What is the translation of " A LIST OF ITEMS " in Ukrainian?

• список пунктів
• для список речей
• список елементів
• перелік товарів

Examples of using A list of items in English and their translations into Ukrainian

Please include a list of items the children want for Christmas.
Подаємо список подарунків, які дітки хочуть на новорічні свята.

Show someone the job requirements, your resume, and a list of items that interest you.
Покажіть кому-небудь вимоги вакансії, ваше резюме, і список пунктів, які вас зацікавили.

A list of items prohibited from shipping to Ukraine is here.
Товари, заборонені до пересилання- перелік знаходьте тут.

Browse allows you to go through a list of items in some specified order:.
Перегляд дозволяє послідовно переглянути список матеріалів у певному порядку:.

A list of items prohibited from shipping to Canada and the USA please find here.
Перелік товарів, які заборонено пересилати в Канаду і США знаходьте тут.

ListBox control contains a list of items from which the user can select one or more.
TListBox показує список, з якого користувач може вибрати один чи більше пунктів.

For a fixed dropdown list(ControlType= select) you can write a list of items here.
Для фіксованих списків вибору(ControlType=select) тут можна записати список елементів списку.

You will see a list of items prepared for sync to the device.
Ви побачите список найменувань, підготовлених для завантаження на пристрій.

Show someone the requirements for a job, your resume, and a list of items that interest you.
Покажіть кому-небудь вимоги вакансії, ваше резюме, і список пунктів, які вас зацікавили.

We have compiled a list of items that should not be stored in your garage.
Ми склали для вас список речей, які ви не повинні залишати в своєму автомобілі.

ListFile- is replaced by path/ file name of a temporary file containing a list of items.
ListFile- буде замінено назвою файла або шляхом до тимчасового файла, де міститиметься список елементів.

Below please find a list of items that can be bound using polyurethane glue.
Нижче наведено перелік виробів, які можна скріплювати, використовуючи поліуретановий клей.

Use and reuse this easy and accessible list template to track a list of items with dates and notes.
Використовуйте та повторно використовуйте цей простий шаблон списку, щоб відстежувати список позицій із датами та нотатками.

That's why we made a list of items that you definitely must not leave inside your vehicle.
Ми склали для вас список речей, які ви не повинні залишати в своєму автомобілі.

The document contains a detailed description of the castle in Ostrog and a list of estates with a list of items of income and obligations.
Документ містить докладний опис замку в Острозі та список маєтків з переліками статей прибутків і повинностей.

This is a list of items of clothes scene, scene size clothing, machinery manufacturing and material.
Це перелік елементів одягу сцени, розмір одягу сцени, техніка виготовлення і матеріал.

She told me to relax and then promptly gave me a list of items to buy at the drug store to make it look okay.
Вона сказала мені розслабитися, а потім швидко надала мені список предметів для покупки в аптеці, щоб все виглядало нормально.

A list of items which can be used to obtain some scrap metal. In order to get them, use a recycler.
Список предметів з яких можна отримати металобрухт, переробивши їх у переробнику компонентів.

The range of product group is a list of items included in one of the 19 commodity groups.
Асортимент товарної групи являє собою перелік товарів, що входять в одну з 19 товарних груп.

With a list of items from the moderator, a guest enters a room with a wall unit, a TV, a desk with a chair, a sofa and a carpet inside.
З переліком предметів від модератора, гість входить до кімнати з настінною шафою, телевізором, письмовим столом зі стільцем, диваном і килимом.

List_item(index, separator)- interpret the field as a list of items separated by separator, returning the index'th item.
List_item(номер, роздільник)- обробляє значення як список пунктів, відокремлених роздільником«роздільник», повертає пункт з номером«номер».

The respondents were asked:“Is there a list of items of confidential information in the possession of the State which is stamped“For official use only”, or is there any other list of items of information(documents, etc) which are not to be provided or made public in response to information requests from individuals(including from journalists)?”.
Було запитано наступне:«Чи є перелік пунктів конфіденційної інформації, яка є власністю держави під грифом«для службового користування», або інший список елементів інформації(документів тощо), які не бути надані або оприлюднені у відповідь на інформаційні запити від окремих осіб(у тому числі журналістів)?».

The contents of this list is not exhaustive, but identifies a list of items that must be withdrawn from passengers or their luggage.
Зміст цього списку не є вичерпним, а тільки визначає перелік предметів, які повинні вилучатися у пасажирів або з їх ручної поклажі.

Clothing, shoes and furniture joined a list of items shoppers decided they could do without- or, if they needed them, they went online for a cheap deal.
Одяг, взуття та меблі поповнили список предметів, покупці вирішили, що вони можуть обійтися без них- або, якщо потребу в них, вони пішли онлайн для дешевий інтернет.

To totally revise instructions about regulations for work with documents which contain confidential information, to make a list of items of information or materials that can be classified in such a way.
Повністю переробити інструкцію про порядок роботи з документами, які містять конфіденційну інформацію, скласти переліки даних, які класифікуються таким чином.

The last icon on the toolbar allows access to a list of items that are available for display in the recipe. These include& mdash;
За допомогою натискання останньої з піктограм на панелі інструментів ви зможете отримати доступ до списку пунктів, доступних для показу у рецепті. Серед них:.

To really understand what coverage you would utilize and which plan would save you the most money, you will need to make a list of items that you want covered in an insurance plan.
Щоб по-справжньому зрозуміти, що покриття ви б використовувати і який тарифний план дозволить заощадити вам більше всього грошей, вам необхідно скласти список об'єктів, які необхідно покриті страхової план.

Sublist(start_index, end_index, separator)- interpret the field as a list of items separated by separator, returning a new list made from the items from start_index to end_index.
Sublist(початковий_номер, кінцевий_номер, роздільник)- обробляє поле як список пунктів, відокремлених роздільником роздільник, повертає новий список, створений з пунктів з номера початковий_номер до номера кінцевий_номер.

When sending a transfer, the Bank employee provides to the sender a list of items convenient for transfer to the country of destination.
При відправленні переказу співробітник Банку надає відправнику перелік пунктів, зручних для отримання переказу в країні його призначення.

It's possible to store your favorite links in the Bookmark menu, but those are single items. If you want to create a list of items that play after each other, than you should use the Persistent Playlists category.
Ваші улюблені посилання можна зберігати за допомогою меню Закладки, але у цьому меню зберігаються окремі елементи. Якщо ви бажаєте створити список елементів, які відтворюватимуться один за одним, вам слід звернутися до категорії Постійні списки відтворення.