What is the translation of " ADVANCED DEVELOPMENTS " in Ukrainian?

• передові розробки
• передовими розробками

Examples of using Advanced developments in English and their translations into Ukrainian

This is one of the most advanced developments in the field of energy saving.
Це одна з передових розробок у сфері енергозбереження.

During the exhibition, representatives of our company got acquainted with advanced developments.
В ході виставки представники нашої компанії ознайомилися з передовими розробками.

There were presenting advanced developments and achievements in the sugar industry.
Були представленні передові розробки та досягнення в цукровій галузі.

Indeed, most private companies base their activities on various innovations and advanced developments.
Дійсно, більшість приватних компаній будують свою діяльність на різних інноваціях і передових розробках.

During the conference were presented advanced developments and achievements in the sugar industry.
Під час роботи конференції були представленні передові розробки та досягнення в цукровій галузі.

NOV advanced developments and know-hows allow Customers to sustainably improve the performance of speed and quality of the well construction.
Передові розробки та ноу-хау NOV дозволяють Замовникам постійно покращувати показники швидкості та якості спорудження свердловин.

We have created and integrated for you the most advanced developments and modern equipment in the field of video surveillance:.
Ми створили і інтегрували для Вас найбільш передові розробки і сучасне обладнання в області відеоспостереження:.

The Research and Innovation Center of the Siberian Wellness pursues the noble mission of supporting Russian science and introducing advanced developments of Russian scientists into practice.
Науково-інноваційний центр Siberian Health виконує шляхетну місію підтримки вітчизняної науки та впровадження в практику перспективних розробок російських науковців.

This illustration shows that even the most advanced developments can be layered on long-standing stereotypes that are not evident at first sight.
Така ілюстрація показує, що навіть передові розробки можуть бути нашаровані на давні стереотипи, які помітні стануть не відразу.

The beauty salon offers specially developed comprehensive programs for rejuvenation and care of the body, skin, face, and hair using the advanced developments of aesthetic medicine and professional cosmetics.
Beauty-салон пропонує спеціально розроблені комплексні програми омолодження та догляду за тілом, шкірою, обличчям і волоссям із використанням передових розробок естетичної медицини та професійних косметичних засобів.

And now UOP enterprises focus on advanced developments, which will allow bringing Ukrainian artillery to a fundamentally new level.
Зараз підприємства"Укроборонпрому" концентруються на передових розробках, які зможуть вивести українську артилерію на принципово новий рівень.

Traditionally, it is in the devices of this series that the manufacturer tries to implement all of its advanced developments, which eventually begin to be used in other devices.
Традиційно саме в апаратах цієї серії виробник намагається реалізувати всі свої передові напрацювання, які з часом починають застосовувати в інших пристроях.

For 2 years VELUX customers enjoy advanced developments in the field of energy-saving technologies- dormer windows and a solar-powered accessories.
Вже 2 роки клієнти VELUX користуються передовими розробками компанії в сфері енергозберігаючих технологій- мансардними вікнами та аксесуарами на сонячних батареях.

Our business professors combine excellence in education with research, providing our students with the most advanced developments in business management theory, strategy, and technology.
Наші бізнес-викладачі поєднують передового досвіду в галузі освіти з науково-дослідними, надаючи нашим студентам з самими передовими розробками в області теорії управління бізнесом, стратегії і технології.

The SFTE"SpetsTechnoExport" for the first time represents advanced developments of the Ukrainian defense-industrial complex at the international exhibition of armament AUSA(Association of the US Army) in Washington.
Що Державний концерн"Укроборонпром" вперше представляє передові розробки українського оборонно-промислового комплексу на міжнародній виставці озброєння AUSA-2017(Association of the US Army) у Вашингтоні.

It should be noted that simultaneously with the"Arms and Security", the US capital is hosting a global international exhibition, the Association of the US Army(AUSA), in which the SC"UkrOboronProm" for the first time represents the advanced developments of the Ukrainian defense industry, which have already proven their efficiency in actual combat.
Варто зазначити, що одночасно зі«Зброєю та Безпекою», у столиці США- Вашингтоні проходить глобальна міжнародна виставка Association of the US Army(AUSA), на якій ДК«Укроборонпром» вперше представляє передові розробки українського оборонно-промислового комплексу, які вже довели свою ефективність в реальних боях.

