What is the translation of " A TRINITY " in Ukrainian?

• трійця
• трініті
• трійцю
• трійці
• триєдність
• триєдина

Examples of using A trinity in English and their translations into Ukrainian

Why do we believe in a Trinity?
Чому ми віримо в Трійцю?

It is a Trinity concept.
Це має бути триєдина концепція.

Master class for assembling a Trinity box.
Майстер клас по збірці коробочки Трініті.

This is a Trinity concept.
Це має бути триєдина концепція.

Many Christian denominations teach that God is a Trinity.
Багато християнських релігій навчає, що Бог є Трійцею.

It is also a trinity of love, truth, wisdom.
Це також трійця любові, істини, мудрості.

One example is the doctrine that God is a trinity.
В першу чергу це стосується вчення про те, що Бог є Триєдиним.

Today there is a trinity of the president, NBU and Government.
Сьогодні існує триєдність- президент, НБУ і уряд.

Nowhere in the Bible is said that Jesus is part of a trinity.
У Біблії ніде не згадується, що Бог є частиною Трійці.

These words formed a trinity somewhere in the subconscious.
Ці слова склалися в трійцю десь в підсвідомому.

Nearly all churches of Christendom teach that God is a Trinity.
Багато християнських релігій навчає, що Бог є Трійцею.

For Japan nowadays, security policy must satisfy a trinity of criteria: national interests, alliance, and international cooperation.
Для Японії нині політика безпеки мусить відповідати трьом критеріям-«національні інтереси»,«союз» і«міжнародне співробітництво».

Nor is it only in historical religions that we find God viewed as a Trinity.
І не лише в історичних релігіях ми бачимо, що Бог розглядається саме як Трійця.

Millfield is also a Trinity, LanguageCert and a Cambridge examination centre and has had an enviable success rate with exam results.
Millfield також є екзаменаційним центром Трініті і Кембриджа і має завидний рівень успіху в результатах іспитів.

Yet most‘Christian' groups teach that there are three Gods in a trinity, and one of them was Jesus.
Більшість“християнських” угруповань вчать про те, що існує три Бога у трійці, і одним з них був Ісус.

Having accepted this idea that God is a trinity, Christians are then forced to reach the positively weird conclusion that somehow God's power/spirit is a person, who is also God, although not God.
Прийнявши ж ідею, що Бог є триєдність, християни змушені були прийти до досить дивного висновку, що Святий Дух/сила- це особистість, що також є Бог, хоча це і не Бог.

And surely such language would be disrespectful, if applied to a third person of a trinity of Gods“equal in power and glory.”.
Така мова, звичайно, була б зневажливою, коли б стосувалася третьої особи з трійці Богів,“рівних в силі і славі”.

Such a trinity of freedom of thought is the only guarantee against an infection of people by mass myths, which, in the hands of treacherous hypocrites and demagogues, can be transformed into bloody dictatorship.”.
Така потрійна свобода думки- єдина гарантія від зараження народу масовими міфами, які в руках підступних лицемірів-демагогів легко перетворюються на криваву диктатуру”.

Smothering there is a Conductor on the higher plan for Spirit display, and these three are a Trinity synthesized by the Life, sating all of them».
Душа ж є Провідник на вищому плані для прояву Духу, і ці троє є Трійця, синтезована Життям, що насичує їх усіх.

The Thelemic pantheon focuses primarily on a trinity of horned deities adapted from ancient Egyptian pantheist monism who are the three speakers of The Book of the Law: Nuit, Hadit and Ra-Hoor-Khuit.
Пантеон Телеми складається з множинного числа божеств, зосереджуючися переважно на певну трійцю божеств, запозичених із пантеону стародавнього Єгипту, які є трьома ораторами Книги Закону: Нуїт, Гадіт і Геру-ра-га.

And soul is the vehicle on a higher plane for the manifestation of spirit, and these three are a trinity synthesized by Life, which pervades them all.”.
Душа ж є Провідник на вищому плані для прояву Духу, і ці троє є Трійця, синтезована Життям, що насичує їх усіх.

A Trinity College study conducted in 1990 estimated only about 8,000 Wiccans in the U.S., but the increase has been led by a rejection of mainstream Christianity among young Americans as well as a rise in occultism.
Дослідження Трініті-коледжу, проведене в 1990 році, нарахувало аж близько 8000 вікків в США, таке збільшення було викликане відмовою від християнства серед молодих американців, а також зростанням окультизму.

Nothing in the scripture under examination can in any manner be construed to imply that the Heavenly Father would be pleased to have his children ask him for another God- a third person of a trinity of coequal Gods.
У вірші, який ми розглядаємо, навряд чи знайдеться щось, що можна було би сприймати як натяк, що Небесний Отець був би радий, коли б Його діти просили про іншого Бога- про третю особу трійці рівних Богів.

However, Christianity is only loosely regulated by a monotheistic doctrine, since it proposes a trinity as the foundation for the One(as Father, Son and Holy Ghost), and it allows(in Catholicism and Orthodox Christianity) the display of icons depicting a myriad of saints, angels, disciples, the Virgin Mary, and even Jesus Christ himself.
Проте християнство слабо регулюється монотеїстичної доктриною, так як воно пропонує трійцю в якості основи для Єдиного Бога(Отець, Син і Святий Дух) і допускає(в католицизмі і православ'ї) демонстрацію ікон із зображенням безлічі святих, ангелів, учнів, Діви Марії та навіть самого Ісуса Христа.

Similar view was taken in the III century BC by Aristotle, who believed that the third, the highest stage of education was necessary for the development of the natural abilities in a trinity of physical, moral, and intellectual trends.
Схожої точки зору дотримувався у III ст. до н. е. і Аристотель, який вважав, що необхідна і третя, вища ступінь, освіти для розвитку у людини її природних здібностей в триєдності фізичного, морального і розумового напрямків.

For the comparative purposes of a General Systems survey, we are most interested in the intuitive models of the metaphysical realm that exhibit a 4×3“metric”, a trinity or a four-part structure, as these are isomorphic with our physical, natural models.
Для цілей порівняння опитування загальних систем, ми найбільше зацікавлені в інтуїтивних моделей метафізичної області, які демонструють 4×3“метрика”, трійцю або чотирьох частин структуру, так як вони ізоморфні з нашими фізичними, природними моделями.