What is the translation of " WORK DOCUMENT " in Turkish?

• iş belgesi
• bir iş dökümanı

Examples of using Work document in English and their translations into Turkish

This was just work documents.
Sadece iş evrakları vardı.

I want a work document in two days, if that is possible.
İki gün içinde iş belgesi istiyorum.

I want a work document in two days.
Bir iş dökümanı istiyorum.

I want a work document in two days.
İki gün içinde bir iş dökümanı.

I want a work document in two days.
İki gün içinde iş belgesi istiyorum.

I want a work document in two dauys.
İki gün içinde iş belgesi istiyorum.

I want a work document in two days.
Istiyorum.- Evet.- İki gün içinde bir iş dökümanı.

Despite having received work documents from their work places, the hotel workers haven't been allowed to enter the square. Waiting with work documents in their hands, the workers are worried that their“bosses may not believe that they couldn't enter the square despite the work document”.
Çalıştıkları kurumdan mesai kağıtları almalarına rağmen otellerde çalışan işçilerin, Meydana girişlerine izin verilmedi. Elinde mesai kağıtlarıyla bekleyen işçiler,“ Patrona nasıl açıklayacağız, elinde kağıt var, nasıl giremedin diye inanmayacak” tedirginliği yaşadılar.

The three envoys charged with mediating talks on Kosovo's future presented both sides with a 14-point working document, in a bid to open a path to a solution.
Kosovanın geleceğiyle ilgili müzakerelerde görevli üç elçi, bir çözüm yolu açmak amacıyla her iki tarafa da 14 maddelik bir çalışma belgesi sundu.

At the time of the Nazi invasion in 1940, Joliot-Curie managed to smuggle his working documents and materials to England with Hans von Halban and Lew Kowarski.
Nazi 1940 işgalinde Joliot çalışmasının belge ve materyallerini Hans von Halban ve Lew Kowarski ile İngiltereye kaçırabilmiştir.

At the time of the Nazi invasion in 1940, Joliot-Curie managed to smuggle his working documents and materials to England with Hans von Halban, Moshe Feldenkrais and Lew Kowarski.
Almanyanın 1940ta Fransayı işgalinde Joliot çalışmasının belge ve materyallerini Hans von Halban, Moshe Feldenkrais ve Lew Kowarski ile İngiltereye kaçırabilmiştir.

OICA hosts on its web site the working documents from various United Nations expert groups, including World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations.
OICA, kendi web sitesinde World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations dahil, çeşitli Birleşmiş Milletler uzman grupları için çalışma evrakları barındırır.

In September, a panel of eminent legal experts and political scientists prepared a working document and submitted it to the Parliamentary Committee for Constitutional Issues, a standing body composed of 13 MPs. The committee began preparing a draft constitution in November.
Eylül ayında, önde gelen hukuk uzmanları ve siyaset bilimcilerinden oluşan bir komisyon bir çalışma belgesi hazırlayarak, 13 milletvekilinin yer aldığı daimi bir komisyon olan Meclis Anayasa Meseleleri Komitesine sundu. Komite Kasım ayında bir anayasa taslağı hazırlamaya başladı.

When carefully analysing working documents from the three supranational or international organisations briefly described above, independently of their scope, aim and competence, they share at least two challenges.
Yukarıda kısaca anlatılan üç uluslar üstü veya uluslararası örgütün çalışma belgeleri, kapsamları, amaçları ve yetkilerinden bağımsız olarak, dikkatle analiz edildiğinde, en azından iki güçlüğü paylaştıkları görülür.

These are working documents.
Bunlar işle alakalı dosyalar.

Guys, we did some further work on that redacted document and were able to identify the signature at the bottom.
Beyler, değiştirilmiş evrak üzerinde derin çalışma yaptık ve alttaki imzayı tanımlayabildik.

We must document your work to protect it.
Patenti korumak için çalışmalarınızı belgelemeliyiz.

Are you here for the document work?.
Evraklar için mi geldin?

His work is well documented..
Çalışması iyi belgelenmiş.

And I hate to work on this type of document.
Ayrıca bu tip belgelerle çalışmaktan nefret ediyorum.

His work is documented in many sources.
Kitap birçok çalışmada kaynak olarak kullanılmıştır.

The files seem to document recent work going back over three years.
Son çalışmaları gösteren belgeler üç yıl öncesine uzanıyor.

Or to authenticate a document. They work as proof that you're an ally.
Müttefik olduğunu göstermesi ya da belgeleri doğrulaması için kullanıyorsun.

We have learned the Holy Office has published an internal document condemning the work.
Yayınladığını öğrendik. Papalık makamının bu eseri lanetleyen kurum içi bir belge.

A mere formality, for once you have signed this document the work of art is covered until it's returned to this house in good order.
Sadece bir formalite, bu belgeyi imzaladıktan sonra sanat eseri bu eve dönene kadar koruma altına alınmış olacak.

With real-time collaboration, you and your colleagues can work together on the same document at the same time and actually see changes being made as they happen.
Gerçek zamanlı ortak çalışma sayesinde, iş arkadaşlarınız ve siz aynı doküman üzerinde aynı anda birlikte çalışabilir, değişiklikleri, yapıldıkları anda görebilirsiniz.

Microsoft Word Viewer supports: binary Word documents(. doc) Office Open XML documents(. docx,. docm) Rich Text Format(. rtf) Text files(. txt) HTML(. htm,. html) and MHTML(. mht,. mhtml) Word XML format(. xml) WordPerfect v5.x and v6.x files(. wpd) Microsoft Works documents(. wps) For viewing Office Open XML documents, Office Compatibility Pack for Word, Excel, and PowerPoint File Formats must be installed.
Microsoft, Word Viewerın Kasım 2017de kullanımdan kaldırılacağını açıkladı; program artık güvenlik güncelleştirmelerini almaz veya karşıdan yükleyemez.. doc Office Open XML(. docx,. docm) Rich Text Format(. rtf) Metin dosyaları(. txt) HTML(. htm,. html) ve MHTML(. mht,. mhtml) Word XML format(. xml) WordPerfect v5.x ve v6.x files(. wpd) Microsoft Works dosyaları(. wps) Office Open XML belgelerini görüntülemek için Word, Excel ve PowerPoint Dosya Biçimleri için Office Uyumluluk Paketi yüklü olmalıdır.

The action plan was secretly written by Minister Djurovic without the input of the working group members who were mandated to work on the document, and without a public debate," said MANS Director Vanja Calovic.
Eylem planı belge üzerinde çalışmakla görevli çalışma grubu üyelerinin sağladığı doneler olmaksızın ve kamuoyunda tartışılmadan Bakan Curoviç tarafından gizlice yazılmıştır.'' dedi.