Examples of using Complex consists in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The complex consists of 2 blocks.
In 1943 the Armenian Catholic community built their own cemetery next to the“Latin” one, the Chaldeans did the same in 1963,and today the complex consists of five parts totaling about 76,000 m².
У 1943 році вірменська Католицька громада збудувала власне кладовище поруч із«латинським», Халдеї зробили те саме 1963 року,і на сьогодні комплекс складається з п'яти частин загальною площею близько 76000 м2.The complex consists of several buildings of different eras.
Комплекс має кілька будівель різних часів.The sanatorium complex consists of three buildings related to the Livadia Palace.
У санаторний комплекс входять три будівлі, які належать до Лівадійського палацу.Complex consists of pre and secondary chippers.
Комплекс складається з первинного і вторинного подрібнювачів.Program complex consists of following functional components:.
Програмний комплекс складається з наступних функціональних компонентів:.Complex consists of one hotel and 5 different cottages.
Комплекс складається з готелю та п'яти різних котеджів.The Complex consists of two sections having 18 and 25 floors.
До комплексу входять дві секції висотою 18 і 25 поверхів.Complex consists of the hotel"Ski Hut" and a cottage"Ski Hut.
Складається комплекс з готелю"Ski Хата" та котеджу"Ski Хата".The complex consists of a comfortable hotel, cottages, and chalets.
Комплекс складається з затишного готелю, котеджів та шале.The complex consists of a projector, a webcam, a stylus and software.
Комплекс складається із проектора, веб-камери, стилуса та програмного забезпечення(ПЗ).The complex consists of 5 residential units. February 16-storey. 3- 10-storeyed.
У складі комплексу 5 житлових секцій. 2- 16 -ти поверхових. 3- 10-ти поверхові.The complex consists not only of a building with apartments, but also of separate mansions.
Комплекс складається не тільки з будівлі з квартирами, але і з окремих особняків.The palace complex consists of 9999 rooms, it is surrounded by a wall length of 3,400 m and ditch the"golden water.".
Палацовий комплекс налічує 9999 кімнат, його оточує стіна завдовжки 3400 м і рів з«Золотою водою».The complex consists of the houses made of red ceramic bricks with a project layout and a possibility of apartments uniting.
Комплекс містить будинки з червоної керамічної цегли з проектним плануванням і можливістю об'єднання квартир.The complex consists of a main Chedi of the temple with the height of 80 meters and another with 173 smaller ancient Buddhist churches.
Комплекс складається із основного чеді-храму висотою під 80 метрів та ще із 173 менших старовинних буддистських церков.The complex consists of a pit, which is arranged on the road and an undercarriage car scales TVA-20D, which are installed in the pit.
Комплекс складається із приямку, що влаштовується на дорозі і підкладних автомобільних ваг ТВА-20D, які встановлюється у приямок.The complex consists of the Hall of memory in which there is a book of memory with names of the died military personnel, and steles with a bell.
Комплекс складається із Залу пам'яті, у якому знаходиться книга пам'яті з іменами загиблих військовослужбовців, і стели із дзвоном.The complex consists of the Institute of Ionosphere in Kharkiv, the radars of incoherent scattering, double mirror parabolic antenna and fully steerable 25-meter antenna.
До комплексу входить Інститут іоносфери в Харкові, радари некогерентного розсіювання, дводзеркальна параболічна антена та повноповоротна 25-метрова антена.The complex consists of video cameras of different types, radar, infrared camera and special software responsible for automated interaction of all technical means.
В комплекс входять відеокамери різного типу, радіолокатор, тепловізор і спеціальне програмне забезпечення, яке відповідає за автоматизоване взаємодія всіх технічних засобів.The temple complex consists of a church in honor of the Mother of God"in the grief and sorrow consolation," and memorial to the dead inhabitants of the city.
За архітектурним рішенням храмовий комплекс буде складатися із церкви на честь ікони Божої Матері«У скорботах і печалях втіха», і меморіалу на згадку про безвинно загиблих жителів міста.The complex consists of three 16-storey residential buildings, two two-story with a basement retail and office buildings operated garage at 100 avtomists, a kindergarten for 140 places.
До складу комплексу входять три 16 поверхових житлових будинки, дві двоповерхових з підвалом торгово-офісних будівлі, механізований гараж на 100 автомісць, дитячий садок на 140 місць.The museum complex consists of a memorial house, where Stalin was born, exposition building with tower and Stalin's personal coach with the interior, by which he had traveled to Tehran, Yalta, and Potsdam.
У музейний комплекс входять меморіальний будинок, де народився Сталін, будівля для експозицій, особистий вагон генералліссімуса, в якому він приїжджав на зустрічі із союзниками в Тегеран, Ялту і Потсдам.A common Shinto temple complex consisted of two or more buildings.
Звичайний синтоїстський храмовий комплекс складається із двох і більше будинків.It is a complex, consisting of parks and magnificent palaces.
Він є комплексом, що складається з парків і розкішних палаців.Located in the old housing complex, consisting of four buildings: two of which date from the 18th century and two others from the 19th century.
Він розташований у старому житловому комплексі, що складається з чотирьох будівель: два з яких датуються 18-му столітті, а два інших з 19-му столітті.By AD 800, the complex consisted of about 50 buildings arranged around 7 major courtyards.
До 800 році Лас-Сепультурас складався з приблизно 50 будинків, розташованих навколо 7 головних дворів.The complex consisted of a special C4 pistol and a silent PZ cartridge(“Snake” cartridge).
Комплекс складався із спеціального пістолета С4 і безшумного патрона ПЗ(патрон«Змія»).In each part of the body, their muscle groups are distinguished- a complex consisting of several muscles performing the same motor function.
У кожній частині тіла виділяють свої м'язові групи- комплекс, що складається з декількох м'язів, які виконують одну й ту ж рухову функцію.July 2009- we purchased a property complex consisting of several buildings in dire condition located on the land plot of 0.6 hectares on 24-A, Artema street(currently Sechevykh Streltsov street) in Kyiv.
Ми придбали майновий комплекс, що складався з кількох будівель у плачевному стані, розташований на земельній ділянці площею 0, 6 га по вул. Артема 24-А(теперішня назва Січових Стрільців) в Києві.
