What is the translation of " CELLULAR COMPONENTS " in Ukrainian?

• клітинних компонентів
• компонентів клітини

Examples of using Cellular components in English and their translations into Ukrainian

The cellular components cannot withstand this change in temperature and will die.
Керамічні вироби можуть не витримати подібних змін температури і тріснути.

Autophagy is a fundamental process for degrading and recycling cellular components.
Аутофагія- фундаментальний процес для деградації та утилізації клітинних компонентів.

Spermatozoa are extremely reduced cells, lacking many cellular components that would be necessary for embryonic development.
Сперматозоїди дуже скорочення клітин, відсутні багато компонентів клітини, які будуть необхідні для ембріонального розвитку.

To perform in vitro analysis, a protein must be purified away from other cellular components.
Для здійснення аналізу білків in vitro їх потрібно очистити від інших клітинних компонентів.

A donation is considered voluntary and non-remunerated if the person gives blood, plasma or cellular components of his/her own will and received no payment for it, either in the form of cash, or in kind which could be considered a substitute of money.
Донація вважається добровільною та безоплатною, якщо особа здає кров, плазму або клітинні компоненти з її власної волі і не отримує за це плати, як в формі готівки, так і в будь-якому іншому вигляді, який може розглядатися як заміна грошей.

Vitamin E- an antioxidant, prevents the formation of toxic oxidation products, protects the cellular components.
Вітамін E: має антиоксидантні властивості, попереджає утворення токсичних продуктів окиснення і захищає компоненти клітин.

Molecular level is characterized by molecular structure of cellular components and mechanisms of their functioning.
Молекулярний рівень характеризується молекулярним складом клітинних компонентів і механізмами їх функціонування.

Fibrocystic mastopathy- a mixed form of the disease, a benign growth that includes mixed cellular components.
Фіброзно-кістозна мастопатія- змішана форма захворювання, доброякісна пухлина, яка включає в себе змішані клітинні компоненти.

As a result, the cell undergoes a reduction in size as its cellular components and organelles break down and condense.
В результаті клітина піддається зменшенню розміру, оскільки її клітинні компоненти і органели руйнуються і конденсуються.

Antioxidants flavonoids prevent the negative effects of ultraviolet rays and prevent them from damaging important cellular components.
Антиоксиданти флавоноїди перешкоджають негативному впливу ультрафіолетових променів і не дають їм пошкоджувати важливі клітинні компоненти.

Investigation of mode of inactivating effect on tabacco mosaic vims of the cellular components from sugar beet leaves.
Дослідження способу інактивуючої дії клітинних компонентів з листя цукрових буряків на вірус тютюнової мозаїки.

The Nobel Laureate discovered and explicated the mechanisms underlying autophagy, a fundamental process for degrading and recycling cellular components.
Учений виявив і з'ясував механізми, що лежать в основі автофагії, фундаментального процесу деградації та утилізації компонентів клітини.

The fermentation rate is influenced by the concentration of microorganisms, cells, cellular components, and enzymes as well as temperature, and pH.
На рівень ферментації впливає концентрація мікроорганізмів, клітин, клітинних компонентів та ферментів, а також температури та рН.

This year's nobel laureate discovered and elucidated mechanisms underlying autophagy, a fundamental process for degrading and recycling cellular components," said the statement.
Цьогорічний лауреат Нобелівської премії виявив і з'ясував механізми, що лежать в основі автофагії, фундаментального процесу для розкладання та утилізації клітинних компонентів",- йдеться у повідомленні.

Female gametes are egg cells(produced within ovaries), large immobile cells that contain the nutrients and cellular components necessary for a developing embryo.
Жіночі гамети яйцеклітини з(вироблені в яєчниках), великий нерухомою клітини, які містять поживні речовини і стільникових компоненти, необхідні для розвивається ембріона.

Teased from a cellular component called mitochondria, the genome was compared to the code of our extinct cousins the Neanderthals, of Homo sapiens, the bonobo and chimpanzee.
Геном, виділений з клітинного компонента, що іменується мітохондрія, зіставили з кодом наших вимерлих двоюрідних братів неандертальців, власне гомо сапиенса, бонобо і шимпанзе.

As a cellular component, cells of various types and different origins are used, including embryonic progenitor cells(progenitor cells), multipotent mesenchymal stem cells(MMSC), and differentiated(specialized, tissue-specific) cells.
У якості клітинної компоненти використовують клітини різних типів і різного походження, в тому числі ембріональні прогеніторні клітини(клітини- попередники), мультіпотентні мезенхімальні стовбурові клітини(ММСК) та диференційовані(спеціалізовані, тканиноспецифічні) клітини.

During plasmapheresis, therefore, only the liquid part of the blood(plasma) is removed from the donor, while the cellular component is returned by the same sampling needle.
Таким чином, під час плазмаферезу з донора видаляється тільки рідка частина крові(плазми), тоді як клітинна складова повертається тією ж голкою. Фактично, сепаратор клітин працює в циклах.

Both omega-3 and omega-6 fatty acids are structural components of cellular membranes and are needed for an infinite number of organic processes.
Обидві жирні кислоти омега-6 та омега-3 є структурними компонентами клітинних мембран і необхідні для нескінченного числа органічних процесів.

Penetrating into the deeper layers of skin tissue, its useful components normalize the cellular metabolism and trigger the regeneration process.
Проникаючи в глибокі шари тканин шкіри, її корисні компоненти нормалізують клітинний метаболізм і запускають процес регенерації.

Ultrasonic cavitation breaks cellular structures so that entrapped components are released into the surrounding liquid.
Ультразвукова кавітація розриває стільникові структури так, що заховані компоненти виділяються в навколишню рідину.

Basic components of cellular network are cellular telephones and base stations that are usually located on the roofs of high building and towers.
Основні складові стільникової мережі- це стільникові телефони й базові станції, які зазвичай розташовують на дахах будинків і вишках.

Active components, working at the cellular level, have a powerful immunomodulatory effect, restoring the functional activity of the organism.
Активні рослинні компоненти, працюючи на клітинному рівні, мають потужну імуномодулюючу дію, відновлюючи функціональну активність організму.

They were replaced by small and compact components, which turned our giant cellular into convenient and powerful smartphones.
На зміну їм прийшли маленькі і компактні комплектуючі, перетворило наші гігантські стільникові в зручні і при цьому потужні смартфони.

So, mineral mainly consists of: water and inorganic salt, the water can be classified as: bound water and free water and bound water is important components of cellular structure, free water is a good solvent, transport material, participate in chemical reactions.
Таким чином, неорганічні речовини в основному складається з: води і неорганічних солей, може бути класифікована як вода: у поєднанні з води і безкоштовну воду, в поєднанні з вода є важливим компонентом пористої структури, безкоштовною водою є гарним розчинника, транспортні речовини, бере участь в хімічних реакціях.

So, mineral mainly consists of: water and inorganic salt, the water can be classified as: bound water and free water and bound water is important components of cellular structure, free water is a good solvent, transport material, participate in chemical reactions.
Таким чином, неорганічні речовини в основному складається з: води і неорганічних солей, може бути класифікована як вода: води та безкоштовна вода, в поєднанні з води є важливою складовою пористої структури, безкоштовною водою є гарним розчинника, транспортні речовини, реакція.