Examples of using Computer hacking in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Computer Hacking as a Social Problem.
Феномен комп'ютеризації як соціологічна проблема.He also providedmaterial on how the FSB is investigating computer hacking and catching hackers.
Йому також надавали матеріали про те, як ФСБ розслідує злом комп'ютерів і ловить хакерів.Computer Hacking Forensic Investigator(CHFI).
Комп'ютерний хакерський криміналістичний розслідувач(CHFI).No other game has succeeded in portraying computer hacking in such a vibrant and absorbing way.".
Жодна інша гра не встигла зобразити комп'ютерний злом таким яскравим і захоплюючим способом".Then the Computer Hacking Forensic Investigator course is for you.
Тоді курс Forensic Investigator для комп'ютерних хакерів- But the web isalso a place where we may to steal his identity not to mention his computer hacking.
Але веб-це також місце,де ми могли викрасти його посвідчення особи не кажучи вже про його комп'ютер злом.It is through computer hacking that most of the frauds are carried.
GCHQ, the UK electronic spy agency,has admitted for the first time in court that it engages in computer hacking.
Центр урядового зв'язку(ЦУЗ) Великобританіївперше зізнався в суді, що займається комп'ютерним хакерством.He is well-versed in the arts of explosives, subterfuge, and computer hacking, and has a vast literary, cultural and philosophical intelligence.
Він добре знається на вибухових речовинах, комп'ютерному зломі і має величезний літературний, культурний і філософський інтелект.The French presidential election campaign is not thefirst to be overshadowed by accusations of manipulation via computer hacking and cyber-attacks.
Президентська передвиборча кампанія у Франції не є першою,яка була затьмарена звинуваченнями у маніпуляції за допомогою зламів комп'ютерів і кібератак.You will study social and ethical issues such as computer hacking, software piracy and security breaches along with IT fundamentals.
Ваші питання будуть охоплювати соціальні та етичні питання, такі як комп'ютерного злому, програмне забезпечення піратства та порушення безпеки разом з ним основи.Across the world, it trafficks drugs and people, arms rebels and gangsters, and peddles every type of criminal service,from money laundering to computer hacking.
По всьому світу вона поставляє наркотики і людей, озброєних повстанців і бандитів, і пропонує всі види кримінальних послуг,від відмивання грошей до злому комп'ютерів.Your subjects will cover social andethical issues such as computer hacking, software piracy and security breaches along with IT fundamentals.
Ваші питання будуть охоплювати соціальні та етичні питання, такі як комп'ютерного злому, програмне забезпечення піратства та порушення безпеки разом з ним основи.He specialized in computer hacking, and later became notorious because of the persecution of Internet activist Aaron Schwartz, who eventually brought to suicide.
Він спеціалізувався на комп'ютерних зломах, а пізніше сумно прославився через переслідування інтернет-активіста Аарона Шварца, якого в підсумку довів до самогубства.Mueller's probe has lasted 18 months and his prosecutors have indicted 32 people andthree Russian businesses on charges ranging from computer hacking to financial crimes.
Під час свого розслідування Мюллер і його команда прокурорів висунули обвинувачення 32 особам ітрьом російським підприємствам у злочинах від злому комп'ютерів до змови і фінансових злочинів.Germany is investigating a series of sophisticated computer hacking attacks on MPs and political parties amid fears Russia may be trying to influence the outcome of next year's elections.
Німеччина розслідує серію складних хакерських атак на депутатів і політичні партії через побоювання, що Росія може намагатися вплинути на підсумки виборів в наступному році.Over the course of his investigation thus far, Mueller and his team of prosecutors indicted 32 individuals andthree Russian businesses on charges ranging from computer hacking to conspiracy and financial crimes.
Під час свого розслідування Мюллер і його команда прокурорів висунули обвинувачення 32 особам ітрьом російським підприємствам у злочинах від злому комп'ютерів до змови і фінансових злочинів.Both cases have joint suspects and concern the same methods of computer hacking and the same Russian strategic goals-to spread misinformation and change perceptions of the truth",- added the Deputy Prosecutor General.
Обидві справи мають спільних підозрюваних та стосуються тих самих методів комп'ютерного зламу і тих самих російських стратегічних цілей- поширювати дезінформацію і змінювати сприйняття правди»,- додав заступник генпрокурора.Over the course of his 18-month long probe, Mueller and his team of prosecutors have indicted 32 individuals andthree Russian businesses on charges ranging from computer hacking to conspiracy and financial crimes.
Під час свого розслідування Мюллер і його команда прокурорів висунули обвинувачення 32 особам ітрьом російським підприємствам у злочинах від злому комп'ютерів до змови і фінансових злочинів.In addition to the possibility of theft of funds directly, in the case of such a computer hacking, fraudsters can seize a huge database of highly confidential client's information(data on all transactions, bank details, cash flows, etc.), as these databases are stored directly on the side of the enterprise.
Окрім можливості крадіжки безпосередньо грошових коштів, в разі злому такого комп'ютера, шахраї можуть заволодіти величезною базою вкрай конфіденційної інформації для клієнтів(дані про всі розрахунки, реквізити, рух коштів і т. д.), так як бази даних зберігаються також безпосередньо на боці підприємства.Over the course of his 18-month long probe, Mueller and his team of prosecutors have secured indictments against 32 individuals andthree Russian businesses on charges ranging from computer hacking to financial crimes.
Під час свого розслідування Мюллер і його команда прокурорів висунули обвинувачення 32 особам ітрьом російським підприємствам у злочинах від злому комп'ютерів до змови і фінансових злочинів.Toon stressed the threats of a nuclear incident have not diminished and could arise from miscommunications,international panic, computer hacking or malfunction, terrorism or action by a rogue leader of a nuclear nation.
Вчені відзначають, що загроза ядерного інциденту не зменшилася і він може виникнути через непорозуміння,міжнародну паніку, хакерські атаки, тероризм або дій з боку лідируючої ядерної держави.They also requested that NATO deliver a response to what the West calls Russian'hybrid warfare' techniques, which include military,financial and political manipulation backed by computer hacking and propaganda.
Лідери східноєвропейських країн також закликали Альянс дати відповідь на російські методи"гібридної війни", які включають військові дії,фінансові та політичні маніпуляції, підтримані комп'ютерними атаками та пропагандою.They also called on the Western military alliance to provide defenses against Russian"hybrid warfare" techniques that include military, financial, and political manipulation,often utilizing computer hacking and propaganda.
Лідери східноєвропейських країн також закликали Альянс дати відповідь на російські методи"гібридної війни", які включають військові дії, фінансові та політичні маніпуляції,підтримані комп'ютерними атаками та пропагандою.Despite almost daily computer hacks, many of us use seriously dumb passwords.
Незважаючи на майже щодня комп'ютерних зломів, багато хто з нас використовують серйозно тупі паролі.That is why the military resumed work on frozen project, code-named Morpheus,whose goal is the creation of a computer hack which is impossible.
Саме тому військові відновили роботу над замороженим проектом під кодовою назвою Morpheus,метою якого є створення комп'ютера, зламати який просто неможливо.President-elect Donald Trump on Saturday left open the possibility of meeting with Taiwan's president if she visits the United States after he is sworn in on Jan. 20 andalso expressed continued skepticism over whether Russia was responsible for computer hacks of Democratic Party officials.
Обраний президент США Дональд Трамп в суботу залишив відкритою можливість зустрічі з президентом Тайваню, якщо вона відвідає Сполучені Штати після того, як він буде приведений до присяги 20 січня,а також витримав скептичну паузу щодо відповідальності Росії за комп'ютерний злом ресурсів демократичної партії.
