What is the translation of " WE WILL FAIL " in Turkish?

• başarısız olacağız
• başarısız oluruz

Examples of using We will fail in English and their translations into Turkish

We will fail.
Başarısız oluruz.

Well, maybe we will fail.
Belki başarısız oluruz.

We will fail.
Başarısız olacağız.

Do you think we will fail?
Başarısız olacağımızı mı düşünüyorsun?

We will fail.
Biz başarısız olacağız.

If he is not here, we will fail.
Burada değilse, başarısız olacağız demektir.

Then we will fail.
O zaman başarısız olacağız.

But ultimately, Helen… we will fail.
Ama en sonunda Helen, başarısız olacağız.

And we will fail them.
Ve biz onlardan başarısız olacağız.

But ultimately, Helen… we will fail.
Fakat maalesef, Helen… başarısız olacağız.

We will fail. But ultimately, Helen.
Ama en sonunda Helen, başarısız olacağız.

If there is one more injury, we will fail.
Bir kişi daha sakatlanırsa diskalifiye oluruz.

Then we will fail, because your morality cripples you.
Öyleyse başarısız olacağız. Çünkü ölümlülüğünüz sizi engelliyor.

If we all attempt to leave, we will fail.
Hep beraber kaçmaya çalışırsak başarılı olamayız.

This is where we will fail… or the road we will open to success.
Ya da başarıya açılacağımız nokta. Burası ya sona ereceğimiz.

We get all the way in, but we will fail.
Bütün yolları deneyeceğiz, fakat başarısız olacağız.

Perhaps we will fail, and the war will go on, but at least we will have tried.
Belki başarısız olacağız ve savaş devam edecek ama en azından denemiş olacağız..

The worst thing that will happen is we will fail.
Başımıza gelebilecek en kötü şey başarısız olmamız.

And then we will try again, and we will fail again, because that's what progress looks like.
Sonra tekrar deneyeceğiz, ve tekrar başarısız olacağız, çünkü ilerlemek dediğimiz şey budur.

When we started, everybody told us we will fail.
Başladığımızda herkes bize başarısız olacaksınız dedi.

No, no. We will fail Luigi when we stop looking for his killer, and that's never going to happen.
Ve bu asla olmayacak. Katili aramaktan vazgeçersek Luigiyi yüzüstü bırakmış oluruz Hayır.

We have to be together on this or we will fail again.
Bunda birlikte olmalıyız, yoksa yine başarısız oluruz.

The European and Mediterranean dreams are inseparable," Sarkozy told leaders from 43 nations in Europe, the Middle East and North Africa."We will succeed together; we will fail together.
Sarkozy Avrupa, Ortadoğu ve Kuzey Afrikadan gelen 43 ülkenin liderlerine,'' Avrupa ve Akdeniz rüyaları birbirinden ayrılamazlar.'' diyerek şöyle devam etti:'' Birlikte başaracağız, birlikte başarısız olacağız.

But we must have Scotland or we will fail before we start.
Fakat İskoçyaya sahip olmalıyız ya da başlamadan önce başarısız oluruz.

If we try to do anything different, we will fail.
Farklı birşey yapmayı denersek… her seferinde başarısız oluruz.

If we try to do anything different, we will fail.
Farklı bir şey yapmaya çalışırsak… her denemede başarısız oluruz.

If we try to do anything different, we will fail.
Eğer farklı bir şey yapmayı denersek, her seferinde başarısız oluruz.

A bit off to the right, left, up or down and we will fail… Understand?
Birazcık sağa, sola, yukarı ya da aşağı ve başarısız olduk, anladın mı?

A bit off to the right, left, up or down and we will fail… Understand?
Sağdan sola, sola, yukarı veya aşağı ve başarısız olacağız… Anlıyor musunuz?