What is the translation of " CITIZENS WILL BE ABLE " in Ukrainian?

• громадяни зможуть

Examples of using Citizens will be able in English and their translations into Ukrainian

To get ready documents, citizens will be able to 9 boxes of issue.
Отримати готові документи громадяни зможуть 9 віконцях видачі.

All citizens will be able to exchange the old passport in the form of books to a new at any time since November 1.
Всі громадяни зможуть обміняти старі паспорти у вигляді книжки на нові в будь-який час, починаючи з 1 листопада.

Yurii Boiko:“A municipal police will be created, and citizens will be able to choose its heads”.
Юрій Бойко:“Буде створено муніципальну поліцію, а громадяни самі можуть обирати її керівників”.

Later Ukrainian citizens will be able to visit the consul of Ukraine.
Пізніше українських громадян зможе відвідати консул України.

So, by definition of the represented organization of interaction of subjects, not all able-bodied citizens will be able to find work.
Так, за визначенням представленої організації взаємодії суб'єктів, не всі працездатні громадяни зможуть знайти роботу.

Citizens will be able to keep an eye on air quality levels on a real-time website and a new mobile phone application.
Громадяни зможуть стежити за рівнем якості повітря на веб-сайті в режимі реального часу і в новому додатку для мобільних телефонів.

In the renovated building with all the necessary equipment, citizens will be able to receive 93 types of services.
В оновленій будівлі з всім необхідним обладнанням громадяни зможуть отримувати 93 види послуг.

Citizens will be able to save on medical services that are not included in the“green list” using private health insurance.
Громадяни зможуть економити на медичних послугах, які не входять до«зеленого списку», скориставшись приватним медичним страхуванням.

March 25 the body of Lee Kuan Yew will be delivered to the parliament building, where citizens will be able to say goodbye to the first prime minister of the country for three days.
Березня тіло Лі Куан Ю буде доставлено в будівлю парламенту, де протягом трьох днів громадяни зможуть попрощатися з ним.

Using this scheme, citizens will be able to save money when paying monthly payments in the process of paying off a mortgage in 2020.
При використанні такої схеми громадяни зможуть економити гроші при оплаті щомісячних платежів в процесі погашення іпотеки в 2020 році.

Thus, in most cases, when a month term from the date of application for a passport has not passed, citizens will be able to get a passport before the election or on election day on October 28.
Таким чином, у більшості випадків, коли місячний строк з моменту подання заяви про оформлення паспорта ще не пройшов, громадяни зможуть отримати паспорт до виборів, або у день виборів 28 жовтня.

Since 2011, Russian citizens will be able to pay for public services- from housing and utility payments to pay fines and taxes- over the Internet.
З 2011 року російські громадяни зможуть оплачувати державні послуги- від житлово-комунальних платежів до оплати штрафів і податків- через Інтернет.

According to the report, an innovative approach in the work of“hot line”, is that citizens will be able to confidentially notify the Prosecutor of the region of the known facts of corruption offenses.
Згідно з повідомленням, інноваційним підходом у роботі“гарячої лінії”, є те, що громадяни зможуть конфіденційно повідомити прокурора області про відомі їм факти корупційних правопорушень.

Now Ukrainian citizens will be able to travel to this country without wasting time on visa formalities for the purpose of tourism and for a period of 30….
Віднині українські громадяни зможуть подорожувати до цієї країни без витрачання часу на візові формальності з туристичною метою і терміном до 30 діб.

June is the last month during which citizens will be able to apply for a passport card or foreign passport at a lower cost.
Червень- останній місяць, коли громадяни могли замовити паспорт у формі картки або закордонний паспорт за дешевшою ціною.

Ukrainian citizens will be able to travel to the EU visa free under an informal agreement made between Parliament and Council negotiators on 28 February.
Українські громадяни зможуть їздити до ЄС без візи в рамках неформальної домовленості, досягнутої особами, що ведуть переговори від парламенту і Ради.

