current settingscurrent parametersthe current options
з поточними параметрами
current settings
поточних налаштувань
current settings
поточних параметрів
current settings
поточними настройками
Examples of using
Current settings
in English and their translations into Ukrainian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Apply current settings.
Застосувати поточні параметри.
Start a new game with the current settings.
Почати нову гру з поточними параметрами.
Save current settings to reuse them later.
Зберегти поточні параметри для майбутнього вжитку.
Try to transfer the current settings.
Спробувати перенести поточні параметри.
Applies the current settings in the currently open module.
Застосовує поточні параметри у поточному відкритому модулі.
Create a new template from the current settings.
Створити новий шаблон з поточних налаштувань.
Will I lose my current settings when I upgrade& kde;?
Чи не втрачу я поточних налаштувань, якщо оновлю& kde;?
Request to start a new game with the current settings.
Надіслати запит на початок нової гри з поточними параметрами.
Saves the current settings.
Зберігає поточні параметри.
Current settings can not cut metal thickness over 20 mm.
Сучасні установки не можуть різати метал товщиною понад 20 мм.
Save your current settings.
Зберегти поточні параметри.
Generate a Raw image preview using current settings.
Створити зображення попереднього перегляду Raw з поточними параметрами.
Save the current settings to the current view profile.
Зберігає поточні параметри поточного профілю перегляду.
Create a new preset color scheme using current settings.
Створити нову схему кольорів на базі поточних налаштувань.
Saves the current settings to become the default for& kbackgammon;
Зберігає поточні параметри як типові параметри& kbackgammon;
Import image to editor using current settings.
Імпортувати зображення до редактора з використанням поточних параметрів.
Generate a preview using current settings. Uses a simple bilinear interpolation for quick results.
Створює попередній перегляд з поточними параметрами. Використовує просту білінійну інтерполяцію, щоб швидше показати результати.
Start converting the Raw images using the current settings.
Почати перетворення зображень цифрових негативів з поточними параметрами.
This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test special characters.
Цей простий текст показує поточні параметри. Ви можете ввести тут спеціальні символи, щоб перевірити, чи з ними все гаразд.
The software is able to backup the system with the current settings.
Програма здатна створювати резервну копію системи з поточними налаштуваннями.
Total saving of all the current settings when you exit the program and restoring of them at the next start of the program.
Повне збереження всіх поточних налаштувань при виході, і їх відновлення при наступному запуску програми.
Once the main screen of the station you can see its current settings.
Потрапивши в головний екран станції ви можете побачити її поточні налаштування.
Also, you can determine the current settings of the generator, which will output this coil on the working mode to a real device.
Також, тут можна визначити струмові параметри генератора, який буде виводити цю котушку на робочий режим в реальному пристрої.
Presumably soon broadcast channels with the current settings will be completed.
Мабуть буде завершено найближчим часом трансляцію каналів з поточними настройками.
The image panel and the original preview help you to pan within the image.The preview window shows the filter output using the current settings.
Панелі зображення і попереднього перегляду допоможуть вам у панорамуванні зображенням. За допомогою вікна попередньогоперегляду ви зможете спостерігати за наслідками застосування фільтра з поточними параметрами.
If you do not agree to cookies, change the current settings in the Cookie Consent Tool here.
Якщо ви не погоджуєтеся на використання файлів cookie, змініть поточні налаштування цих файлів у розділі«Cookie Consent Tool(Згода на використання файлів cookie)» тут.
Only this time you will see the green area showing your current settings.
Тільки цього разу ви побачите зелену область, що буде демонструвати ваші поточні налаштування.
Click on this button to create a new template based on the current settings in the editor. You can use this template to quickly add new items in the future.
Натисніть цю кнопку, щоб створити новий шаблон на основі поточних параметрів редактора. Надалі ви зможете скористатися цим шаблоном для пришвидшення додавання нових записів.
Saves the current settings of the action dialog. These settings can be loaded with the Load saved settings button. The K3b defaults are not overwritten by this.
Зберігає поточні параметри вікна дій. Ці параметри можна завантажити за допомогою кнопки Завантажити збережені параметри. Типові параметри K3b при цьому не перезаписуються.
You can use the Test button to hear how the current settings will sound.
Щоб почути як звучить дзвінок з поточними налаштуваннями, ви можете скористатися кнопкою Перевірити.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文