What is the translation of " A LIST OF DOCUMENTS " in Ukrainian?

• перелік документів
• список документів

Examples of using A list of documents in English and their translations into Ukrainian

A list of documents for transportation of dogs in aircraft.
Список документів для перевезення собаки в літаку.

View of residence in Russia in 2016 new law and a list of documents.
Вид на проживання в Росії 2016 новий закон і список документів.

Provide a list of documents and evidence you should collect for your petition;
Список документів і доказів, які ви додаєте до позову;

Cover letter to the documents include a list of documents, which are sent;
Супровідні листи до документів включають в себе список документів, які відправляються;

See below for a list of documents that will provide such proof:.
Нижче наводимо приблизний список документів, які могли б бути таким доказом:.

The program of obtaining the status of a native Russian language: a list of documents to provide.
Програма отримання статусу носія російської мови: список документів для надання.

However, there is a list of documents that will be required in any case.
Однак існує певний список документів, який буде необхідний при будь-якому випадку.

To arrange the child in a children's garden, must apply to the district municipality and submit a list of documents.
Аби влаштувати дитину в дитячий сад, необхідно звернутися до районного муніципалітет і представити перелік документів.

Also, the ability to select a list of documents for various parameters.
Також надається можливість відбору списку документів за різними параметрами.

Such a list of documents always includes the original“Invitation to study.”.
У цей список документів обов'язково входить оригінал«Запрошення на навчання».

Here you can find information about the object and a list of documents that were issued to the construction company.
Тут можна ознайомитися з інформацією про об'єкт і зі списком документів, які видали будівельної компанії.

A list of documents on the basis of which the system is created, by whom and when these documents are approved.
Перелік документів, на підставі яких створюється проект, ким і коли затверджені ці документи,.

After the registration on-line manager of the program will send you a list of documents you will need for the application process:.
Після реєстрації online з Вами зконтактується менеджер програми та надішле перелік документів, які потрібно підготувати:.

You can also find a list of documents necessary to obtain a license for hunting weapons.
Там же можна дізнатися список документів, необхідних для отримання ліцензії на мисливську зброю.

In connection with possible amendments to legislation, the amount of the deduction, a list of documents for registration may change.
У зв'язку з можливими поправками в законодавстві сума відрахування, список документів для його оформлення може змінюватися.

Below you can find a list of documents and legal act which regulates appropriate procedure of drafting:.
Нижче наведено перелік таких документів і нормативно-правовий акт, який регулює відповідний порядок оформлення:.

The lawyer advised the woman on writing an application to the court and helped compile a list of documents that must be attached to the claim.
Юрист надав жінці консультацію з написання заяви до суду та допоміг скласти перелік документів, які необхідно додати до позову.

It is a list of documents and particular sections that you should be familiar with to pass the test successfully.
Програма представляє із себе список документів і конкретних пунктів з них, які Вам необхідно знати для успішного проходження тесту.

When we send you your paperwork we will also send you a list of documents you are required to take with you based on your personal circumstances.
Коли ми надішлемо вам вашу документацію, ми також надішлемо вам перелік документів, які ви повинні взяти з собою, виходячи з ваших особистих обставин.

If you have a situation in which it became difficult for you to pay your monthly payments, we recommend you immediately prepare a list of documents and contact your bank.
Якщо у вас виникла ситуація, за якої вам стало важко оплачувати щомісячні платежі, рекомендуємо негайно підготувати перелік документів і звернутися в ваш банк.

Having defined the bank, you want to collect a list of documents, which will need to assure and provide for the opening of a current account.
Визначившись з банком, потрібно зібрати список документів, які потрібно буде запевнити і надати для відкриття розрахункового рахунку.

After this, the Consular Section at the US Embassy sends a letter to the bride with further instructions and a list of documents necessary for obtaining a visa.
Після цього, Консульський відділ при американському Посольстві висилає нареченій лист із подальшими інструкціями та списком документів, необхідних для отримання візи.

The management of Public Union"Carpathian Taste" sends you a list of documents for revision(general information about the PU, information on membership fees).
Дирекція ГС«Карпатський смак» надсилає Вам перелік документів для ознайомлення(загальна інформація про спілку, інформація про членські внески).

Below you can find information concerning the procedure of application for specific types of temporary residence permits and a list of documents required when applying for such permit.
Нижче ви знайдете інформацію про розгляд заяви на конкретний тип дозволу на тимчасове проживання і перелік документів, які необхідні при подачі заяви на це дозвіл.

In both cases, the date of receipt and a list of documents recorded in a special register(the book) of incoming documents, ensuring their proper accounting.
В обох випадках дата отримання та перелік документів фіксуються в спеціальному журналі(книзі) документів, що надходять, що забезпечує їх належний облік.

Below you can find information concerning the procedures for an application for specific types of temporary residence permits and a list of documents required when applying for the given permit.
Нижче ви знайдете інформацію про розгляд заяви на конкретний тип дозволу на тимчасове проживання і перелік документів, які необхідні при подачі заяви на це дозвіл.

These provisions define a list of documents by which citizens of Ukraine have the right to cross the border with Russia, and this, among other things, is an internal passport of a citizen of Ukraine and a birth certificate for children under 16 years of age.
У них було визначено перелік документів, за якими українцям дозволено перетинати кордон із Росією, і це, зокрема, внутрішній паспорт громадянина України та свідоцтво про народження для дітей до 16 років.

At this stage, we discuss the needs of your business, form a list of documents and clarify all possible details for further effective cooperation.
На цьому етапі ми обговорюємо потреби Вашого бізнесу, формуємо список документів і уточнюємо всі можливі деталі для подальшої ефективної співпраці.

To register a financial institution and obtain a license in the future, we submit a list of documents clearly in accordance with the requirements of the National Commission for the State Regulation of Financial Services Markets, which are determined by law.
Для реєстрації фінансової установи, а в подальшому й отримання ліцензії, ми подаємо перелік документів чітко відповідно до вимог Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері фінансових послуг, що визначаються законодавством.