Examples of using A group in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A group must work as one machine.
Колектив повинен працювати як один механізм.
You are planning to establish such a group?
Чи плануєте створити подібний колектив?
In the second case, a group tour is conducted.
У другому випадку проводиться групова екскурсія.
A group company trip for skiing and snowboarding.
Групова компанія поїздка для катання на лижах та сноуборді.
Could they have suffered a group hallucination?
Чи могла усіх охопити групова галюцинація?
Joining a group is possible throughout the semester.
Приєднуватися до груп можна протягом усього семестру.
The lack of life experience in a group(home children).
Відсутність досвіду життя в колективі(домашні діти);
This may be a group or an individual therapy.
Це може бути групова терапія або індивідуальна.
The contest the country plans to send a group Hooverphonic.
На конкурс країна планує відправити гурт Hooverphonic.
A group of children playing in the street said:“Look out!
Один з гурту дітей, що був поруч, вигукнув:«Дивіться!
And I got myself into a group of prayers, which I now lead.
Так опинився я в колективі, на який і зараз молюся.
For a group of musicians- is more than just a concert.
Для музикантів гурту- це більше, ніж просто концерт.
Scientific potential of the author(or a group of authors).
Наукового потенціалу автора(або авторського колективу).
RUSSIA”, a group showcase of contemporary Russian artists;
РОСІЯ»- групова виставка сучасних російських художників;
The lack of life experience in a group(home children).
Відсутність досвіду життя в колективі(так звані«домашні» діти).
The usual question is how does one child or another behave in a group.
Зазвичай запитують, як той чи інший дитина поводиться в колективі.
Uncomfortable conditions in a group do not prevent to perform the job.
Дискомфортні умови в колективі не заважають роботі.
As noted, in particular, we are talking about a group of FETO.
Як зазначається, зокрема, мова йде про угруповання ФЕТО.
Organized by a group of specialists to quickly and accurately perform all tasks.
Організований колектив спеціалістів чітко та швидко виконує всі поставлені завдання.
High land owner had a policy as a group of citizens.
Верховним власником землі був поліс як колектив громадян.
Life in a group helps to overcome shyness and learn to adapt to the circumstances.
Життя в колективі допоможе подолати сором'язливість і навчить пристосовуватися до обставин.
You recall 50% of what you learn when you engage in a group discussion.
Що вони дізнаються, беручи участь у груповій дискусії.
Russia has already set up a group that is ready for a large-scale offensive against Ukraine.
Росія уже створила угруповання, готове до широкомасштабного наступу проти України.
The responsible body for resolving disputes in a group on discrimination.
Відповідальний орган за вирішення спорів в колективі з питань дискримінації.
A group exhibition following the residency which was part of Construction Festival of Contemporary Art.
Групова виставка за результатами резиденції, що відбулась в рамках фестивалю сучасного мистецтва Конструкція.
Selection of people in view of an effective work and comfort in a group.
Підбір осіб з урахуванням ефективності праці і комфорту в колективі.
In 1874, the Impressionists staged a group exhibition of their works in Paris.
У 1874 році імпресіоністи влаштували у Парижі групову виставку своїх робіт.
Medicinal plants Echinacea is a perennial andIt looks great when a group planting.
Лікувальна рослина ехінацея є багаторічним івідмінно виглядає при груповій посадці.
But our attention was drawn to a group photo uploaded in October 2014.
Але нашу увагу привернула групова фотографія артилеристів, завантажена у жовтні 2014 року.
After all, some criminals unite, create a group, causing harm to others.
Адже деякі злочинці об'єднуються, створюють угруповання, завдають шкоди оточуючим.
Results: 10123, Time: 0.0643

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian