sorunlara adapte edebileceği…ve böylece bütün sistemi değiştirebileceği gibi bir fikir yoktu.
No one is saying that female therapists impose their values purpose, but it does happen.
Kimse kadın terapistlerin kendi değerlerini bilerek zorlamaya çalıştığını söylemiyor. Ama bu olan bir şey.
I don't want to change their values.
Ben onların değerlerini değiştirmek istemiyorum.
Within a year from the coup, wages lost 40% of their value factories closed, poverty spiraled.
Darbe bir yıl içerisinde,% 40lık bir ücret düşüşüne sebep oldu. Fabrikalar kapandı ve yoksulluk arttı.
Somebody who knows their value.
Birileri değerini biliyordur.
Please don't again disrespect my friends or their valued property.- And before that time.
O zamana dek… rica ediyorum arkadaşlarıma… veyahut onların kıymetli mülklerine bir daha saygısızlık etmeyin.
Somebody who knows their value.
Onların değerini bilen birisi.
I think we need to reassess their value to society.
Topluma olan değerlerini yeniden değerlendirmemiz gerektiğini düşünüyorum.
There's only a handful of guys in this town or know their value. who know how to use those.
Bu şehirde yalnzıca birkaç adam onları nasıl kullanacağını… ya da değerlerini bilir.
Rationalised by a belief in our own superiority andthe notion that might equals right. Their value determined only by their usefulness to humankind.
Doğruya eşit olabilecek düşüncesiyle rasyonalize olan insanlığa yararlılıklarıyla belirlenir. Değerleri, ancak kendi üstünlüğümüze olan inancı ve.
Results: 1023, Time: 0.0407

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish