What is the translation of " WILL SLICE " in Turkish?

• dilimleyeceğim
• doğrar

Examples of using Will slice in English and their translations into Turkish

I will slice this up.
Ben bunu keseceğim.

Otherwise, my friend here will slice you with the grinder.
Yoksa, buradaki arkadaşım sizi testereyle doğrayacak.

I will slice this up.
Ben dilimlerim bunu.

In an hour's time, the shadow of the cross will slice the circle.
Bir saat içerisinde, haçın gölgesi daireyi kesecek.

I will slice olives.
Zeytinleri dilimlerim.

The kind of guy He's a little snake… that will slice your throat when you fart.
Osurdun diye boğazını keser bu tip herifler. Tam yılan işte.

I will slice this up.
Ben bunu dilimliyorum.

The kind of guy He's a little snake… that will slice your throat when you fart.
Tam yılan işte… Osurdun diye boğazını keser bu tip herifler.

I will slice her, man.
Onu parçalarım dostum.

Hey, Rock, you know, I got a knife that will slice through that like butter.
Hey, Rock biliyorsun bıçağım var. Tereyağı keser gibi ikiye ayırabilirsin.

I will slice it for you.
Senin için dilimlerim.

But if you touch anything out of your curiosity… If you did out of curiosity, the blades will slice you open and you will feel incredible pain.
Ama herhangi bir şeye meraktan dokunursan… Meraktan dokunursan… jiletler seni doğrar ve çok acı çekersin.

I will slice you a piece.
San bir parça keseceğim.

Kurbashi will slice people.
Kurbashi insanları dilimleyecek.

I will slice you off a piece.
Sana bir dilim keseyim.

To the walls! I will slice you to ribbons!
Surlara! Seni şeritler halinde dilimleyeceğim!

I will slice your tongue out.
Dilini keseceğim senin.

You make a move, I will slice you open right here.
Eğer kıpırdarsan, seni tam da burandan deşerim.

I will slice you to ribbons!
Seni şerit şerit doğrayacağım!

Or else I will slice you like sushi.
Yoksa seni susi gibi dilimlerim.

I will slice you to ribbons!
Seni şerit gibi dilimleyeceğim!

Or else I will slice you like sushi.
Yoksa seni suşi gibi dilimlerim.

That thing will slice through you as if you weren't even there.
Bu şey sanki sen orada yatmıyormuşsun gibi seni kesecek.

Tell me or I will slice you like a star fruit.
Söyle yoksa seni,'' star fruit'' gibi dilimlerim.

Katou will slice you up.
Katou seni lime lime edecek.

Or we will slice you up now.
Eve dönünce seni doğrayacaklar… veya biz şimdi doğrarız.

Find him, and I will slice a year of all your sentences.
Onu bul, ben de bir yıl dilimleyeceğim tüm cümlelerinizin.

One more peep, and I will slice you like a smoked sturgeon.
Bir daha söylen de seni tütsülenmiş mersinbalığı gibi keseyim.

The kind of guy that will slice your throat when you fart. He's a little snake.
Osurdun diye boğazını keser bu tip herifler. Tam yılan işte.

If you did out of curiosity, the blades will slice you open and you will feel incredible pain. But if you touch anything out of your curiosity.
Ama herhangi bir şeye meraktan dokunursan… Meraktan dokunursan… jiletler seni doğrar ve çok acı çekersin.