What is the translation of " AVOIDING OBSTACLES " in Ukrainian?

• уникаючи перешкод
• оминаючи перешкоди

Examples of using Avoiding obstacles in English and their translations into Ukrainian

Good Skate game where you have to go jumping and avoiding obstacles.
Гарна гра Skate, де ви повинні піти стрибків і уникаючи перешкод.

Orienting yourself and avoiding obstacles is possible for brain injuries with loss of vision.
Орієнтуючи себе і уникаючи перешкод, можливі травми мозку з втратою зору.

Now they by all means aim to incarnate this dream in life, avoiding obstacles.
А тепер вони будь що прагнуть втілити цю мрію в життя, уникаючи перешкод.

Tap the screen to make a sharp turn, avoiding obstacles and reacting to the World changing before your eyes.
Натисніть на екран, щоб зробити різкий поворот, уникаючи перешкод і реагувати на світ змінюється перед вашими очима.

He also plans to install a sensor system for detecting and avoiding obstacles.
Також вчений планує встановити систему датчиків для виявлення і уникнення перешкод.

Guidance fields are typically used for avoiding obstacles, dynamic obstacles(obstacles that move) in particular.
Області інструкцій зазвичай використовуються для запобігання перешкод, динамічних перешкод(зокрема, перешкод)..

The whole world is falling apart and you have to jump from rooftop to rooftop avoiding obstacles along the way.
Весь світ розвалюється, і ви повинні стрибати з даху на дах, уникаючи перешкод на цьому шляху.

Not necessarily to be a warrior, you just see the goal, avoiding obstacles and know that you will achieve it without the chance to experience failure.
Не обов'язково бути воїном, достатньо лише бачити мету, обходити перешкоди і знати, що ти досягнеш її без єдиного шансу зазнати невдачі.

An Unmanned Little Bird performed a fully autonomous flight in June 2010, including avoiding obstacles using LIDAR.
Unmanned Little Bird зробила повністю автономний політ у червні 2010, в тому числі оминаючи перешкоди за допомогою LIDAR.

Try to make the longest run possible avoiding obstacles and taking power ups.
Спробуйте зробити найдовший перспективі можливих уникаючи перешкод і беручи ДБЖ.

All you have to do in this game is to move the character with the arrow keys to bring the end of the level, avoiding obstacles.
Все, що потрібно робити в цій грі, щоб рухатися характер клавіші зі стрілками, щоб принести кінці рівня, уникаючи перешкод.

The objective of this free online game is to complete each level avoiding obstacles on both sides of the screen.
Мета цієї безкоштовної онлайн ігри для завершення кожного рівня, уникаючи перешкод з обох сторін екрану.

This algorithm was designed for relatively simplistic crowds, where each agent in the crowd only desires to get to its own goal destination while also avoiding obstacles.
Цей алгоритм був розроблений для спрощених натовпів, де кожен агент в натовпі хоче тільки дістатися до своєї мети, а також уникати перешкод.

In this free online game, your goal is to get from one end of the road to another, avoiding obstacles that can be harmful for you and your vehicle.
У цій безкоштовної онлайн ігри, ваша мета дістатися від одного краю дороги до іншого, уникаючи перешкод, які можуть бути шкідливими для вас і вашого автомобіля.

Remembered that in case of failure and return of the UAV to the starting point, it will move in a straight line, without avoiding obstacles.
Слід пам'ятати, що при виникненні збоїв і поверненні БПЛА в точку старту, він буде рухатись по прямій лінії, без можливості оминати перешкоди.

We help its Clients achieve their goals by optimizing existing capabilities, avoiding obstacles and minimizing risks.
Ми допомагаємо своїм Клієнтам досягати мети, оптимально використовуючи існуючі можливості, уникаючи перешкод та мінімізуючи ризики.

Boeing funded the development program itself; it intends to market the aircraft for both military and homeland security roles within the U.S. and internationally.[5] The aircraft is estimated to cost US$2 million.[4] The systems related to the unmanned flight capabilities have also been designed to be able to be installed in any other helicopter as well, including the Apache.[4][5] An Unmanned Little Bird performed a fully autonomous flight in June 2010, including avoiding obstacles using LIDAR.[7][8].
Боїнг сам фінансував програму розробки; вони мають намір продавати вертоліт як військовим так і цивільним на теренах США та іншим країнам.[5] Приблизна вартість вертольота US$2 млн.[4] Система безпілотного польоту розроблена таким чином щоб її можна було встановлювати на інші вертольоти в тому числі і Apache.[4][5] Unmanned Little Bird зробила повністю автономний політ у червні 2010, в тому числі оминаючи перешкоди за допомогою LIDAR.[7][8].

This algorithm was designed for relatively simplistic crowds, where each agent in the crowd only desires to get to its own goal destination while also avoiding obstacles.[21] This algorithm could be used for simulating a crowd in Times Square.
Цей алгоритм був розроблений для спрощених натовпів, де кожен агент в натовпі хоче тільки дістатися до своєї мети, а також уникати перешкод. Цей алгоритм може бути використаний для імітації натовпу на Таймс-сквер.

In a video published on the website Exyn Technologies, you can see how an unmanned drone, receiving from the operator the coordinates in which the UAV should arrive in real time builds a map of the room, and then independently finds the optimal route, avoiding obstacles and people that stand in his way.
На відео, опублікованому на сайті Exyn Technologies, можна побачити, як безпілотний дрон, отримавши від оператора координати, в які БПЛА повинен прибути, в реальному часі вибудовує карту приміщення, а потім самостійно знаходить оптимальний маршрут, минаючи перешкоди і людей, що постають у нього на шляху.

The car then combines the laser measurements with high-resolution maps of the world, producing different types of data models that allow it to drive itself while avoiding obstacles and respecting traffic laws.
Потім машина комбінує вимірювання лазера з високоточними картами світу і виробляє різні типи моделей даних, які дозволяють вести рух, уникаючи перешкоди і проблеми з законом.

Your goal in this addicting game combining upgrade based launcher gameplay with a sidescrolling shooter to flight south as fast as you can avoiding obstacles and upgrading your skills.
На BirdinatorВаша мета в цьому вживання гри, поєднуючи оновлення на основі launcher геймплей з бік прокрутки шутер для польоту на південь, так само швидко, як ви можете, уникаючи перешкод і оновлення ваших навичок.

Chase down opponents and avoid obstacles in this crazy game of tag.
Переслідувати противника і уникати перешкод в цій божевільній грі теги.

Help him avoid obstacles and climb to the top before he freezes.
Допоможіть йому уникати перешкод і піднятися на вершину, перш ніж він замерзає.

Help Doraemon use his skateboarding avoid obstacles along the way and escape from Jyian.
Допомога Doraemon використовувати його скейтбордингу уникати перешкод на цьому шляху і уникнути Jyian.

This free online game is about making the chicken jump and avoid obstacles.
Цей безкоштовний онлайн гра про те, щоб курка стрибати і уникати перешкод.

Drive at full speed and avoid obstacles.
Диск на повній швидкості і уникати перешкод.

Jump at the right time to take lift and avoid obstacles.
Перейти в потрібний час, щоб взяти ліфт і уникати перешкод.

Avoid obstacles and help the people to get out of their homes!
Уникайте перешкод і допомагайте людям виходити з дому!

Avoid obstacles by controlling the boat with the left and right keys.
Уникайте перешкод, керуючи човном з лівої та правої клавіш.

Avoid obstacles, a collision with them will take you to the top of the game.
Уникайте перешкоди, зіткнення з ними поверне вас в початок гри.