What is the translation of " WOULDN'T STOP CRYING " in Turkish?

• ağlamayı kesmedi
• ağladı

Examples of using Wouldn't stop crying in English and their translations into Turkish

He wouldn't stop crying.
Hiç durmadan ağlıyordu.

She was upset, baby wouldn't stop crying.
Kadın sinirliymiş. Bebek durmadan ağlıyormuş.

Tom wouldn't stop crying.
Tom ağlamayı durdurmadı.

He was down there with Nora, wouldn't stop crying.
Noranın yanındaydı, ağlamayı kesmedi bir türlü.

Franny wouldn't stop crying.
Franny ağlayıp durdu.

The last guy was in real estate, and he wouldn't stop crying.
Son adam emlak işindeydi ve bir türlü ağlamayı kesmedi.

Franny wouldn't stop crying.
Franny ağlamayı kesmedi.

I told him to let me study, but he wouldn't stop crying.
Ama o ağlamayı kesmedi. Ders çalışmama müsade etmesini söyledim.

You wouldn't stop crying.
Kendini ağlamaktan alıkoyamıyorsun.

I told him to let me study… but he wouldn't stop crying.
Ders çalışmama müsade etmesini söyledim, ama o ağlamayı kesmedi.

Franny wouldn't stop crying..
Franny susmak bilmedi.

She called me to complain that the baby wouldn't stop crying.
Bebeğin bir türlü ağlamayı kesmediğinden şikayet etmek için beni aramıştı.

My mother wouldn't stop crying.
Annem ağlamayı kesmezdi.

So when the men broke in to steal our television, she got scared and wouldn't stop crying.
Adamlar televizyonumuzu çalmaya geldiğinde, çok korktu ve ağlamaya başladı.

But Jason wouldn't stop crying.
Ama Jason sürekli ağlıyordu.

You wouldn't stop crying, and said"No way.
Ağlaman hiç durmamıştı ve bana'' Asla olmaz!'' demiştin.

Then he hung on to the handrail, and he wouldn't stop crying out for help.
Sonra tırabzana tutundu ve hiç durmadan imdat diye bağırdı.

Franny wouldn't stop crying at school today.
Franny bugün okulda bütün gün ağlamış.

And I let him watch TV. Little Jack wouldn't stop crying so I gave him some hugs.
Küçük Jack, çok ağladı, ben de onu kucağıma alıp televizyon izlettim.

So, he wouldn't stop crying for anybody except for Luce.
O yüzden, Luce dışında kimse onun ağlamasını kesemez.

And I let him watch TV. Little Jack wouldn't stop crying so I gave him some hugs.
Kucağıma alıp televizyon izlettim. Küçük Jack, çok ağladı, ben de onu.

You wouldn't stop crying, as if you were mourning her death.
Durmadan ağlıyordun, sanki annenin ölümüne yas tutuyordun.

And I let him watch TV. Little Jack wouldn't stop crying so I gave him some hugs.
Küçük Jack ağlamayı kesmiyordu ben de kucakladım… ve televizyon izlemesine izin verdim.

My mum wouldn't stop crying and wailing, she was like a mad woman.
Annem ağlamasını inlemesini kesemedi. Delirmiş biri gibiydi.

And I let him watch TV. Little Jack wouldn't stop crying so I gave him some hugs.
Ve televizyon izlemesine izin verdim. Küçük Jack ağlamayı kesmiyordu ben de kucakladım.

Cause he wouldn't stop crying since, you know, and he ate my shoes.
Ağlamayı kesmediği için, biliyorsun şeyden beri ve ayakkabılarımdan nefret ediyor.

We were driving home and she wouldn't stop crying so I pulled over to try and talk to her.
Eve gidiyorduk, durmadan ağlıyordu. Onunla konuşmaya çalışmak için kenara çektim.

Little Jack wouldn't stop crying so I gave him some hugs.
Küçük Jack, çok ağladı, ben de onu.

She said she wouLdn't stop crying unless I brought her to you.
Bilmiyorum. Seni görene kadar ağlamayı kesmeyeceğini söyledi.

Jack, yes, Little Jack wouldn't stop crying so I gave him some hugs and I let him watch TV.
Jack, bahane uydurmayacağım. Küçük Jack, çok ağladı, ben de onu kucağıma alıp televizyon izlettim.