Remaining in constant movement, we implement new technologies and advanced developments professionally combining them with our own work experience, as always satisfied investor is our priority.
Перебуваючи у постійному русі, ми впроваджуємо нові технології та передові розробки, професійно поєднуючи їх з власними досвідом роботи, адже наш пріоритет- завжди задоволений інвестор.

The advanced developments of the Ukrainian defense industry were demonstrated to His Highness, which are of the highest interest to the UAE, in particular antitank missile systems"Skif" and"Corsar", the active protection system"Zaslon", remote weapon stations and other advanced developments.
Його Високості було продемонстровано передові розробки українського ОПК, які представляють найбільший інтерес для ОАЕ, зокрема протитанкові ракетні комплекси«Скіф» та«Корсар», система активного захисту«Заслон», бойові модулі та інші передові розробки.

In today's world a business actively uses innovative technology and advanced developments, which are doubtless and electronic money.
У сучасних реаліях бізнес активно користується інноваційними технологіями і передовими розробками, до яких, безумовно, належать і електронні гроші.

Can we implement these advanced developments into mass production already now and make the scientific information and technology of this evolutionary breakthrough in the physics of elementary particles accessible to all the peoples of the world?
Чи можемо ми вже зараз впровадити ці передові розробки в масове виробництво, зробити наукову інформацію і технологію цього еволюційного прориву у фізиці елементарних часток доступними для усіх народів світу?

The enterprises of the Turkish Defense Industry demonstrated at the Exhibition advanced developments in armored vehicles, missile armament, ship artillery systems and small arms.
На виставці підприємства турецького ОПК демонстрували передові розробки у сферах бронетехніки, ракетних озброєнь, корабельних артилерійських комплексів і стрілецької зброї.

The museum features deepwater and space vehicles, advanced developments in the field of robotics biological robots androids, intelligent robot ASIMO, the program includes a short 15-minute representation of the robot's capabilities.
У музеї представлені глибоководні і космічні апарати, передові розробки в області роботобудування(біологічні роботи-андроїди, інтелектуальний робот ASIMO, в програму включено коротка 15-хвилинна демонстрація можливостей робота).

Company Leader to be in constant search and introduction of advanced developments and technologies, and seeks to create new and better products for our customers.
Компанія Лідер перебувати в постійному пошуку і реалізації передових розробок і технологій, і намагається створювати нові і кращі продукти для своїх клієнтів.

We invite you to familiarize yourself with the advanced developments of the Ukrainian Defense Ministry, which provide the ability of the Ukrainian Armed Forces and other law enforcement agencies to withstand Russian aggression and guarantee the territorial integrity and sovereignty of our country.
Запрошуємо ознайомитися з передовими розробками ОПК України, які забезпечують здатність Українських Збройних Сил та інших силових відомств протистояти російській агресії та гарантувати територіальну цілісність та суверенітет нашої країни.

The answer to this question is quite simple- the best and most advanced developments, based on numerous scientific studies, after conducted practical application, hit the production line of professional cosmetics.
Відповідь на це питання досить простий- найкращі і передові розробки, засновані на численних наукових дослідженнях, після проведеного практичного застосування, потрапляють на лінію виробництва професійної косметики.

Implementation of algorithms for road and rail scales allows not only applying the advanced developments in weighing, but also fully integrating scales in the technological processes automation system and enterprise management software systems(1C).
Реалізація алгоритмів автомобільних і залізничних ваг дозволяє не тільки застосувати передові розробки у вагозамірюванні, але і повністю інтегрувати ваги в систему автоматизації технологічних процесів і в програмні комплекси управління підприємства(1С).

From now on, more than 30 000 m2 of the exposition will annually be dedicated to the most advanced developments and technologies of related industries, which undoubtedly guarantees a wide representation of each section of the exhibition and, as a consequence, strengthening of the image-"the most important profile event that cannot be missed" by professionals and consumers.
Відтепер, щорічно більше 30 000 м2 експозиції буде присвячено самим передовим розробкам і технологіям суміжних індустрій, що, безсумнівно, гарантує широку представленість кожного розділу тематики виставок і як наслідок, зміцнення іміджу-«найважливішого профільного заходу, який не можна пропустити»- у професіоналів і споживачів.

Advanced development of the Ukrainian defense industry.
Передові розробки української оборонної промисловості.

In addition, the project hemg attracted the attention of the american agency advanced development darpa.
Крім того, проект hemg привернув увагу американського агентства перспективних розробок darpa.

LLC“ Advanced Development Consulting.
ТОВ« Едванс Дивелопмент Консалтинг.