Examples of using What does that have to do with me in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What does that have to do with me?
Benimle ne ilgisi var?Powell's missing. What does that have to do with me?
Powell kayıp. Benimle ne ilgisi var?What does that have to do with me?
Benimle ne alakası var?Well, that's terrible, but what does that have to do with me?
Çok kötü bir şey ama benimle alakası ne?What does that have to do with me?
Benimle ne ilgisi var peki?I appreciate that, but what does that have to do with me?
Teşekkür ederim ama bunun benimle ne ilgisi var?What does that have to do with me?
Onun benimle ne ilgisi var?Okay, well, that's really interesting, but what does that have to do with me?
Tamam, çok ilginç ama benimle ne ilgisi var?So what does that have to do with me?
Peki benimle ne alakası var?Okay, well, that's really interesting, but what does that have to do with me? May Fair?
May Fair. Tamam bu çok ilginç, ama benimle ne ilgisi var?Yeah.- What does that have to do with me?
Benimle ne işi varmış? Evet?What does that have to do with me, brother?
Benimle ne alakası var abi?Yeah, but what does that have to do with me?
Evet, ama benimle ne alakası var?What does that have to do with me?
Benle ne yaptığın hakkında mı?Wait, but what does that have to do with me?
Bir dakika, neden bu benimle alakalı?What does that have to do with me?
Benimle ne ilgisi var bunun?Right… what does that have to do with me?
Doğru. Benimle ne ilgisi var?What does that have to do with me?
Bunun benimle ne ilgisi var?Yeah.- What does that have to do with me?
Evet. -Bunun benimle ne ilgisi var?What does that have to do with me? Powell's missing?
Powell kayıp. Benimle ne ilgisi var?Wait, what does that have to do with me?
Bir dakika, neden bu benimle alakalı?So what does that have to do with me?
Bunun benimle bir ilgisi var mı?But what does that have to do with me?
Bunun benimle ne ilgisi var ki?So what does that have to do with me?
Peki bunun benimle ne alakası var?And what does that have to do with me?
Peki bunun benimle ne ilgisi var?But what does that have to do with me?
Ama bunun benimle ne ilgisi var ki?So what does that have to do with me?
Peki bunların benimle ne ilgisi var?But what does that have to do with me? All right.
Pekala. Ama bu ne yapar benimle ne alakası var.Okay, so what does that have to do with me?
Tamam, bunun benimle ne alakası var ki?And what does that have to do with me going home tonight?
Gece eve gitmem ile ne alakası var bunun?
