What is the translation of " CONFIGURATION MODULE " in Ukrainian?

• модуль налаштування

Examples of using Configuration module in English and their translations into Ukrainian

Solid Configuration Module.
Модуль налаштування Solid.

Restrict access to certain configuration modules.
Обмеження доступу до певних модулів налаштування.

Configuration Module and Exercises.
Конфігураційний модуль та вправи.

The currently loaded configuration module.
Поточний модуль налаштування.

Configuration module to open.
Модуль налаштування, який слід відкрити.

Window Behavior Configuration Module.
Модуль налаштування поведінки вікон.

Configuration module to run.
Запустити модуль налаштуванняNAME OF TRANSLATORS.

Window Decoration Configuration Module.
Модуль налаштування обрамлення вікон.

All configuration modules are strictly speaking part of the& kde; menu.
Всі модулі налаштування, строго кажучи, є частиною меню& kde;

KDE Resources configuration module.
Модуль налаштування ресурсів KDE.

The configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the PowerDevil Daemon. Read below for more details.
Не вдалося запустити модуль налаштування, оскільки виникли проблеми з фоновою службою PowerDevil. Нижче ви зможете ознайомитися з подробицями.

Quick access to KDE configuration modules.
Швидкий доступ до модулів налаштування KDEName.

Individual configuration modules can be disables by adding the following to kdeglobals:.
Ви можете вимкнути окремі модулі налаштування додаванням таких рядків до файла kdeglobals:.

The module %1 is not a valid configuration module.
Модуль% 1 не є коректним модулем налаштування.

Individual configuration modules can be started with kcmshell4 module..
Окремі модулі налаштування можна запустити за допомогою команди kcmshell4 назва_ модуля..

Website design, content, site configuration modules.
Розробка дизайну сайту, наповнення, настройка модулів сайту.

Not all applications use configuration modules, often the configuration dialog is an integral part of the application itself.
Не всі програми можна налаштувати за допомогою модулів налаштування, часто діалогове вікно налаштування є частиною самої програми.

The modules that make up& systemsettings; fall under one of the above categories, making it easier to locate the correct configuration module.
Всі модулі,об' єднані у Системні параметри, належать до однієї з вищевказаних категорій, цей розподіл полегшує відшукання потрібного модуля налаштування.

Nepomuk Configuration Module.
Модуль налаштування Nepomuk.

Alternatively, you can configure the& korganizer; resources(plus all other& kde; resources), in the& systemsettings;, using the kde; Resources configuration module.
Крім того, ви можете налаштувати ресурси& korganizer;(а також інші ресурси& kde;) за допомогою Системних параметрів, а саме модуля налаштування Ресурси& kde;

The proxy configuration module appears in the Control Center but also as part of the Configure Konqueror dialog in& konqueror;
Доступ до модуля налаштування проксі- сервера можна отримати за допомогою Центру керування, але він також є частиною діалогового вікна Налаштувати Konqueror програми& konqueror;

The Infrared Remote Control software is not currently running. This configuration module will not work properly without it. Would you like to start it now?
Програму інфрачервоного дистанційного керування не запущено. Без неї цей модуль налаштування не працюватиме належним чином. Хочете її зараз запустити?

This configuration module allows you to configure the special keys on an IBM thinkpad laptop. You will need the nvram module to use these features.
За допомогою цього модуля налаштування ви зможете налаштувати спеціальні клавіші ноутбуків IBM thinkpad. Для того, щоб ви могли скористатися можливостями цього модуля, у вашій системі має бути встановлено модуль nvram.

The control center groups the configuration modules into categories, so they are easy to locate. Within each category, the control center shows all the modules in a list, so it is easier to find the right configuration module..
У центрі керування модулі налаштування зібрано за категоріями, отже, їх просто знайти. У кожній категорії модулі показано у вигляді списку, отже, вам легше буде знайти потрібний модуль налаштування..

The Samba Configuration module requires the root or administrator password. It is an advanced configuration tool that allows you to control Samba's security, shares, users and printers in an intuitive graphical interface. This is a very powerful tool with support for configuring everything from simple file and printer sharing, to using your Samba server as a& Windows; NT Domain Controller.
Для роботи з модулем налаштування Samba потрібен пароль адміністратора або користувача root. Це інструмент додаткового налаштування, за допомогою якого ви можете керувати параметрами безпеки Samba, спільними ресурсами, параметрами користувачів та принтерів за допомогою інтуїтивно зрозумілого графічного інтерфейсу. Цей інструмент є дуже потужним, у ньому передбачено підтримку налаштування майже будь- яких параметрів: від простого спільного використання файлів і принтерів, до використання сервера Samba як контролера домену& Windows; NT.

When you run& krusader; for the first time, the& krusader; configuration module Konfigurator will show up and allow you to configure& krusader; as well as detect installed packers and tools. You can always run Konfigurator again from the Settings menu.
Після першого запуску& krusader; буде відкрито вікно модуля налаштування& krusader;- Конфігуратор, за допомогою якого ви зможете налаштувати& krusader;, а також переглянути список всіх встановлених інструментів пакування та інших інструментів. Пізніше ви будь- коли зможете запустити Конфігуратор знову за допомогою меню« Параметри».

Help Index This configuration module lets you configure the ht://dig engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well as other system documentation like man and info pages.
Індекс довідки Цей модуль налаштування надає змогу налаштувати рушій ht:// dig, яку буде використано для повнотекстового пошуку в документації KDE, а також у іншій системній документації, зокрема сторінках man та info.

Load the configuration module you want to add your resource(s) to by selecting it from the drop down box at the top of the Resources section. The module for configuring& knotes; 's resources is Notes.
Завантажте модуль налаштування, до якого ви бажаєте додати ваші ресурси, вибором його зі спадного списку у верхній частині розділу Ресурси. Модуль, за допомогою якого можна налаштувати ресурси& knotes;, називається Нотатки.

Kde; has configuration modules to configure various aspects of the& kde; environment. Configuration modules appear in the Control Center, in the Configuration dialog of an application or in both.
У& kde; передбачено модулі налаштування, за допомогою яких можна налаштувати різноманітні аспекти середовища& kde;. Модулі налаштування зібрано у Центрі керування, діалоговому вікні налаштування програми або у обох цих місцях.

From the start of our configuration module supports the holding as a near-moon orbit and terrestrial scientific missions, as well as commercial operations- all in order to quickly pave the way to the Moon,"- commented NextSTEP program manager at Lockheed Martin Space Bill Pratt.
З самого початку конфігурація нашого модуля підтримує проведення як навколомісячних орбітальних, так і наземних наукових місій, а також комерційних операцій- все заради того, щоб швидше прокласти шлях до Місяця»,- прокоментував менеджер програми NextSTEP в Lockheed Martin Space Білл Пратт.