What is the translation of " ARTICLE PUBLISHED IN THE JOURNAL " in Ukrainian?

• статті опублікованій в журналі

Examples of using Article published in the journal in English and their translations into Ukrainian

However, an article published in the journal Nature contested these findings.
Однак, стаття, опублікована в журналі Nature спростовує цю теорію.

These data were presented by scientists from Children's hospital, Toronto(Canada) in an article published in the journal"Pediatrics".
Такі дані були представлені вченими з Дитячого шпиталю Торонто(Канада) в статті, опублікованій в журналі 'Pediatrics'.

Article published in the journal of BUSINESS COMMUNICATION, 2004, No. 4-5, pp. 52-55. Gorchilin V.
Стаття опублікована в журналі BUSINESS COMMUNICATION, 2004, №4-5, C. 52-55. Горчилин Ст.

About this British geologists write in an article published in the Journal of Volcanology and Geothermal Research.
Про це пишуть британські геологи в статті, опублікованій в Journal of Volcanology and Geothermal Research.

About this Borja Regero(Borja Reguero) and his colleagues from Spain and the United States write in an article published in the journal Nature.
Про це Борджа Регеро(Borja Reguero) і його колеги з Іспанії та США пишуть у статті, опублікованій в журналі Nature.

We suggest you read the article published in the journal Cell and Organ Transplantology, 2013,Vol. 1, No. 1.
Ми пропонуємо вам ознайомитись зі статтею, опублікованою в журналі"Клітинна та органна трансплантологія", 2013, Том 1, № 1.

About this Sara Mazrui(Sara Mazrouei) and her colleagues from the University of Toronto write in an article published in the journal Science.
Про це Сара Мазруі(Sara Mazrouei) і її колеги з Університету Торонто пишуть в статті, опублікованій в журналі Science.

The answer to this question, according to an article published in the journal Nature Communications, found scientists from the University of Birmingham.
Відповідь на це питання, згідно статті, опублікованій в журналі Nature Communications, знайшли вчені з університету Бірмінгема.

Their study will help to protect the marine animals and birds by the action of the venom, say scientists in an article published in the journal Science.
Їх вивчення допоможе захистити морських тварин і птахів від дії цієї отрути, заявляють учені в статті, опублікованій в журналі Science.

In an article published in the journal Space Weather, experts have revised the intensity of the events of 1921, known as the“storm train”.
У статті, опублікованій в журналі Space Weather, фахівці переглянули інтенсивність події 1921 року, відомого як«залізничний шторм».

American and British scientists first in world to grow in the laboratory a two-week human embryos, stated in an article published in the journal Nature.
Американські та британські вчені вперше в світі змогли виростити в лабораторії двотижневі ембріони людини, про це йдеться в статті, опублікованій в журналі Nature.

In an article published in the journal Palaentology, scientists show that the mass of these Giants of the Jurassic period could reach 44.9 tons.
У статті, опублікованій в журналі Palaentology, вчені показують, що маса цих велетнів юрського періоду могла досягати 44, 9 тонни.

Parallel Universes will be suitable for the formation of new stars and the origin of life, even if they contain a different amount of dark energy than our universe, say scientists in an article published in the journal MNRAS.
Паралельні Всесвіти будуть придатні для формування нових зірок і зародження життя навіть у тому випадку, якщо вони містять іншу кількість темної енергії, ніж наш всесвіт, заявляють учені в статті, опублікованій в журналі MNRAS.

In an article published in the journal Science Advances, they write about the unexpectedly large amounts of water found in the substance Itokawa.
У статті, опублікованій в журналі Science Advances, вони пишуть про несподівано великих кількостях води, виявлених у речовині Итокавы.

Almost three-quarters of the world's population will live in areas with constant heat waves and anomalously high summer temperatures by early next century, say scientists in an article published in the journal Nature Climate Change.
Майже три чверті населення Землі будуть жити в зонах з постійними хвилями спеки та аномально високими літніми температурами до початку наступного сторіччя, заявляють учені в статті, опублікованій в журналі Nature Climate Change.

As reported in an article published in the journal Nature Scientific Reports, northern smooth whales migrate much faster and further than previously thought.
Як повідомляється в статті, опублікованій в журналі Nature Scientific Reports, північні гладкі кити мігрують набагато швидше і далі, ніж вважалося раніше.

If we're right, this is the earliest testament in the world to alcohol production of any kind,” Dani Nadel, an archaeology professor at the University of Haifa and one of the authors of the article published in the Journal of Archaeological Science: Reports, said.
Якщо ми праві, це найперша заповіт у світі алкогольної продукції будь-якого виду," Данини Надель, професор археології в Університеті Хайфи і один з авторів статті, опублікованій в Журналі…( подробнее).

