What is the translation of " COMPLETE DENUCLEARIZATION " in Ukrainian?

• повної денуклеаризації
• повну денуклеаризацію

Examples of using Complete denuclearization in English and their translations into Ukrainian

Plans to assist DPRK in exchange for complete denuclearization.
США готові запропонувати КНДР допомогу в обмін на швидку денуклеаризацію.

With complete Denuclearization, North Korea will rapidly become an Economic Powerhouse.
З повною денуклеаризацією Північна Корея швидко стане економічним центром.

This requires work aimed at the complete denuclearization,” said he.
Для цього необхідна робота, спрямована на повну денуклеаризацію»,- сказав він.

According to its results, the parties adopted a joint Declaration stating the readiness of the DPRK to the complete denuclearization.
За її підсумками сторони прийняли спільну заяву, де йшлося про готовність КНДР до повної денуклеаризації.

Washington is seeking the complete denuclearization of the Korean Peninsula in exchange for certain economic and security benefits for Pyongyang.
Вашингтон прагне до повної денуклеаризації Корейського півострова в обмін на певні економічні пільги для Пхеньяна.

Pompeo says North Korea sanctions to remain until complete denuclearization.
Помпео заявив, що санкції проти Північної Кореї діятимуть до повної денуклеаризації.

Chairman Kim Jong-un and I have agreed that complete denuclearization will be achieved, and that is our common goal,” President Moon told a news conference.
Президент Кім Чен Ин і я погодилися з тим, що буде досягнуто повної денуклеарізації, і це наша спільна мета",- сказав Мун Чже Ін.

But first let me make clear North Korea reaffirmed its commitment to complete denuclearization.
Але перш за все дозвольте мені ясно дати зрозуміти: Північна Корея знову підтвердила свою прихильність повній денуклеаризації.

The concept of“complete denuclearization” Washington includes the elimination of nuclear and other weapons of mass destruction and missiles and all relevant objects.
У поняття"повної денуклеаризації" Вашингтон включає ліквідацію ядерної та інших видів зброї масового знищення, а також ракет і всіх відповідних об'єктів.

The US President Donald trump has promised North Korea a bright future under the condition of complete denuclearization.
Президент США Дональд Трамп пообіцяв Північної Кореї світле майбутнє за умови повної денуклеаризації.

When we talk about the complete denuclearization of the Korean Peninsula, it means the removal of all sources of nuclear threat, not only from the South and North but also from areas neighboring the Korean Peninsula.”.
Коли ми говоримо про повну денуклеаризацію Корейського півострова, це означає усунення всіх джерел ядерної загрози не тільки з півдня і півночі, але і з районів, що межують з Корейським півостровом».

In addition, trump has called on all States to act immediately in order to achieve the complete denuclearization of North Korea.
Крім того, Трамп закликав всі держави діяти негайно для того, щоб домогтися повної денуклеаризації Північної Кореї.

North Korean leader Kim Jong Un says that his resolve for complete denuclearization remains unchanged but he may have to seek a“new path” if the United States continues to demand unilateral action from North Korea.
Лідер КНДР Кім Чен Ин заявив, що його рішучість щодо повної денуклеаризації залишається незмінною, але йому, можливо, доведеться шукати"новий шлях", якщо Сполучені Штати продовжать вимагати односторонніх дій від Північної Кореї.

According to its results, the parties adopted a joint Declaration stating the readiness of the DPRK to the complete denuclearization.
За його підсумками сторони прийняли спільну заяву, в якій йшлося про готовність КНДР до повної денуклеаризації.

Kim and President Donald Trump met June 12 in Singapore where they agreed on a vague goal for the‘‘complete denuclearization'' of the Korean Peninsula without describing when and how it would occur.
Кім і президент Дональд Трамп зустрілися 12 червня в Сінгапурі, де вони поставили невизначену мету«повної денуклеаризації» Корейського півострова, не описавши, коли і як це станеться.

A joint statement issued after the leaders' talks Friday said the two Koreas had confirmed their goal of achieving"a nuclear-free Korean Peninsula through complete denuclearization.".
У спільній заяві, опублікованій після переговорів корейських лідерів в п'ятницю, сказано, що дві Кореї підтвердили свою мету щодо“без'ядерного Корейського півострова шляхом повної денуклеаризації”.

The DNI report said that in his 2019 New Year's address, Kim pledged that North Korea would'go toward' complete denuclearization and promised not to make, test, use, or proliferate nuclear weapons.
У своєму новорічному зверненні 2019 року лідер КНДР Кім Чен Ун завірив, що Північна Корея піде до повної денуклеаризації і обіцяв не виробляти, не випробовувати, та не використовувати або не розповсюджувати ядерну зброю.

Moon's office said Moon will visit the United States on April 10-11 to discuss how to strengthen their countries' alliance and achieve North Korea's complete denuclearization and peace on the Korean.
У адміністрації Мун Чже Іна повідомили, що він відвідає США 10-11 квітня,"щоб обговорити зміцнення відносин між країнами і досягнення повної денуклеаризації та миру на Корейському півострові".

President Trump has made clear that should Chairman Kim follow through on his commitments, including complete denuclearization and the elimination of ballistic missile programs, a much brighter future lies ahead for North Korea and its people", a spokesman said.
Президент Трамп чітко зазначив, що, якщо Кім Чен Ин виконає свої обіцянки, включаючи повну денуклеаризацію та скасування програми балістичних ракет, для КНДР та її народу буде набагато більш яскраве майбутнє",- йдеться у заяві Держдепу.

All Nations must act now to be sure that the North Korean regime carried out complete denuclearization,” said the US President.
Все нації повинні діяти прямо зараз, щоб бути впевненими, що північнокорейський режим провів повну денуклеаризацію",- зазначив президент США.

President Trump has made clear that should Chairman Kim follow through on his commitments- including complete denuclearization and the elimination of ballistic missile programs- a much brighter future lies ahead for North Korea and its people," the spokesperson told CNN.
Президент Трамп чітко зазначив, що, якщо Голова Кім виконає свої обіцянки, включаючи повну денуклеаризацію та скасування програми балістичних ракет, для Північної Кореї та її народу буде набагато більш яскраве майбутнє",- йдеться в письмовій заяві Держдепу для видання.

However, Trump noted that sanctions against the DPRK would be lifted only after complete denuclearization of the peninsula.
При цьому Трамп зазначив, що зняття санкцій проти КНДР слід очікувати тільки після того, як денуклеарізація Корейського півострова буде завершена.

The historical document has only 4 points: the restart of relations between the United States and North Korea, joint actions on stability on the Korean peninsula and its complete denuclearization, as well as the identification and return of the remains of six thousand US prisoners since the Korean War, after which the peninsula was divided into the South and North.
У Сінгапурській декларації прописаний перезапуск відносин між США і Північною Кореєю, спільні дії по стабільності на Корейському півострові і його повна денуклеаризация, а також ідентифікація і повернення останків військовополонених США ще з часів Корейської війни, після якої півострів розділили на Південь і Північ.

The Minister and Secretary made clear that the Alliance decision to adapt our training program reflected our desire to reduce tension and support our diplomatic efforts to achieve complete denuclearization of the Korean Peninsula in a final, fully verified manner,” said the readout.
Вони зрозуміли, що рішення Альянсу про адаптацію нашої програми навчання відображало наше бажання знизити напруженість і підтримати наші дипломатичні зусилля для досягнення повної денуклеаризації Корейського півострова в остаточному, повністю перевіреному вигляді",- заявив Пентагон.