What is the translation of " COULD HAVE BEEN SAVED " in Ukrainian?

• можна було врятувати
• можна було уникнути

Examples of using Could have been saved in English and their translations into Ukrainian

She could have been saved.
Його можна було врятувати.

How many children's lives could have been saved?
Скільки дітей могло б бути врятовано?

Banaz could have been saved".
Яна Кучака можна було врятувати».

An hour sooner and all could have been saved.”.
Одне за одним, а цього всього можна було уникнути".

The baby could have been saved if we would caught this problem earlier.
Цих страждань можна було уникнути, якби ми подбали про це раніше.

The girl's life could have been saved!
Жінку можна було врятувати!

Life could have been saved by amputating his leg, he refused.
Музиканта можна було врятувати, ампутувавши ногу, але він відмовився це робити.

So I know she could have been saved.
Тобто, її можна було врятувати.

This amount of time would have been sufficient for nearby ships to reach the Titanic's location so all of her passengers and crew could have been saved.
Ця кількість часу, було б достатньо для довколишніх кораблів, щоб досягти розташування Титаніка, так що все її пасажирів і членів екіпажу можна було врятувати.

The art could have been saved.
Артиста можна було врятувати.

Next articleGrenfell report: More lives could have been saved.
Свідки трагедії: врятованих могло бути більше.

This woman could have been saved!
Жінку можна було врятувати!

Not in a hospital, where maybe her life could have been saved.
Щоб не було лікарень, де їм могли б врятувати життя.

But many could have been saved.
Багатьох можна було врятувати.

Tens of thousands of dollars that could have been saved.
Це десятки тисяч гривень, які можуть бути заощаджені.

Then she could have been saved too.
Тоді її ще можна було врятувати.

If she would responded in time, she could have been saved.
Якби їй була вчасно надана допомога, вона могла б вижити.

Most of these lives could have been saved with early detection.
Багато з цих життів можна було б врятувати в результаті ранньої діагностики.

Every day hundreds of people die who could have been saved.
Щодня помирає близько 100 людей, яких можна було б врятувати.

Children could have been saved, but it does not have the equipment.
Дітей можна було врятувати, але для цього не було обладнання.

I do not think she could have been saved.
Не вірю, що її не можна було врятувати.

The mother could have been saved if medical assistance had been provided.
Її можна було б врятувати, якби своєчасно була надана медична допомога.

That was the best way that he could have been saved.
Ось так було згаяно час, коли його ще можна було врятувати.

That child could have been saved if he was vaccinated in time.
Цьому можна було б запобігти, якби хлопчик був вчасно вакцинований.

According to the redningsarbejder Jean-Francois Robenty the children could have been saved if the emergency services had been better equipped.
Як розповів працівник служби захисту громадян Жан-Франсуа Робенті, дітей можна було врятувати, якби пожежники були технічно оснащені.

Car industry could have been saved- but now is as good a time as any to lose your job.
Автопром можна було врятувати, але зараз таке ж гарне час як будь-який, щоб втратити свою роботу.

How many lives could have been saved.
А скільки життів можна було врятувати!

Jan Kuciak could have been saved”.
Яна Кучака можна було врятувати».

Myth- The crew could have been saved.
Травкін див.: Союз можна було зберегти.

More Persons could have been saved.
Засядька можна було врятувати більше людей.