What is the translation of " CONTRIBUTE TO THE NORMALIZATION " in Ukrainian?

• сприяють нормалізації

Examples of using Contribute to the normalization in English and their translations into Ukrainian

Other spices and herbs that contribute to the normalization of blood pressure:.
Інші спеції і трави, які сприяють нормалізації артеріального тиску:.

Nuts contain magnesium, potassium and monounsaturated fats, perfectly saturate the body and contribute to the normalization of weight.
Горіхи містять магній, калій і мононенасичені жири, відмінно насичують організм і сприяють нормалізації ваги.

These acids contribute to the normalization and regulation of the function of digestion.
Ці кислоти сприяють нормалізації і регуляції функції травлення.

The probiotics(Bifidobacteria) contained in Greek yoghurt contribute to the normalization of the intestine.
Вміщені в грецькому йогурті пробіотики(Bifidobacteria) сприяють нормалізації роботи кишковика.

Also contribute to the normalization of the state and minimize the occurrence of mental clouding phenomena with manifestations of disorientation daily walks.
Також сприяють нормалізації стану і мінімізації виникнення явищ затуманення свідомості з проявами дезорієнтації щоденні прогулянки.

Contained in the artichoke ascorbic acid, carotene, vitamins B1 and B2, inulin contribute to the normalization of metabolic processes.
Вміщені в артишоку аскорбінова кислота, каротин, вітаміни В1 і В2, інулін сприяють нормалізації обмінних процесів.

They help to gain«useful» weight, contribute to the normalization of the intestine, which is also important during pregnancy.
Вони допомагають набирати«корисну» масу, сприяють нормалізації роботи кишечника, що також важливо при вагітності.

The biologically active substances contained in the extracts of the Mansi Vet 20+ phytocomplex contribute to the normalization of the nervous system.
Біологічно активні речовини, які містяться в екстрактах фітокомплексу Мансі Вет 20+, сприяють нормалізації роботи нервової системи.

Many vitamins and mineral elements contribute to the normalization of insulin and androgens, reduce testosterone production.
Багато вітаміни і мінеральних елементів сприяють нормалізації рівня інсуліну і андрогенів, знижують виробіток тестостерону.

The low mineralization of water and the presence of magnesium and sulfates make it a positive influence on the liver, as well as contribute to the normalization of motor function of the gall bladder.
Низька мінералізація води та наявність у складі магнію і сульфатів зумовлюють її позитивний вплив на печінку, а також сприяють нормалізації моторної функції жовчного міхура.

Its physical properties contribute to the normalization of the metabolism of the whole organism, kidney diseases go away, and not just their symptoms are eliminated.
Її фізичні властивості сприяють нормалізації метаболізму всього організму, хвороби нирок йдуть, а не просто усуваються їх симптоми.

To eat such porridge, especially cooked on milk and with the addition of vegetable oil, is very useful, and it can contribute to the normalization of bowel function and to improve the removal of toxins from the body.
Вживати таку кашу, особливо зварену на молоці і з додаванням рослинної олії, дуже корисно, і це може посприяти нормалізації функції кишечника і поліпшення виведення з організму токсинів.

It can contribute to the normalization of microflora and be excellent prevention of diseases of the urogenital system further, also it supports the body during medical therapy and boosts the immune system.
Воно може сприяти нормалізації мікрофлори і бути відмінною профілактикою захворювань сечостатевої системи в подальшому, також підтримує організм під час медикаментозної терапії і зміцнює імунну систему.

Tribulus terrestris contain steroid saponins, which contribute to the normalization of sex hormone levels without disturbing the body's hormonal balance;
Якірці сланкі(Tribulus terrestris) містять стероїдні сапоніни, які сприяють нормалізації рівня статевих гормонів без порушення гормонального балансу організму;

However, most of us are limited only toointments and gels, which only temporarily relieve painful symptoms, but do not solve the main problem- do not improve the condition of the walls of venous vessels, nor contribute to the normalization of blood circulation.
Однак більшість з нас обмежується тільки мазями та гелями, які лише тимчасово знімають хворобливу симптоматику, але не вирішують головної проблеми- анітрошки не поліпшують стану стінок венозних судин, не сприяють нормалізації кровообігу.

