What is the translation of " BASIC MOVEMENTS " in Ukrainian?

• основні рухи
• базові рухи

Examples of using Basic movements in English and their translations into Ukrainian

After that, the basic movements.
Після цього- основні рухи.

At the core lie the basic movements of Latin American, ballroom dances, as well as ballet, hip-hop and jazz-modern, which are constantly repeated.
Основу складають базові рухи хіп-хопу, бальних та латино-американських танців, а ще балету і джаз-модерну, які постійно повторюються.

Developed the correct pattern of basic movements.
Вироблений правильний стереотип базових рухів;

After the adaptation of the horses, they teach basic movements, achieve the right reaction to commands, the ability to walk with a reason.
Після адаптації скакунів навчають базовим рухам, домагаються правильної реакції на команди, вміння ходити з приводом.

To know how to relax the body, know 5 basic movements.
Знати, як розслабити тіло, знати 5 основних рухів.

Dance aerobics is good because, having mastered the basic movements in the fitness club, you can To study and at home to your favorite music.
Танцювальна аеробіка хороша тим, що, освоївши основні рухи в фітнес-клубі, ви можете займатися і вдома під улюблену музику.

In other cases, there may be more severe motor impairment- a child may have trouble talking and doing basic movements like walking.
В інших випадках можуть бути більш важкими руховими порушеннями- людина може бути проблема, говорити і виконувати основні рухи, такі як ходьба.

During the seminar, attention was paid to the study of basic movements and and improving basic techniques of Aikido Yoshinkan.
Під час семінару велику увагу приділяли вивченню базових переміщень, а також вдосконаленню базових технік айкідо йошинкан.

The 4th volume of which was entitled“hand-fighting techniques,” and contained the illustration of 38 motions, exactly resembling today's Taekwondo poomsae and basic movements.
Четвертий том цієї книги, що має назву«техніка рукопашного бою» включав 38 зображень, що нагадують сьогоднішні позиції і руху в тхеквондо.

And the third, the last kind of basic movements-"Pump".
І третій, останній вид базових рухів-«Насос».

Tai No Henko Ichi- one of the basic movements of Aikido Yoshinkan. Its main purpose is to develop hip movement while maintaining a stable posture and balance while performing movements..
Tai No Henko Ichi- один з базових рухів Айкідо Йошінкан, його основною метою є розвиток руху стегон, збереження стабільного положення тіла та рівноваги під час виконання пересувань.

The style of the dance varies mainly on the tempo and basic movements of the dance.
В основі своїй танець відрізняється основними рухами і темпом.

Younger children(from 2 to 5 years of age) have not yet perfected the basic movements and relationships with the surrounding environment, so for them are suitable more simple sports such as biking, swimming, gymnastics, ball game, which do not require a strict organization or structure of the performance.
Молодші діти(від 2 до 5 років)ще не освоїли основні рухи і відносини з навколишнім їх середовищем, тому вони підходять для простих видів спорту, таких як їзда на велосипеді, плавання, гімнастика, ігри з м'ячом, всі вправи які не вимагають суворої організації чи чіткого виконання.

The first jumpers had danced OldSchool, a large number of basic movements and a few simple tricks.
Найперші джампстайлери танцювали Oldschool, велика кількість базових рухів і декілька простих трюків.

After complex surgeries and long-term treatment, muscle memory is lost, so children have to learn to keep their balance, walk, and perform other basic movements again.
Після важких операцій і довгого лікування втрачається м'язева пам'ять, тому діти змушені заново навчатися тримати рівновагу, ходити та виконувати інші базові рухи.

Beginner exercises in crossfit help to tailor posture and learn some basic movements that will be needed over time in most exercises.
Початкові вправи в кросфіті допоможуть адаптувати позу і вивчити деякі основні рухи, які будуть потрібні з часом у більшості вправ.

In the first lessons, if you are a beginner; the coach will teach the basics- setting the body, working the back, hands and feet, rhythm and counting in the basic dances, the basic movements of each dance.
На перших уроках, якщо ви початківець танцюрист, тренер навчить основам- постановці корпусу, роботі спини, рук і ніг, ритму і рахунку основних танців, основним(базовим) рухам кожного танцю(танцюристи називають це«Бейсиком»).

At the initial stage of training, the coach tries to teach children basic movements in ballroom dances, as well as the basics of choreography and rhythmics.
На первинному етапі навчання тренер навчає дітей базовим рухам у бальних танцях, а також основам хореографії та ритміки.

The beginners level during the first few sessions are the basic movements, and further studies are already out of learning the chords and plays.
Починаючому рівню протягом кількох перших занять даються базові рухи, і подальші заняття складаються вже з розучування зв'язок та постановок.

In 1921 it was decided that the basic movement should be: step, step.
У 1921 було вирішено, що основна рух повинен бути: крок, крок.

During the seminar, the great role of Sensei was given to the basic movement, the basic principles of aikido, and also judo weight.
Під час семінару велику роль сенсеї приділяли базовим переміщенням, базовим принципам айкідо, а також дзю вазі.

Visible Body Muscle Premium 3D interactive specialty module illustrates the basic movement of a variety of muscles throughout the human body as they interact with bone, nerves, and ligaments.
База даних Visible Body Muscle Premium- це 3D інтерактивний біомедичний визуализатор, який ілюструє основні рухи різних м'язів всього людського тіла і показує як вони взаємодіють з кістками, нервами та зв'язками.

Singles- basic movement“whip” concept, understanding and feeling of the rebound as the sound production basics and, also, further opportunity to easily learn the strokes technique;
Одиночний удар- поняття базового руху“хльост” та розуміння і відчуття відскоку як основи правильного звуковидобуття, а також можливості в майбутньому легкого засвоєння положень дрібної техніки;

Basic Lion Dance movements can be found in most Chinese martial arts.
Базові рухи танцю можуть бути знайдені в більшості китайських бойових мистецтв.

Traditional centralism had to be reconciled with basic democratic movements and feminism with the conventional androcentric culture.
Традиційний централізм мав примиритися з низовими рухами, а фемінізм- з традиційною андроцентричною культурою.".

Select the image on a napkin and accurate movements pry the basic background of the picture, separating its white layers.
Виберете зображення на серветці і акуратними рухами вибери основний фон малюнка, відокремивши його білі шари.

The games, the tracking algorithms and the movement with basic controllers have been implemented.
Ігри, алгоритми відстеження та рух з основними контролерами були реалізовані.

Dance as body movement, creative expression and communication, is the basic element of Dance Movement Therapy.
Танець, як тілесний рух, творчий вияв и засіб спілкування є основним елементом танцювально-рухової терапії.