Examples of using Work environment in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hostile work environment.
Maybe… Maybe it's just a product of my work environment.
Belki bu durum çalışma ortamımın bir ürünüdür.Dangerous work environment.
Tehlikeli bir iş ortamı.A work environment excellent? What makes?
Nasıl birşey iş çevrenizi mükemmel yapabilir?How was that work environment?
Oranın çalışma ortamı nasıldı?His work environment was good.
Çalışma ortamı iyiydi.Welcome to this work environment.
Yeni çalışma alanınıza hoş geldiniz.Tom's work environment was good.
Tomun iş çevresi iyiydi.Okay, jeez, hostile work environment.
İyi be, Tanrım, düşman çalışma ortamı.Well, your work environment has definitely improved since CNRI.
Çalışma ortamın CNRIdan beri epey gelişmiş.Then it became" hostile work environment.
Hostile work environment. Ow!- Ow!
Düşmanca çalışma ortamı. Ah!- Ah!It's quid pro quo and hostile work environment.
Olması gereken… bir şey karşılığında olan tacizler ve düşmancıl iş çevresi.Hostile work environment?
Düşmanca çalışma ortamı mı?She and I both appreciate a quiet, professional work environment.
O da ben de sessiz ve profesyonel iş ortamlarını seviyorduk.Hostile work environment.
Düşmanca bir çalışma ortamı.What?- This does not feel like a very safe work environment.
Bir çalışma ortamı gibi görünmüyor.- Burası hiç de çok sağlıklı- Ne?Hostile work environment.- Ow!
Düşmanca çalışma ortamı. Ah!- Ah!This does not feel like a very safe work environment. What?
Bir çalışma ortamı gibi görünmüyor.- Burası hiç de çok sağlıklı- Ne?Hostile work environment, Kevin.
İş ortamını negatifleştiriyorsun Kevin.Was a little more… Maybe they would do them better if the work environment.
Belki daha iyi yapabilirlerdi, iş ortamları birazcık daha… uyumlu olsaydı.What makes a work environment excellent?
Nasıl birşey… iş çevrenizi mükemmel yapabilir?That's why I have decided to pursue a more conventional work environment.
Artık daha bilindik çalışma ortamlarında devam etmeye karar verme nedenim de bu.Like a very safe work environment. This does not feel What?
Bir çalışma ortamı gibi görünmüyor.- Burası hiç de çok sağlıklı- Ne?The more sustainable over time. We found that the more humane work environment we have.
We found that the more humane work environment we have, the more sustainable over time.
Daha insani iş ortamının uzun zamanda… daha sürdürülebilir oldugunu gördük.The more sustainable over time. We found that the more humane work environment we have.
Daha sürdürülebilir oldugunu gördük. Daha insani iş ortamının uzun zamanda.We found that the more humane work environment we have, the more sustainable over time.
Daha sürdürülebilir oldugunu gördük. Daha insani iş ortamının uzun zamanda.Maybe they would do them better if the work environment was a little more… harmonious.
Belki daha iyi yapabilirlerdi, iş ortamları birazcık daha… uyumlu olsaydı.