The drug has the combined pharmacological properties of individual components that contribute to the normalization of metabolism in the body, increase its resistance, positively affect the productivity, preservation and reproductive functions of animals.
Препарат має сукупні фармакологічні властивості окремих компонентів, які сприяють нормалізації обміну речовин в організмі, підвищенню його резистентності, позитивно впливають на продуктивність, збереженість і відтворювальні функції тварин.

The action of mineral-vitamin supplement(premix) for laying hens is caused by properties of the separate components(vitamins, microelements), which contribute to the normalization of metabolism in the body, and have a positive effect on the safety of laying hens.
Добавка(премікс) має сукупні фармакологічні властивості окремих компонентів(вітамінів, мікроелементів), які сприяють нормалізації обміну речовин в організмі, позитивно впливають на продуктивність і збереженість курей-несучок.

In addition, to effectively get rid of the disease, it is necessary to use tools and methods that contribute to the normalization of sleep and the correction of the psychosomatic condition- light antidepressants, hypnotics and sedatives, massage of the neck area and head, electrosleep, ionophoresis with sedative electrolytes, darsonval procedures.
Крім того, для лікування червоного плоского лишаю обов'язково використовуються засоби і методи, що сприяють нормалізації сну і корекції психосоматичного стану- легкі антидепресанти, снодійні і седативні препарати, масаж комірцевої зони і голови, електросон, іонофорез з седативними електролітами, процедури дарсонваля.

PHARMACOLOGICAL CHARACTERISTICS. The effect of the medicine caused the properties of individual components(vitamins and amino acids) that contribute to the normalization of metabolism, positively influence on productivity, safety and reproductive functions of livestock and poultry.
Дія препарату зумовлена властивостями окремих компонентів(вітамінів та амінокислот), які сприяють нормалізації обміну речовин в організмі, позитивно впливають на продуктивність, збереженість і відтворні функції свійської птиці.

Experts have developed a set of exercises, contributing to the normalization of peristalsis.
Фахівці розробили цілий комплекс вправ, сприяють нормалізації перистальтики.

It improves the course of metabolic processes and contributes to the normalization of blood glucose levels.
Він покращує перебіг обмінних процесів і сприяє нормалізації рівня глюкози в крові.

It is physical exercise that contributes to the normalization of the circulatory process in the human body, and also improves the course of the metabolic process.
Саме фізичні вправа сприяють нормалізації процесу кровообігу в організмі людини, а також покращують перебіг процесу обміну речовин.

And physical exertion, according to the latest data of American scientists, contributes to the normalization of weight, including by affecting the level of hormones that control appetite.
А фізичні навантаження, за останніми даними американських вчених, сприяють нормалізації ваги, в тому числі, шляхом впливу на рівень гормонів, контролюючих апетит.

Dietary fiber contributes to the normalization of digestion, the removal of toxins, what has a positive effect on the skin.
Харчові волокна сприяють нормалізації травлення, виведенню токсинів, що позитивно позначається на стані шкіри.

All this contributes to the normalization of natural rhythms in the human body, which means that a rapprochement with the«mother of all living things» will be quick and easy.
Все це сприяє нормалізації природних ритмів в людському організмі, а значить зближення з«матір'ю всього живого і сущого» буде швидким і легким.

Contributing to the normalization of metabolism, olive gradually"dissolve" the existing fat deposits and prevent the emergence of new ones.
Сприяючи нормалізації метаболізму, олива поступово«розчинить» наявні жирові відкладення і не допустить появи нових.

The introduction of the drug under the skin of the patient contributes to the normalization of water balance, rejuvenation and smoothing of wrinkles and furrows.
Введення препарату під шкіру пацієнта сприяє нормалізації водного балансу, омолодженню і розгладженню зморшок і борозен.

Thus, a salt-free diet for weight loss contributes to the normalization of water-salt balance in the body, swelling goes away, and with them and extra pounds.
Таким чином, без солі дієта для схуднення сприяє нормалізації водно-сольового балансу в організмі, йдуть набряки, а разом з ними і зайві кілограми.

Contributes to the normalization of pressure and lower cholesterol, prevents the development of atherosclerosis, strengthen blood vessels and capillaries Details.
Сприяє нормалізації тиску і зниження холестерину, перешкоджає розвитку атеросклерозу, зміцнюють судини і капіляри Детальніше.