What is the translation of " ZIP-LINING " in Turkish?

• yaptın mı
• çelik halatla iniş
• çelik halatla bağlanma olayının
• zip-astar

Examples of using Zip-lining in English and their translations into Turkish

I prefer zip-lining, but.
Zeplini tercih ederim, ama.

Zip-lining would have been a cakewalk compared to this.
İp askıya kıyasla bu daha iyi.

Oh, yeah, my zip-lining days are over.
Evet, zipline yaptığım günler sonra erdi.

Me, you, a Christian youth group zip-lining!
Sen, ben ve Hristiyan gençlik grubu, zipline yapacağız!

I thought zip-lining was scary.
Ben de makaralı ipin korkutucu olduğunu düşünüyordum.

Why don't we grab it on the way out… after rainforest zip-lining?
Neden bunu yagmur ormanlari turundan sonraya birakmiyoruz?

They're talking about zip-lining onto the roof.
Çatıya ip askı kurmaktan bahsediyorlar.

In the manner of literature's greatest protagonists… by zip-lining!
Edebiyatın en büyük kahramanlarının yaptığı gibi, zipline yaparak!

Yeah. I'm going zip-lining after this.
Evet. Bu bittikten sonra zipline yapmaya gideceğim.

Zip-lining seemed like a bad idea for you and everyone below you.
Senin ve altındaki herkes için. Zip-astar kötü bir fikir gibi görünüyordu.

For you and everyone below you. Zip-lining seemed like a bad idea.
Senin ve altındaki herkes için. Zip-astar kötü bir fikir gibi görünüyordu.

I have always loved that rush of adrenaline… you know, roller coasters, zip-lining.
Her zaman adrenalin heyecanını sevdim… bilirsiniz, roller coasters, zip-lining.

I'm going zip-lining after this.- Yeah.
Evet. Bu bittikten sonra zipline yapmaya gideceğim.

Is this the same, um, retreat the DAs went on last year where they went zip-lining?
Bu bölge savcısının, geçen sene gittiği çelik halatla bağlanma olayının aynısı değil mi?

I can't dance, so why would I-- Prefer zip-lining, but… Ooh. Well, I love dancing, but this one.
Ben dansa bayılırım, ama bu… Ben dans edemem. Zeplini tercih ederim, ama.

Or visiting Lake Titicaca? You do anything exciting like zip-lining Bolivia?
Bolivya. Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı?

Where they went zip-lining?- Is this the same, um, retreat the DAs went on last year.
Geçen sene gittiği çelik halatla bağlanma olayının aynısı değil mi?- Bu bölge savcısının.

Bolivia. You do anything exciting like zip-lining or visiting Lake Titicaca?
Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı? Bolivya?

Where they went zip-lining?- Is this the same, um, retreat the DAs went on last year?
Geçen sene gittiği çelik halatla- Bu bölge savcısının, bağlanma olayının aynısı değil mi?

Bolivia. You do anything exciting like zip-lining or visiting Lake Titicaca?
Bolivya. Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı?

Where they went zip-lining?- Is this the same, um, retreat the DAs went on last year.
Bağlanma olayının aynısı değil mi? geçen sene gittiği çelik halatla- Bu bölge savcısının.

Bolivia. or visiting Lake Titicaca? You do anything exciting like zip-lining.
Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı? Bolivya.

You do anything exciting like zip-lining or visiting Lake Titicaca? Bolivia.
Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı? Bolivya.

Bolivia. or visiting Lake Titicaca? You do anything exciting like zip-lining.
Bolivya. Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı?

You do anything exciting like zip-lining or visiting Lake Titicaca? Bolivia?
Bolivya. Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı?

Or… visiting Lake Titicaca? Bolivia. You do anything exciting like zip-lining.
Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı? Bolivya.

Or… visiting Lake Titicaca? Bolivia. You do anything exciting like zip-lining.
Bolivya. Çelik halatla iniş ya da Titicaca Gölünü ziyaret etmek gibi heyecanlı bir şeyler yaptın mı?