What is the translation of " AN ERROR WHEN " in Ukrainian?

• помилку коли

Examples of using An error when in English and their translations into Ukrainian

There's an error when sending the message!
Виникла помилка при відправці повідомлення!

News2Night Latest News French sued because of an error when validating the lottery ticket.
News2Night Latest News Француженка потрапила під суд за помилки при перевірці лотерейного квитка.

I get an error when I try to join a room.
Під час спроби приєднатися до кімнати виникає помилка.

Show message log if KPlayer encounters an error when trying to play a file.
Показувати журнал повідомлень, якщо KPlayer зіткнеться з помилкою під час спроби відтворити файл.

Why do I get an error when I enter my credit card information?
Чому я отримую повідомлення про помилку, коли вводжу дані кредитної картки?

If you want to test that a particular function throws an error when it's called, use toThrow.
Якщо ви хочете перевірити, що певна функція генерує помилку під час виклику, використовуйте toThrow.

Hi folks, i get an error when i am activating this plugin.
Привіт люди, Я отримую повідомлення про помилку, коли я активації цього плагіна.

It can also happen that, despite the installation of one of the following programs, your IV2I file will still return an error when you try to run it.
Також може статися так, що, не дивлячись на установку однієї з наступних програм, ваш M4A-файл при спробі його запустити як і раніше буде показувати помилку.

What to do if there is an error when using the service?
Що робити, якщо виникає помилка при користуванні сервісом?

Gives me an error when I want to do resizing partitions and do not know why.
Дає мені помилку, коли я хочу зробити зміна розміру розділів і не знаю, чому.

Firebird supports MERGE INTO though fails to throw an error when there are multiple Source data rows.
Firebird підтримує MERGE INTO, хоча не може кинути помилку, коли Source містить кілька рядків.

It gives me an error when uTorrent children, I appear almost every torrent regardless of what site.
Я даю мені помилку, коли я копія Utorrent, я з'являюся майже незалежно від того, що будь-який торрент-сайт.

If the file error. log is empty(especially after an installation), then perhaps there was no error. Some of the tools used by the& kde; build system will sometimes mistakenly report an error when there was none.
Якщо файл error. log є порожнім(особливо після встановлення), ймовірно, жодних помилок не сталося. Деякі з інструментів, які використовуються системою збирання& kde;, іноді помилково повідомляють про помилку, коли насправді помилок не сталося.

French sued because of an error when validating the lottery ticket.
Француженка потрапила під суд за помилки при перевірці лотерейного квитка.

When facing the issue table T169P entry does not exist while processing a goods receipt purchase order creation, the issue is most likely due to the fact that the company code of the purchase order is not setup in the automatic change in status of correct invoices table T169P, thus throwing an error when creating a purchase order.
При зустрічі з таблицею випуску T169P не існує запису під час створення замовлення на купівлю товару, питання, швидше за все, пов'язане з тим, що код компанії замовлення на купівлю не налаштований у автоматичній зміні статусу таблиці правильних рахунків T169P Таким чином, виникає помилка при створенні замовлення на купівлю.

Kobo driver: Fix an error when migrating very old settings.
Драйвер Kobo: виправлено помилку, яка виникала під час перенесення дуже застарілих параметрів.

Fixed an error when selecting the inertial forces of indicated natural oscillations mode in the Pushover system.
Виправлено помилку при виборі инерційних сил від вказаної форми власних коливань у системі Pushover.

If the function is active there may have been an error when entering the card data or the validity term has expired.
Якщо функція активована, можливо, була допущена помилка при введенні даних картки або термін її дії закінчився.

I keep getting an error when running program, I followed exactly all the steps in the tutorial,"Reaver detected water rate limiting waiting 60 seconds", what to do?
Я отримую повідомлення про помилку при запуску програми, я пішов за точно всі дії, описані в керівництві,"Викрадач виявлений витрата води обмеження чекає 60 секунд", що робити?

When you have checked'Use different color on error in the typing line', you can then choose a color for the background of errors. You make an error when you type a wrong letter in the student line. This is a way to make your errors more visible.
Якщо ви позначили пункт« Використовувати інший колір в полі вводу під час помилки», ви зможете вибрати колір тло для повідомлень про помилки. Ви робите помилку, коли вводите неправильну літеру в поле вводу. Це спосіб зробити ваші помилки помітнішими.

FreeType reported an error when setting the character size for font file %1.
Отримано звіт про помилку від FreeType при встановлені розміру символів для файла шрифту% 1.

When you have checked'Use different color on error in the typing line', you can then choose a color for the text of errors. You make an error when you type a wrong letter in the student line. This is a way to make your errors more visible.
Якщо ви позначили пункт« Використовувати інший колір в полі вводу під час помилки», після цього можете вибрати колір для тексту з помилками. Ви робите помилки, коли вводите неправильну літеру в поле вводу. Це спосіб зробити ваші помилки помітнішими.

The price of an error when choosing an incompetent company is high, because it is nothing but your profit!
Ціна помилки при виборі некомпетентною компанії велика, адже це не що інше, як ваша прибуток!

It is worth noting that FIFA website gives an error when one tries to book tickets on the territory of the peninsula.
Як повідомляють кримські інформресурси, сайт ФІФА видає помилку при спробі замовити квитки на території півострова.

I have credit but I am getting an error when attempting to make a call saying I do not have sufficient credit. Why is this?
У мене є кредит, але я отримую повідомлення про помилку при спробі подзвонити, про те, що у мене недостатньо коштів на рахунку. Чому?

In the memory of the computer, you may receive an error when 0 is changed to 1 involuntarily due to external noise, for example, cosmic rays or radiation.
У пам'яті комп'ютера може з'явитися помилка, коли 0 мимоволі змінюється на 1 з-за зовнішнього шуму- наприклад, космічних променів або радіації.

I installed myself and gives me an error when I give update or scan"error code update failed 0x80004002 this type of interface is not accepted"????
Я встановив собі і дає мені помилку, коли я даю оновлення або сканування«код помилки оновлення не вдалося 0x80004002 цей тип інтерфейсу не прийнято»?? ??

I have installed it gives me an error when I give update or scan"update failed error code 0× 80004002 this kind of interface is not accepted"??
Я встановив його, і він дає мені помилку, коли я даю оновлення або сканування"оновити код помилки не вдалося × 0 80004002 цей тип інтерфейсу не прийнято"?? ??

It can be easy to make a error when publishing to the community.
Вона може бути легко зробити помилку при публікації в мережі.

I get an error message when opening P3D.
Я отримую повідомлення про помилку при відкритті P3D.