With real-time information, citizens will be able to rationally use their time by reducing the length of their stay at the border crossing point.
Маючи в своєму розпорядженні інформацією в режимі реального часу, громадяни зможуть раціонально використовувати свій час, скоротивши тривалість перебування на прикордонному пункті.

Ukrainian citizens will be able to travel to the EU without a visa under informal agreements reached by the negotiators from Parliament and Council on Tuesday.
Українські громадяни зможуть їздити до ЄС без візи в рамках неформальної домовленості, досягнутої особами, що ведуть переговори від парламенту і Ради.

Furthermore, in a first for the Greek Constitution, citizens will be able to submit up to two legislative proposals for discussion in Parliament, provided they garner a minimum of 500,000 signatures.
Крім того, громадяни зможуть представити до двох законодавчих пропозицій для обговорення в парламенті за умови, що вони зберуть не менше 500 тисяч підписів.

Now Ukrainian citizens will be able to travel to this country without wasting time on visa formalities for tourism purposes and up to 30 days,” he said.
Віднині українські громадяни зможуть подорожувати до цієї країни без витрачання часу на візові формальності з туристичною метою і терміном до 30 діб”,- повідомив президент.

From now on, Ukrainian citizens will be able to travel to that country without wasting time on visa formalities for tourist purposes and up to 30 days," he wrote on Facebook.
Відтепер українські громадяни зможуть подорожувати в цю країну без витрати часу на візові формальності з туристичною метою та на термін до 30 діб",- написав Порошенко.

At the same time, citizens will be able to exchange these coins for coins and banknotes of other denominations without restrictions and free of charge over the next three years in banks and the NBU.
Водночас громадяни зможуть без обмежень і безкоштовно обміняти ці монети на монети і банкноти інших номіналів протягом наступних трьох років у банках і в НБУ.

From now on, Ukrainian citizens will be able to travel to that country without spending their time on visa formalities for tourism purposes for a period of up to 30 days,” Poroshenko wrote on Facebook on November 22.
Відтепер українські громадяни зможуть подорожувати до цієї країни без витрачання часу на візові формальності з туристичною метою і строком до 30 діб»,- написав Порошенко в Facebook.

Every citizen will be able to familiarize themselves with the participants of the movement and to provide information about the violated rights, their protection and restoration.
Кожен громадянин зможе ознайомитися з учасниками Руху, отримати можливість для надання інформації щодо порушених прав та можливостей їх захисту та відновлення.

Moreover, a citizen will be able to receive EDV only under one article, even if he is related to several privileged categories at once.
Більш того, громадянин зможе отримувати ЕДВ тільки по одній статті, навіть якщо він має відношення відразу до декількох пільгових категорій.

Any citizen will be able to require the search engine to remove links to information about himself which he considers inaccurate, not current or distributed in violation of the law.
Будь-який громадянин зможе вимагати від пошуковика видалити посилання на інформацію про себе, яку він вважає недостовірною, неактуальною або поширюється з порушенням законодавства.

It consists of 395 articles, 12 applications and 500 amendments, it is written a very difficult language- not every citizen will be able to read.
У ній 395 статей, 12 додатків і 500 поправок, написаних такою мовою, що не кожна людина зможе прочитати.

After the necessary information is provided, the citizen will be able to get the queue number.
Після того, як необхідні відомості будуть надані, громадянин зможе отримати номер черги.

If this draft law is passed, any citizen will be able to change his or her voting address using a clear and simple procedure, or restore the old voting address.
Якщо цей законопроект приймуть, то кожен громадянин зможе змінити свою виборчу адресу за чіткою та зрозумілою процедурою, а також повернути собі й стару виборчу адресу.

The head of the Hromada believes that Ukraine will be able to go through all ordeals if every citizen will be able to get well-organized and come up with the ideas on how to be productive where they live:.
Голова громади вважає, що Україна зможе пройти крізь усі випробування, якщо кожен мешканець зуміє організуватися і подумати, як на своєму місці зробити якомога більше:.