What is the translation of " CHANGES CANNOT " in Ukrainian?

• зміни не можуть
• зміни не можна

Examples of using Changes cannot in English and their translations into Ukrainian

The changes cannot be ignored.
Зміни не можна ігнорувати.

Lips being located on the face, easily accessible to inspection, therefore any changes cannot go unnoticed.
Губи, розташовуючись на обличчі, добре доступні для огляду, тому будь-які їх зміни не можуть пройти непоміченими.

Changes cannot happen in a day.
Зміни не можуть статися за один день.

Matters cannot be changed overnight, but the foundations can be laid that will ensure that beneficial changes cannot be held up indefinitely.
Питання в тому, що це не можна змінити швидко, але можуть бути закладені принципи, які гарантують, що вигідні зміни не можуть затримуватися невизначено.

Changes cannot happen there in one day.
Зміни не можуть статися за один день.

Do not worry if at first progress appears to be slow as momentous changes cannot be achieved overnight, and are more likely to be successful when care and attention are given.
Не хвилюйтеся, якщо спочатку прогрес здається повільним, оскільки важливі зміни не можуть бути досягнуті напередодні увечері і, вірогідніше, будуть успішними, коли є турбота і увага.

Changes cannot be induced by one person.
Ці зміни не може зробити одна людина.

Such changes cannot be assessed unambiguously.
Ці зміни не можна оцінити однозначно.

Changes cannot be done by a single person.
Ці зміни не може зробити одна людина.

These changes cannot be considered legitimate.
Ці зміни не можуть вважатися легітимними.

Changes cannot be avoided and once things settle down you will see that the world is becoming more temperate.
Змін не можна уникнути і як тільки речі врегулюються, ви бачитимете, що світ стає помірнішим.

Obviously these changes cannot take place overnight, but you will clearly be uplifted to know that a start has been made.
Очевидно ці зміни не можуть відбутися швидко, але ви очевидно будете знати, що початок зроблений.

But the changes cannot be held back as the New Age is well under way, and soon you will see evidence of it.
Але зміни не можна затримати, оскільки Новий Вік йде повним ходом, і скоро ви бачитимете свідоцтво цього.

Random changes cannot account for a page, or even a sentence, of this, let alone accounting for all of it.
Випадкові зміни не можуть відповідати за сторінку, або навіть за речення, вже не кажучи про всі книги.

Such changes cannot be fully implemented without changing the minds of both our employees and customers.
Такі зміни неможливо реалізувати в повній мірі без змін у свідомості, як наших працівників, так і клієнтів.

Naturally, these changes cannot happen overnight but you can be prepared for such far reaching changes..
Природно, ці зміни не можуть статися швидко, але ви можете підготуватися до таких далеких змін..

In the absence of direction, changes cannot accumulate, and therefore the process lacks the single, internally interconnected line that is characteristic of development.
За відсутності направленості зміни не можуть нагромаджуватись, і тому процес позбавляється характерної для розвитку єдиної, внутрішньо взаємозвязаної лінії.

Needed changes cannot be held back as the impetus is too powerful, but sometimes it is a hard struggle to get going when the dark Ones still interfere with progress.
Потрібні зміни не можуть стримуватися, оскільки поштовх занадто потужний, але іноді це- важка боротьба, щоб рухатися вперед, коли темні сили все ще заважають прогресу.

She adds that such changes cannot be adopted, since their adoption would mean the recognition of the fact that in Ukraine there is a civil war, not the military aggression from outside.
Вона зазначає, що такі зміни не можна приймати, тому що їхнє ухвалення означатиме визнання того, що в Україні йде громадянська війна, а не збройна агресія ззовні.

Such practical changes cannot take place without demanding an educational reformation to meet them, and without leading men to ask what ideas and ideals are implicit in these social changes, and what revisions they require of the ideas and ideals which are inherited from older and unlike cultures.
Такі практичні зміни не можуть відбуватися без освітньої реформації, яка б їм відповідала, і не приводячи людину до запитання про те, які ідеї та ідеали приховано у цих соціальних змінах і якого перегляду вони вимагають щодо ідей та ідеалів, успадкованих від старших і неоднотипних культур.

And this change cannot happen without conflict.
Зміни не можуть відбуватися без конфліктів.

Change cannot be ignored.
Зміни не можна ігнорувати.

Change cannot occur without conflict.
Зміни не можуть відбуватися без конфліктів.

These changes can not be measured accurately.
Ці зміни не можна оцінити однозначно.

Change cannot be brought about by one person.
Ці зміни не може зробити одна людина.

Change cannot be done by one person alone.
Ці зміни не може зробити одна людина.

The president said that change can not be achieved through chaos but through dialogue.
Він додав, що зміни неможливо досягнути через хаос, а лише через діалог.

The change could not be ignored.
Зміни не можна ігнорувати.

However, change cannot be ignored.
Однак і змін не можна не помічати.

Change cannot be avoided, but it can be prepared for and managed.
Змінами не можна управляти, але їх можна випереджати й передбачати.