What is the translation of " CONTROL OF TECHNOLOGICAL PROCESSES " in Ukrainian?

• контроль технологічних процесів
• керування технологічними процесами
• управління технологічними процесами

Examples of using Control of technological processes in English and their translations into Ukrainian

Automatic control of technological processes.
Автоматизоване управління технологічними процесами.

Ensuring the information from a drill robot under the adaptive control of technological processes in space experiments.
Забезпечення інформативності бурового робота при адаптивному управлінні технологічними процесами космічних експериментів.

Control of technological processes and products in the course of processing;
Контроль технологічних процесів і продуктів у процесі переробки;

The A-80 device for control of technological processes of cooling.
Пристрій А-80 для контролю технологічних процесів охолодження.

Control of technological processes and products in the course of processing;
Контроль технологічних процесів та продуктів у процесі виробництва;

The ways to increase the efficiency of industrial production, automation and control of technological processes are considered.
Розглянуто шляхи підвищення ефективності промислових виробництв, автоматизації, контролю та керування технологічними процесами.

A- System(automated control of technological processes of the production) has been implemented in 2007.
В 2007 році впроваджена автоматизована система управління технологічними процесами виробництва- A-System.

SCADA systems are used in all sectors of the economy where required to provide operator control of technological processes in real time.
SCADA-системи використовують у всіх галузях господарства, де потрібно забезпечувати операторський контроль за технологічними процесами в реальному часі.

Tight control of technological processes allows you to maintain the highest quality products in the conditions of mass production.
Жорсткий контроль за технологічними процесами дозволяє підтримувати найвищу якість продукції в умовах серійного виробництва.

This was achieved by selecting the high-quality raw materials and high-level control of technological processes in electrodes manufacture. The E. O.
Це було досягнуто шляхом підбору високоякісної сировини і високим рівнем контролю технологічних процесів при виробництві електродів. Інститутом електрозварювання ім. Є. О.

The design, prototyping, optimization, and control of technological processes depend on fundamental understanding of the phenomena involved, their interactions, and sensitivity on parameters.
Проектування, прототипування, оптимізація та контроль технологічних процесів залежать від фундаментального розуміння явищ, що беруть участь, їх взаємодії та чутливості до параметрів.

He intended to slow down the work on the Automatic Control Management Systems and speed up the work on Automatic Control of Technological Processes.
Вона була покликана сповільнити роботу над автоматизованими системами керування і якомога посилити розвиток автоматизованих систем керування технологічними процесами.

Engineers on specialities«Automated control of technological processes and productions» and«Computer- integrated technological processes and productions»;
Інженерів за спеціальностями«Автоматизоване управління технологічними процесами і виробництвами» і«комп'ютерно-інтегровані технологічні процеси і виробництва».

His scientific career is linked with the development of the theory, methods and algorithms of mathematical modelling, adaptive and optimal control of technological processes and systems.
Наукову діяльність проводить з проблем розвитку теорії, методів і алгоритмів математичного моделювання, адаптивного й оптимального керування технологічними процесами і технічними системами.

The Department has been preparing specialists in the field of“Automated control of technological processes”(now it is 151 Automation and computer-integrated technologies) since 1959.
Фахівців за спеціальністю“Автоматизоване керування технологічними процесами”(зараз- 151 Автоматизація та комп'ютерно-інтегровані технології) кафедра готує з 1959 року.

In accordance with modern requirements, our enterprise is provided with all necessary production and laboratory equipment with strict observance of all necessary norms and standards, with constant control of technological processes at each stage of production.
Відповідно до сучасних вимог наше підприємство забезпечено всім необхідним виробничим і лабораторним обладнанням з жорстким дотриманням усіх необхідних норм і стандартів, з постійним контролем технологічних процесів на кожній стадії виробництва.

Students of specialities“Automation control of technological processes”;“Computer-aided technological processes and manufactures” get knowledge in:.
Студенти, які навчаються за освітніми програмами«Автоматизоване управління технологічними процесами» та«Комп'ютерно-інтегровані технологічні процеси і виробництва» отримують знання з:.

