What is the translation of " A PENDULUM " in Ukrainian?

• маятник
• маятниковий
• до маятника
• маятником
• маятника

Examples of using A pendulum in English and their translations into Ukrainian

This model is provided by a pendulum mechanism.
Дана модель передбачена маятниковим механізмом.

If you have a pendulum, you can perform an experiment.
Якщо у вас є глюкометр, ви можете провести експеримент.

And the answer is that architecture works on the principle of a pendulum.
Відповідь звучить так: архітектура працює за принципом маятника.

The Japanese comedian Akira100% dancing behind a pendulum while being completely naked.
Японський комік Akira100% танці за маятником, будучи повністю голим.

Yes, any structure with its own attributes, created by people's mental energy, is a pendulum.
Так, будь-які структури зі своїми атрибутами, створені уявної енергією людей, є маятника.

The bed is equipped with a pendulum mechanism of the transverse swing with lock.
Ліжко обладнане маятниковим механізмом поперечного гойдання на пілшипниках з фіксатором.

A pendulum only has one aim- to capture as many adherents as possible, in order to get as much energy as possible.
Мета маятника тільки одна- захопити якомога більше прихильників, щоб отримати якомога більше енергії.

Transurfing could also become a pendulum, if you make a cult, movement, or school out of it.
Трансерфинг теж може стати маятником, якщо зробити з нього культ, рух або школу.

In 1884, without knowing of their invention, Hermann Aron(1845-1902) in Germany constructed a pendulum meter.
У 1884 році в Німеччині, не знаючи про їх винаході, Германн Арон(1845-1902) сконструював маятниковий лічильник.

The organisation must remain a pendulum of values and rules, as enshrined in the human rights convention.
Організація повинна залишатися таким собі маятником цінностей і правил, утверджених у конвенції прав людини.

First let us examine a single harmonic oscillator- a mass point that is oscillating like a pendulum.
Розглянемо спочатку один гармонічний осцилятор- матеріальну точку, що коливається подібно до маятника.

The company specializes in the production of chairs with a pendulum mechanism, since they are the most secure.
Компанія спеціалізується на виробництві крісел з маятниковий механізмом, оскільки вони найбільш безпечні.

And if the process will be repeated with the same period, the astral body cells will swing like a pendulum.
І якщо цей процес буде повторюватися з одним і тим же періодом, астральне тіло клітини буде розгойдуватися, як маятник.

Economically grounded prices are in those moments when the market is like a pendulum, penetrate them from the bottom up or top down.
Економічно обґрунтованими ціни бувають в ті моменти, коли ринок, як маятник, пробиває їх знизу вверх або зверху вниз.

For instance, in a system describing a pendulum, the phase space might be two-dimensional, consisting of information about position and velocity.
Наприклад, у системі, що описує маятник, простір двовимірний та складається з даних про положення і швидкість.

Member jumping with two ropes attached to the belt, and only later jump swinging like a pendulum from side to side.
Учасник стрибає з двома закріпленими на поясі мотузками, а вже опісля стрибка розгойдується як маятник, з боку в бік.

Aries that will open only in one direction, or a pendulum that opens in either direction, and of course the door coupe.
Орні, які будуть відкриватися тільки в одну сторону, або ж маятник, який відкривається в будь-яку сторону, і звичайно ж двері купе.

When a pendulum struck the modern steel, on the left, with a large force, the sample bent without breaking into pieces; it was ductile.
Коли маятник вдарив сучасну сталь, на лівій стороні, з великою силою, зразок зігнуті без розриву на шматки; це було пластичним.

It took another week to bring all the equipment to the summit, including a pendulum designed for measuring slight variations in gravity.[1].
Знадобився ще тиждень, щоб винести все обладнання до вершини, включаючи маятник, призначений для вимірювання незначних змін сили тяжіння.[1].

Therefore, such a pendulum would be very unusual, looking like a society of individualists, occupied exclusively with their own individual fates.
Тому це був би дуже незвичайний маятник, отаке співтовариство індивідуалістів, які зайняті виключно своєю долею.

Once on a large meadow at the edge of the forest, where the equipment has been installed, the UFO hovered, slowly swaying, like a pendulum.
Опинившись над великим лугом біля самого краю лісу, де була встановлена апаратура, НЛО завис, повільно розгойдуючись, наче маятник.

The more aggressive a pendulum acts in its struggle for adherents, the more destructive it is; that is, it presents a danger to the fate of an individual person.
Чим агресивніше діє маятник в боротьбі за прихильників, тим більше він деструктивний, тобто становить небезпеку для долі окремої людини.

Because of that British kept substantial forces there that were idle while the war right around the corner in North Africa were going back-and-forth like a pendulum.
Через те, що британці зберігали там значні сили, які були бездіяльні, а війна прямо за кут у Північній Африці йшла назад і назад, як маятник.

The effect of a dynamic vibration absorber on a pendulum structure with the impact masses can be very different from that on a spring-mass system.
Ефект застосування динамічного гасника коливань маятникового типу з ударними масами може значно відрізняється від застосування системи маса на пружині.

In the past, it was the first device that helped to demonstrate the Earth's rotation around its axis, as a pendulum on a long string features higher stability.
У минулому з його допомогою вперше продемонстрували обертання Землі навколо своєї осі, оскільки маятник на довгій мотузці має велику стійкість.

He then described an experiment using a pendulum to verify his property of inclined planes and used these ideas to give a theorem on acceleration of bodies in free fall:-.
Потім він описав експеримент з використанням маятника перевірити його майна похилих площинах і використовувати ці ідеї дати теорема про прискорення тіла у вільному падінні:.

Understanding, that he did not choose between paganism and Christianity, but swayed between them, like a pendulum, significantly expands the scope of the poetry of Cavafy.
Розуміння, що він не вибирав між язичництвом і християнством, але розгойдувався між ними, подібно до маятника, значно розширює рамки поезії Кавафіса.

Cribs of the Grand Hotel Pilipets are made of natural wood, have an orthopedic base under the mattress and a pendulum mechanism for lateral swing if necessary.
Дитячі ліжечка Гранд Готелю Пилипець виготовлені з натурального дерева, мають ортопедична основа під матрац і маятниковий механізм для поперечного качання при необхідності.