What is the translation of " THIS LOFT " in Turkish?

• bu daire
• bu çatı katı

Examples of using This loft in English and their translations into Turkish

Neither does this loft.
Bu çatı katının da.

This loft is enormous.
Bu daire ne kadar genişmiş.

Keep out of this loft!
Bu çatıdan uzak dur!

Jess, this loft has old pipes.
Jess, bu dairenin boruları eski.

What is happening in this loft?
Bu dairede neler dönüyor?

Whose is this loft anyway?
Bu çatı katı kimin?

This loft has devolved into chaos.
Bu çatı katı kaosa teslim olmuş durumda.

I haven't left this loft in three years.
Burayı üç yıldır hiç terk etmedim.

We got to turtle-proof this loft.
Bu daireyi kaplumbağalara uygun hale getirmeliyiz.

He uses this loft for his prime models.
Baş modelleri için bu çatı katını kullanıyor.

Flies are frequently my companions in this loft.
Bu çatı katında sinekler bana arkadaşlık ederler.

My dear young man, in this loft, nobody lives!
Sevgili genç adam, bu çatı katında hiç kimse yaşayamaz!

I have spent the last week and a half stuck in this loft.
Geçen bir buçuk haftamı bu dairede geçirdim.

Yep, this loft has a high-end security system.
Evet, bu dairede yüksek teknolojili güvenlik sistemi var.

Listen to me. We don't owe much on this loft okay?
Beni dinle. Bu daireye artık çok borcumuz kalmadı?

Right now this loft feels a lot more like home than our apartment.
Şu anda bu çatı katı dairemizden daha bir ev gibi geliyor.

I have spent the last week and a half stuck in this loft.
Bir buçuk haftamı bu tavan arasında geçirdim.

We're rehearsing tonight at this loft that Tino found. So.
Bu akşam Tinonun bulduğu dairede prova yapacağız, yani.

That's why we can never admit we're sharing this loft.
Bu daireyi ortak kullandığımızı asla kabul etmeyelim.

Do you want me to live alone in this loft for the rest of my life?
Hayatım boyunca bu çatı katında yalnız yaşamamı mı istiyorsun?

Get rid of it, Jess-- pine has no place in this loft.
Kurtul şundan Jess. Çam ağacından yapılma şeylere yer yok bu evde.

According to the board of health, this loft is unfit for human habitation.
Sağlık Kurumuna göre, bu daire insan yaşamına uygun değil.

This loft is unfit for human habitation. According to the Board of Health.
Sağlık Kurumuna göre, bu daire insan yaşamına uygun değil.

Tammy won't stop sending pictures of this loft downtown.
Tammi sürekli bu dairenin resimlerini gönderiyor.

Who in this loft has been to a single Coachella, let alone six of them?
Bu dairede kim Coachellaya bir kez olsun gitti de altısı kaldı?

Oh, thank heavens I inherited this loft from my two dead gay grandmothers.
Oh, şükürler olsun Bu çatı katı bana iki gay büyükannemden kaldı.

This loft is your loft this loft is my loft where's your aunt Jenny?
Bu daire senin dairen bu daire benim dairem peki Jenny teyzen nerede?

Not only am I the youngest person in this loft, I'm also the most successful.
Sadece en genç de değil aynı zamanda bu dairedeki en başarılı kişi de benim.

God, I have had a great time living in this loft, but I think it's time I grow up.
Tanrım, bu tavan arasında çok güzel vakit geçirdim. Ama artık büyüme zamanımın geldiğini düşünüyorum.

Well, there's plenty of time for that, and this loft is an ideal space for a young couple like yourselves.
Daha çok gençsiniz. Bu çatı arası da sizin gibi genç çiftler için çok ideal bir yer.