What is the translation of " A THIRD GENERATION " in Ukrainian?

• третє покоління
• третього покоління
• третьому поколінні

Examples of using A third generation in English and their translations into Ukrainian

A third generation farmer.
Фермер у третьому поколінні.

Because there was also a third generation.
Тому з'явилося і третє покоління.

This is a third generation reactor.
Це реактор третього покоління.

The restaurant is now managed by a third generation.
Тепер фабрика управляється третім поколінням.

He is a third generation Canadian.
Він є канадським українцем у третьому поколінні.

I was born in the United States and am a third generation American.
Я народився в Америці і вже третє покоління американець.

A third generation of the family runs the company now.
Вже третє покоління сімейства Bohle очолює компанію.

Sometimes even a third generation develops.
Іноді розвивається неповне третє покоління.

With the new Touareg, Volkswagen is continuing the success story of this model series in a third generation.
З новим Touareg бренд Volkswagen продовжує історію успіху цієї моделі вже у третьому поколінні.

In favourable years a third generation can occur.
У південних областях можливе третє покоління.

He is a third generation colonist with an unusual history.
Він є колоністом третього покоління з незвичайною історією.

She describes itself as a third generation atheist.
Називає себе атеїсткою в четвертому поколінні.

When a third generation had grown up that knew nothing but the soviet way?
Коли виросло вже третє покоління, яке не знало іншої реальності, крім радянської?

ANts P2P realizes a third generation P2P net.
Ants p2p- відкрита P2P -мережа 3-го покоління підвищеної безпеки.

A third generation dancer, at 10, Denis entered Kiev State College of Choreography where he was studying until 1997.
Танцівник у третьому поколінні. У 10 років Денис вступив до Київського державного хореографічного училища, де провчився до 1997 року.

Sometimes there is even a third generation in September/October.
Іноді з'являється 3-є покоління у серпні-вересні.

United States for their experimental discovery of unexpected new particles establishing a third generation of quarks and leptons.
США За несподіване експериментальне відкриття нових частинок, що формують третє покоління кварків і лептонів.

When by 1890 a third generation assumes intellectual command in Europe, we meet with a type of scientist unparalleled in history.
Коли під 1890-й рік третє покоління перебирає в Європі інтелектуальну владу, ми зустрічаємо тип науковця, якого ще не бачила історія.

The Lego Mindstorms EV3 is the most recent, a third generation Lego Mindstorms product.
LEGO Mindstorms EV3- третє покоління LEGO Mindstorms продукт.

In another example, for instance with a third generation partnership project long term evolution(3GPP-LTE) network, acquisition pilot information can comprise different signals than those specified above for the UMB example.
В іншому прикладі, наприклад, в мережі по стандарту довгострокового розвитку партнерського проекту третього покоління(3GPP-LTE) інформація пілотних сигналів виявлення може містити сигнали, відмінні від тих, що указуються вище для прикладу UMB.

As of March 2009, there has been no official announcements in regards to a third generation for the M Roadster.
Станом на березень 2009, не було офіційних заяв по відношенню до третього покоління M Roadster.

It runs on an octa-core processor(16nm) and has 3 GB RAM, while a third generation fingerprint scanner gives responsive touch technology that can unlock the phone in 0.3 seconds.
Смартфон працює на октанове процесорі(16 нм) і має 3 Гб оперативної пам'яті, а сканер відбитків пальців третього покоління забезпечує гнучку сенсорну технологію, яка може розблокувати телефон за 0, 3 секунди.

GFP expression was detected in a wide range of murine tissues, including testis and the transgene was stably transmitted to a third generation of transgenic animals.
Вираз GFP був виявлений у широкому діапазоні мишачих тканин, включаючи яєчок, і трансген був стабільно переданий до третього покоління трансгенних тварин.

Evidence to the contrary can readily be found in the Israeli kibbutzim, where a third generation is now growing up of people living in an environment characterized by a basic absence of money relations in the fields of both production and consumption.
Доказ на користь цього можна з легкістю подибати в ізраїльських кібуцах, де третє покоління мешканців зростає в середовищі, для якого характерна переважна відсутність грошових відносин у виробництві й у споживанні.

My love of holy places and my strong sense of connection to my ethnic roots(even though I am a third generation Canadian) are at the core of my church projects.
Моя любов до святих місць і моє сильне почуття єднання з моїм етнічним корінням(хоч я є канадцем у третьому поколінні) лежать в основі моїх церковних проектів.

The revision stipulates that a third generation foreigner could be granted simplified naturalization if they were born in Switzerland, have permanent residency and have completed at least five years of compulsory schooling in the country.
Пропонується що третє покоління іноземців може отримати спрощену процедуру натуралізації замість тривалого процесу звичайної натуралізації, якщо вони народилися в Швейцарії, мають посвідку на проживання і не менше п'яти років обов'язкової шкільної освіти в країні.

There is talk of a first generation(with glass tubes which housed electrical circuits), second generation(with transistors), a third generation(which allowed to pile up, so to speak, hundreds of transistors in an integrated circuit of a silicon chip) and fourth generation(with the advent of the microprocessor).
Існує розмова про перше покоління(зі скляними трубами, в яких розміщувалися електричні ланцюги), друге покоління(з транзисторами), третє покоління(що дозволило ввести сотні транзисторів у інтегральну схему кремнієвого чіпа) і четверте покоління з появою мікропроцесора.

In the case of the specific new category of rights that have been proposed as a third generation, these have been the consequence of a deeper understanding of the different types of obstacles that may stand in the way of realising the first and second generation rights.
У випадку з появою специфічно нової категорії прав, запропонованої як права третього покоління, це стало наслідком глибшого розуміння різних видів перепон, які можуть виникнути на шляху реалізації прав першого та другого покоління..