In an article published in the journal Scientific Reports, they explain the changes in whale songs by adapting to communications in a highly“noisy” ocean.
У статті, опублікованій в журналі Scientific Reports, вони пояснюють зміни китових пісень адаптацією до комунікацій в сильно«зашумленому» океані.

Mysterious botulism epidemics, periodically killing tens of thousands of birds in the north of the United States, were generated by the“flowering” of green algae in the waters of the Great American Lakes, an article published in the Journal of Applied Ecology says.
Загадкові епідемії ботулізму, які періодично вбивають десятки тисяч птахів на півночі США, були породжені«цвітінням» зелених водоростей у водах Великих американських озер, йдеться в статті, опублікованій в Journal of Applied Ecology.

This, just on a smaller scale, according to an article published in the journal Science, and managed to make a group of scientists from the Massachusetts Institute of Technology(MIT).
Саме це, тільки в менших масштабах, згідно зі статтею, опублікованою в журналі Science, і вдалося зробити групі вчених з Массачусетського технологічного інституту(MIT).

The red color sometimes causes people to stop and not to retreat, but on the contrary, to rebel against the accepted norms, if these revolutionaries or predisposed to seek customized thrill, said in an article published in the journal of Consumer Psychology.
Червоний колір іноді змушує людей не зупинятися і відступати, а навпаки, повставати проти загальноприйнятих норм, якщо ці«революціонери» схильні або налаштовані шукати гострі відчуття, йдеться в статті, опублікованій в журналі Journal of Consumer Psychology.

In an article published in the journal Physical Review Letters, scientists report that the destruction of“paste” threads requires a colossal force- greater than that of any other known substance.
У статті, опублікованій в журналі Physical Review Letters, вчені повідомляють, що для руйнування ниток«пасти» потрібно докласти колосальну силу- більшу, ніж у будь-якої іншої відомої речовини.

An Apple is one of the America's favorite fruit rich in flavonol quercetin, an antioxidant compound that works as a natural antihistamine and also blocks allergic reactions, in reference to an article published in the Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents.
Apple, є одним з улюблених фруктів Америки багаті флавонолів кверцетину, антиоксидант з'єднання, яке працює як природний антигистамин, а також блокує алергічні реакції, in reference to an article published in the Journal of Biological Regulators and Homeostatic Agents.

According to an article published in the journal Baylor University Medical Center Proceedings, there are published case reports of drug-induced pancreatitis for more than 40 of the top 200 most prescribed drugs.
Згідно з статтею, опублікованою в журналі Proceedings, у медичному центрі Університету Бейлора, надруковано звіти про випадки панкреатиту, викликаного лікарським засобом, для більш ніж 40 з 200 найпопулярніших ліків.

On the border between India, Bangladesh and Myanmar is particularly large tectonic stresses, the destruction of which would cause potentially the most powerful earthquake in the last century or even Millennium, say seismologists in an article published in the journal Nature Geoscience.
На кордоні між Індією, Бангладеш і М'янмою знаходиться особливо велика зона тектонічної напруги, руйнування якої викличе потенційно найсильніший землетрус за останнє століття або навіть тисячоліття, заявляють сейсмологи в статті, опублікованій в журналі Nature Geoscience.

In an article published in the journal the Anthropocene Review, the researchers explain that all these billions of years the Earth's climate dependent on astronomical and geophysical forces, as well as internal dynamics of the planet.
У статті, опублікованій в журналі The Anthropocene Review, вчені пояснюють, що всі ці мільярди років клімат Землі залежав від астрономічних і геофізичних сил, а також внутрішньої динаміки планети.

According to an article published in the journal Nutrients, among fans of walnut depression were found in 26% less often, and they have seen more interest in daily activities and less hopelessness, informs Rus. Media.
Згідно статті, опублікованій в журналі Nutrients, серед любителів волоських горіхів депресія зустрічалася на 26% рідше, а також у них спостерігали більше зацікавленості у щоденній діяльності і менше безнадії, інформує Ukr. Media.

According to an article published in the Journal of Food Science, university staff have developed a new manufacturing technology of milk chocolate, using which it becomes as healthy as dark one, and in the same time retains its flavor.
Згідно зі статтею, опублікованою в Journal of Food Science, співробітники університету розробили нову технологію виготовлення молочного шоколаду, при якій він стає таким же корисним, як темний, і при цьому зберігає свій смак.

In an article published in the journal BMJ Case Reports, doctors have reported the case of hospitalization 50-year-old man with acute liver dysfunction, which arose from the daily consumption of 4-5 engineers for three weeks.
У статті, опублікованій в журналі BMJ Case Reports, медики повідомили про випадок госпіталізації 50-річного чоловіка з гострою дисфункцією печінки, яка виникла через щоденного вживання 4-5 енергетиків протягом трьох тижнів.