The responsibilities of the quality control manager is to identify these deficiencies and notification of employees engaged in the control of technological processes, work equipment, developing new products, and so on. D.
В обов'язки менеджера з контролю якості входить виявлення таких недоліків і повідомлення співробітників, зайнятих контролем технологічних процесів, роботи техніки, розробкою нових виробів і т. Д.

The system is intended for automated control of technological processes of gas gathering and gas treatment at Nortern Bulganak gas field with Eastern division and provides automated monitoring and control(including remote supervision) of technological objects of the field as well as information transfer about flow of technological process to the ICS of East-Kazantyp gas field.
Система призначена для автоматизованого керування технологічними процесами відбору та підготовки газу на Північно-Булганагському газовому родовищі зі Східним блоком і забезпечує автоматизоване керування ті контроль(в тому числі телеконтроль) технологічних об'єктів родовища, а також передачу інформації про перебіг технологічного процесу в ІУС Східно-Казантипського родовища.

Purpose of automation is creation of unified hardware-software solution that permits to perform continuous automated control of technological processes and provides successful performance of primary(main) and secondary(auxiliary) equipment as automated objects…(moregt;gt;).
Метою автоматизації є створення єдиного програмно-апаратного комплексу, який дає можливість здійснювати неперервне автоматизоване керування технологічними процесами і забезпечує нормальне функціювання технологічного і допоміжного обладнання як автоматизованих об'єктів…(даліgt;gt;).

Over the past five years, modernized were lab computer-controlled processes, opened were new computer laboratories in"signal processing","Methods and means for control of technological processes","Industrial controllers and regulators,""interface and communication.".
За останні п'ять років модернізована лабораторія комп'ютерно-керованих технологічних процесів, відкрито новий комп'ютерний клас, створено лабораторії з курсів«Системи обробки сигналів»,«Методи та засоби контролю технологічних процесів»,«Промислові контролери і регулятори»,«Інтерфейси і засоби сполучення».

He is a well-known specialist in the field of the theory of automatic control of technological processes, has his scientific school, its students are successfully operating in Ukraine and abroad.
Він є відомим фахівцем в області теорії автоматичного керування технологічними процесами, має свою наукову школу, його вихованці успішно працюють в Україні та за її межами.

Modern technologies and equipment, high-quality vegetable-based raw materials, constant control of technological processes enable the company to manufacture the products that adequately compete with imported analogs in terms of quality indicators.
Сучасні технології та обладнання, високоякісна сировина рослинного походження, постійний контроль технологічних процесів дозволяють компанії випускати продукцію, яка за показниками якості гідно конкурує з імпортними аналогами.

Purpose of automation is creation of unified hardware-software solution that permits to perform continuous automated control of technological processes and provides successful performance of primary(main) and secondary(auxiliary) equipment as automated objects.
Метою автоматизації є створення на цементній печі №5 ВАТ“Волинь-цемент” єдиного програмно-апаратного комплексу, який дає можливість здійснювати неперервне автоматизоване керування технологічними процесами і забезпечує нормальне функціювання технологічного і допоміжного обладнання як автоматизованих об'єктів.

Operator can execute the control of technological process(for example, switch the equipment on/off) and modify limit values.
Оператор може здійснювати керування технологічним процесом(наприклад, вмикати/вимикати обладнання) та змінювати порогові значення.

On the whole the system is intended for automated control of technological process of set-point titre slurry making in operational slime basin.
Система в цілому призначена для автоматизованого керування технологічним процесом приготування шламу з заданим титром в басейні робочого шламу в процесі випалювання цементу на обертових печах.

Purpose of automation is creation of unified hardware-software solution that permits to perform automated control of technological process and to provide successful performance of production equipment.
Метою автоматизації є створення єдиного програмно-апаратного комплексу, який дає можливість здійснювати автоматизований контроль технологічного процесу і забезпечувати нормальне функціювання технологічного обладнання.

Control of technological process parameters after each event in the system(total traffic volume, path length, weight measurement control, etc.).
Контроль показників технологічного процесу після кожної події в системі(загальний обсяг перевезень, довжина пробігу, контроль ваговиміру тощо).

Control systems of technological processes on the basis of the modern microprocessor engineering;
Системи керування технологічними процесами на базі сучасної мікропроцесорної техніки;