What is the translation of " CONTRACTS CAN " in Ukrainian?

• контракти можуть
• контракти можна
• договори можуть
• договори можна

Examples of using Contracts can in English and their translations into Ukrainian

But contracts can be revised.
Контракти можуть бути переглянуті.

Applicable collective agreements or individual employment contracts can provide for longer notice periods.
Діючі колективні договори або індивідуальні трудові контракти можуть передбачати більш тривалі періоди повідомлення.

Their contracts can be easily found on internet.
Їхні контракти можна легко знайти в Інтернеті.

Contracts that are contra bonos mores(contrary to public morals) are generally illegal, and such contracts can even be constitutionally prohibited.
Контракти, якіпротипоказані bonos вдач(на відміну від суспільної моралі), як правило, незаконно, і такі контракти можуть бути навіть конституційно заборонено.

Drafting contracts can only be done by a lawyer.
Укладанням договорів може займатися лише юрисконсульт.

High prices can also be explained by expectations for a parliamentary decree that contracts can be canceled at a low cost- thus reducing the risk to the buyer.
Високі ціни також можуть бути пояснені очікуваннями на парламентський указ, що контракти можуть бути анульовані за невелику вартість- тим самим знижуючи ризик для покупця.

Insurance contracts can also transfer financial risk.
Такі контракти можуть також передавати фінансовий ризик.

These are detailed in a terminology resembling that of design by contract methodology, leading to some restrictions on how contracts can interact with inheritance:.
Принцип заміщення Лісков близько стосується методології проектування за контрактом, і веде до деяких обмежень на те, як контракти можуть взаємодіяти з успадкуванням:.

Subsequent contracts can be signed at a later age.
Наступні контракти можна укладати і в більш пізньому віці.

Contracts can be executed remotely and signed by an electronic signature.
Договори можуть бути оформлені віддалено і підписані електронним підписом.

The difference between concessions and other contracts can be illustrated by an example concerning road construction.
Різниця між концесіями та іншими договорами може бути проілюстрована на прикладі будівництва доріг.

Smart contracts can be compared to the technology of a vending machine.
Роботу розумних контрактів можна порівняти з автоматом продажів.

He said that these contracts can be extended without any export consultations," he said.
Водночас він говорив, що ці контракти можна продовжувати без будь-яких експортних консультацій",- повідомив він.

Contracts can be entered with the customers of such services to individuals and legal entities.
Договори можуть укладатись з замовниками таких послуг фізичними та юридичними особами.

So, companies that issue smart contracts can issue a contract with a deliberate code error that allows them to withdraw all the money.
Так, компанії, що випускають смарт-контракти, можуть випустити контракт з навмисною помилкою коду, яка дозволяє вилучати всі гроші.

Contracts can break down because of poor management by the company or as a result of unrealistic expectations about the capacity of farmers or about the yields that can be achieved.
Контракти можуть руйнуватися через погане управління компанією або внаслідок нереалістичних очікувань щодо можливостей фермерів або доходів, які можна отримати.

All such contracts can be divided into 2 main types. Long and short term.
Всі подібні договори можна розділити на 2 основних види. Довгострокові і короткострокові.

Smart contracts can automate all kinds of tasks and work as a self-executing program.
Смарт-контракти можуть автоматизувати всі види завдань, працюючи як самостійно виконувана програма.

Smart contracts can automate all sorts of tasks, working like a self-executing program.
Смарт-контракти можуть автоматизувати всі види завдань, працюючи як самостійно виконувана програма.

Such contracts can be classified on the basis of payability, which is their most complete characteristic.
Такі договори можна класифікувати за ознакою оплатне, що є їх найбільш повною характеристикою.

Specifically, contracts can now be registered in the new automated registration system for agreements.
Зокрема, тепер договори можна буде реєструвати в новій системі автоматизованої реєстрації договорів..

Telecommunications contracts can be much like a marriage and as we all know there are good and bad marriages.
Що телекомунікаційні договори можуть бути так само, як і шлюб, як ви всі повинні знати, що є хороші і погані шлюби.

While complicated contracts can allow for more complex conditions, an intricate arrangement is also rather hard to procure.
Хоча складні контракти можуть дозволити більш складні ситуації, складний договір також дуже важко забезпечити.

While complex contracts can allow for more complicated situations, a complex contract is also very difficult to secure.
Хоча складні контракти можуть дозволити більш складні ситуації, складний договір також дуже важко забезпечити.

Illegal contracts can be divided into three categories: contracts which involve a breach of the criminal or civil law;
Протиправні контракти можна поділити на три категорії: пов'язані з порушенням кримінального або цивільного права;

Smart contracts can be used for any financial activities in the field of insurance, registration or transfer of property, lending.
Смарт-контракти можна використовувати для будь-яких фінансових дій в сфері страхування, реєстрації або передачі власності, кредитування.

Investment contracts can be reclassified as insurance contracts if insurance risk subsequently becomes significant.
Однак інвестиційні контракти можуть бути рекласифіковані в страхові контракти після їх вступу в силу в тому випадку, якщо рівень страхового ризику значно підвищується.

Investment contracts can, however, be reclassified as insurance contracts after inception if insurance risk becomes significant.
Однак інвестиційні контракти можуть бути рекласифіковано в страхові контракти після їх вступу в силу в тому випадку, якщо рівень страхового ризику значно підвищується.