What is the translation of " AT LEAST A LITTLE BIT " in Ukrainian?

• хоча б трохи
• принаймні трохи
• хоч трошки

Examples of using At least a little bit in English and their translations into Ukrainian

Try to be at least a little bit objective.
Будьте, врешті, хоч трішки об'єктивною.

Hopefully, we have succeeded at least a little bit.
Сподіваємося, що нам це хоча б трошки вдалося.

OK, so now you're at least a little bit more prepared to handle the flurry of financial words that are flying at you.
Гаразд, тепер ти хоча б трішки готовіший впоратися із шквалом фінансових слів, які летять на тебе.

I hope these things help at least a little bit.
Сподіваюся, що ці речі хоч трошки допоможуть.

Uncontrolled Energy Of Yin, begins vlâpyvat′sâ all in a row, If the event is taking place on the planet of death- any lâpsusy lethal(at least a little bit).
Неконтрольована Енергія Інь, почне вляпуватися в усі в поспіль, якщо ж події відбуваються на Планеті Смерті- будь-які ляпсуси Смертельна(хоча б трохи).

But I always try at least a little bit.
Але взагалі ми увесь час трішки щось пробуємо.

Fresh air, healthy sleep and a long warm bath can help relieve the ache at least a little bit.
Свіже повітря, здоровий тривалий сон і тепла ванна- допоможуть хоч трохи зняти біль.

I hope this brings you at least a little bit of peace.
Це вже як мінімум гарантує вам трохи внутрішнього спокою.

So let's take a look at what Giorgione is offering us and see if we can't figure this out at least a little bit.
Давайте поглянемо, що на пропонує Джорджоне і спробуємо зрозуміти хоча б щось.

I think I succeeded at least a little bit.
Я думаю, ми досягли успіху в цьому, принаймні, трохи.

And it's such an amazing phenomenon that the fact that it's disappearing should frighten you, at least a little bit.
Це настільки дивовижне явище, що той факт, що він зникає, має лякати вас, бодай трішки.

You should encourage them to do at least a little bit every night.
Ви повинні заохочувати їх робити принаймні трохи кожну ніч.

It will take a long time to melt the frame structure assembled during the construction at least a little bit.
Буде потрібно багато часу, щоб хоч трохи оплавити конструкцію, зібрану під час каркасного будівництва.

Most people get nervous, at least a little bit, when talking in public.
Але переважна більшість з нас, принаймні трохи нервую кожен раз, коли ми повинні говорити публічно.

I think we succeeded in playing with that at least a little bit.
Я думаю, ми досягли успіху в цьому, принаймні, трохи.

Difficult to do business, until we start at least a little bit worried about this, is already arranged by the human brain.
Складно взятися за справу, поки ми не почнемо хоча б трохи з цього приводу хвилюватися, так вже влаштований людський мозок.

That's bound to mess with your health at least a little bit.
А значить, необхідно приділяти своєму здоров'ю хоч трохи часу.

Therefore, in order not to waste time and just to feel at least a little bit of the pleasant atmosphere of this place, it's enough just to pay some attention to our site.
Тому, щоб не витрачати час і просто хоча б трохи відчути приємну атмосферу даного місця, досить просто трохи приділити увагу нашому сайту.

I hope that this helps you understand at least a little bit.
Я сподіваюся, це допоможе вам зрозуміти концепцію, принаймні, трохи.

When she is detached at least a little bit from these life circumstances, then you can tell her about how these circumstances can be changed, and offer your help.
Коли ж жінка від'єднається хоч би трохи від своїх життєвих обставин, тоді їй можна розповісти про те, як ці обставини можна змінити, і запропонувати свою допомогу.

We hope that this helps at least a little bit….
Ми будемо раді, якщо ця допомога зробить хоч трошки….

If you eat at least a little bit of crab meat or, for example, shrimp, you will provide your body with a daily norm of iodine, which is simply necessary for the thyroid gland and brain.
Якщо щодня з'їдати хоча б трохи крабового м'яса або, наприклад, креветок, ви забезпечите своєму організму денну норму йоду, який просто необхідний щитовидній залозі і мозку.

I hope this helped clarify things, at least a little bit.
Я сподіваюся, це допоможе вам зрозуміти концепцію, принаймні, трохи.

To make their lives at least a little bit more comfortable, we gave them three irons, two vacuum cleaners and two humidifiers, and now the kids will look neat and breathe fresh dustless air.
Аби зробити їхнє життя хоч на краплинку комфортнішим, ми передали їм три праски, два пилососи та два зволожувачі- тепер дітки там виглядатимуть охайними і дихатимуть свіжим повітрям без пилу.

This is why the majority of women like to date men who are at least a little bit taller than they are.
Ось чому більшість жінок люблять зустрічатися з чоловіками, які, принаймні, трохи вище, ніж вони є.

That should be enough to make most machine learning practitioners at least a little bit excited.
Цього повинно бути достатньо, щоб змусити більшості практиків машинного навчання хоча б трохи захоплюватися.

Many students serve in orphanages, where they teach catechism to the children, and try to help give at least a little bit of grace and God's light to little ones, who have already suffered so much pain and disillusion, by sharing with them the Father's love.
Чимало студентів мають служіння в сиротинцях, де катехизують дітей, допомогають їм, намагаються дати хоч трішки ласки і Божого Світла для малечі, яка вже встигла зазнати стільки болю і розчарувань, обділення батьківською любов'ю.

And while you definitely want this money to be safe, it probably bugs you at least a little bit that your savings account is earning next to nothing.
І в той час як ви безумовно хочете ці гроші, щоб бути в безпеці, це, ймовірно, помилки ви по крайней мере, трохи, що ваш ощадний рахунок заробітку безцінь.

Joomla is similar to WordPress and works great for online stores, but you will need at least a little bit of technical coding to make it work the way you want.
Joomla схожа на WordPress і відмінно працює для веб-сайтів, але вам знадобиться хоча б трохи технічного кодування, щоб змусити її працювати так, як ви хочете.