What is the translation of " WON'T HATE " in Turkish?

• nefret etmeyeceğini

Examples of using Won't hate in English and their translations into Turkish

No, we won't hate today!
Hayır, bugün nefret yok!

We fawn on you so you won't hate us.
Biz sana diklendikçe sen bizden nefret edeceksin.

Bruno won't hate me.
Bruno benden nefret etmeyecek.

No, I keep it a secret so people won't hate me.
Hayır. Benden nefret etmesinler diye gizliyorum.

He won't hate you yet.
Henüz senden nefret etmiyor.

Maybe my papa won't hate me.
Bir de babamın benden nefret etmemesini sağlamalıyım.

I won't hate like you!
Senin gibi nefret dolmayacağım!

But I probably… won't hate you anymore.
Ama muhtemelen senden… nefret etmeyeceğim artık.

I won't hate you'cause you're beautiful?
Güzelsin diye ben senden nefret ediyor muyum?

Even you won't hate him.
Ondan nefret etmene imkan yok.

I won't hate them. This book is my baby, Jade.
O kitap benim bebeğim, Jade. Nefret etmem.

Maybe my father won't hate me if I am good.
Belki iyi olsaydım Babam benden nefret etmeyecekti.

No. I keep it a secret so people won't hate me.
Benden nefret etmesinler diye gizliyorum. Hayır.

Fruma won't hate you for letting go.
Fruma senden nefret etmiyor.

And I will make sure that Daddy won't hate me.
Bir de babamın benden nefret etmemesini sağlamalıyım.

But I won't hate you for that.
Ama bu yüzden kendinden nefret etme.

Because I'm willing to bet that a jury won't hate a man that puts his family before his job.
Çünkü jürinin, ailesini işinin önünde tutan bir adamdan… nefret etmeyeceğini düşünüyorum.

You won't hate me like the others.
Sakın sen de diğerleri gibi benden uzaklaşma.

You… Jeong-hoon. won't hate me, will you?
Benden nefret etmeyeceksin, değil mi? Jeong-hoon?

Fruma won't hate you for letting go.
Fruma bunları aştığın için sana kızmaz.

There will be guys who won't hate going out with you. What?
Seninle çıkmaktan nefret etmeyen erkekler vardır. Ne?

And you won't hate me for what I have done?
Peki yaptığım şeyden dolayı benden nefret etmeyecek misin?

I was fine. Izumi-chan won't hate you only because you were like that.
İyiydim. İzumi-chan senden nefret etmeyecektir çünkü ondan hoşlanıyordun.

A jury won't hate a man that puts his family before his job.
Çünkü jürinin, ailesini işinin önünde tutan bir adamdan nefret etmeyeceğini düşünüyorum.

So we won't hate each other.
Böylece birbirimizden nefret etmeyeceğiz.

Then daddy won't hate me anymore and love me.
Böylece babamın benden nefret etmeyeceğini ve beni seveceğini söylemişti.

And in our dreams we might find a place where people won't hate us and won't ask our nationality, only if we love each other, and that will be our passport and visa enough.
Rüyamızda, insanların bizden nefret etmediği ırkımızı sormadığı bir yerde yaşarız belki. Birbirimize olan aşkımızın, tek vize ve pasaport olduğu bir yerde.

How will not hate me?
Benden neden nefret etmesin ki?

I will not hate for you or even hate you.
Senin için nefret etmeyeceğim… hatta senden bile nefret etmeyeceğim..

I pray you will not hate me.
Benden nefret etmemeniz için dua edeceğim.