What is the translation of " DANCE PROGRAM " in Ukrainian?

• танцювальної програми
• танцювальна програма
• танцювальну програму
• програма танцю
• танцю рамках

Examples of using Dance program in English and their translations into Ukrainian

The Dance Program.
Програма танцю.

Both nights ended with a dance program.
Вечір було завершено танцювальною програмою.

Dance Program Coordinator.
Координатор танцювальної програми.

The Summer Dance Program.
Літніх танцю рамках.

Dance Mix- dance program with choreography of different dance styles.
Dance Mix для дітей- танцювальна програма з хореографією в різних танцювальних стилях.

In June 2016, he joined the cast of Mnet's dance program Hit the Stage.[4][5].
У червні 2016 року він приєднався до складу танцювальної програми Mnet Hit The Stage.[1][2].

Ballet dance program varied.
Танцювальна програма балету різноманітна.

At DOCH we see this as a challenge and a stimulus to promote the flexibility needed for a contemporary dance program.
В ДОЧКА ми розглядаємо це як виклик і стимул для заохочення гнучкості, необхідної для сучасної танцювальної програмою.

Then the dance program started.
А потім розпочався фестиваль танцю.

Dance program helps the child to reflect on the stage of the changes that are happening in the outside world(the aesthetic and social).
Танцювальна програма допомагає дитині відображати на сцені ті зміни, які відбуваються в навколишньому світі(естетичні та соціальні).

During 2014-17 she was curating the dance program of The Festival of Contemporary Art GOGOLFEST.
У 2014-17 рр.- куратор танцювальної програми Фестивалю сучасного мистецтва ГогольFest.

After Radcliff College and Harvard University merged, the purpose of the building eventually shifted to serve as rehearsal space for Harvard's Dance Program.
Після злиття Коледжу Редкліфф та Гарвардського університету призначення будівлі змінилось: вона почала слугувати приміщенням для репетицій Гарвардської Танцювальної програми.

If so, then the Dance Program at WSCC is a great place for you.
Якщо так, то програма танцю на WSCC є прекрасним місцем для вас.

He was also devoted to education and from 1982 to 2001 was the director of the Summer Dance Program for the Banff Centre for Continuing Education.
Протягом 1982- 2001 рр. був керівником літніх курсів з танцю рамках Banff Centre for Continuing Education.

Daily music and dance programs at the scene in a park next to the pine trees and olive grove.
Щоденні концертні і танцювальні програми на сцені в парку поруч із соснами і маслинової гаєм.

You are waited by the sea of the fan of a staf, it is measured on the motives of the most famous franchises, fandom tusovka, dance program, lectures, star guests and, of course, cosplay!
Вас чекають море фан стафу, мерч за мотивами найвідоміших франшиз, фандомна тусовка, танцювальна програма, лекції, зіркові гості та, звичайно ж, косплей!

We offer a dance program that empowers the student to realize her or his vision for a career in dance..
Ми пропонуємо танцювальну програму, яка дозволяє студенту реалізувати його або її бачення для кар'єри в танці….

He attracts a lot of bars, discos, nightclubs with dance programs and a laser show, but these are not his charms.
Він приваблює безліччю барів, дискотек, нічних клубів з танцювальними програмами і лазерним шоу, однак на цьому його принадність не обмежується.

Our commercial dance program is a comprehensive, integrated approach to the professional dance world for stage, film and television opportunities.
Комерційна танцювальна програма в відносності школи є всеосяжним, комплексний підхід до професійного світу танцю на сцені, при кіно- і телевізійних можливо.

It attracts a lot of bars, discos, Nightclubs with dance programs and laser show, but this is not limited to its charms.
Він приваблює безліччю барів, дискотек, нічних клубів з танцювальними програмами і лазерним шоу, однак на цьому його принадність не обмежується.

As explained to journalists The Verge, a doctoral student Peter Fankhauser(Péter Fankhauser), ANYmal responds to the music he hears in real time, and not just perform pre-programmed dance program.
Як пояснив журналістам The Verge докторант Пітер Фанхаузер(Péter Fankhauser), ANYmal реагує на музику, яку чує в реальному часі, а не просто виконує заздалегідь задану танцювальну програму.

It attracts a variety of bars, discos, night clubs with dance programs and laser shows, but their charms are not limited.
Він приваблює безліччю барів, дискотек, нічних клубів з танцювальними програмами і лазерним шоу, однак на цьому його принадність не обмежується.

And how many times already, like most, visiting raznyekluby dating in Moscow, all hoped to find a soul mate, went the night almost immediately after communication with multiple parties, without waiting for the dance program.
І скільки разів вже було, як більшість, відвідуючи різні клуби знайомств в Москві, все сподівався на те, щоб знайти свою другу половинку, йшов з вечора практично відразу після спілкування з декількома учасниками, не чекаючи танцювальної програми.

The wedding itself almost half consists of a music and dance program- singing and incendiary dances, all this goes on until the early hours.
Саме весілля мало не наполовину складається з музично-танцювальної програми- співу та запальних танців, все це триває до раннього ранку.

Lviv citizens and city guests who visited the charity family weekend in Stryiskyi Park were able to ride on horseback and cool bikes with participants of the Lviv biker club"Khuligan", try the forces in the street workout, and also to see performances of the participants of the SC"Legion" and a dance program under the guidance of professional trainers from clubs"Edelweiss" and"Shokolad".
Львів'яни та гості міста, які у цей день відвідали"Благодійний сімейний вікенд" у Стрийському парку мали змогу покататись на конях та крутих байках із учасниками львівського байкерського клубу«Хуліган», спробувати сили у Street workout, а також подивитись показові виступи учасників СК«Легіон» та танцювальну програму під керівництвом професійних тренерів з СТК«Едельвейс» та«Шоколад».

At your disposal- a variety of team and individual sports, recreation and dance programs, Russian bath, Finnish sauna, massage services and rehabilitation, solarium, fitness bar.
До ваших послуг- різноманітні групові та індивідуальні спортивні, оздоровчі та танцювальні програми, російська лазня, фінська сауна, послуги масажиста і реабілітолога, солярій, фітнес-бар.

European Dances Program.
Танців європейської програми танцю.

Distance from downtown(11,7 km) allows evening projects using pyrotechnics and dancing programs in the evening.
Віддаленість від центру міста(11, 7 км) дозволяє проводити вечірні проекти з використанням піротехніки і танцювальної програми у вечірній час.

The musical and dancing program of the festival was very rich, and included a colorful parade of the festival participants, a solemn opening of the festival on the 20th of August on the Rynok square, which was followed by a concert of folklore groups from Ukraine and abroad.
Музично-танцювальна програма фестивалю була надзвичайно різноманітною: 20 серпня на площі Ринок відбувся колоритний парад учасників фестивалю, його урочисте відкриття і концерт за участю українських та іноземних фольклорних колективів.

Luxurious and varied dancing program, full of romance and splendor, is inspiring: polonaise, waltz, quadrille, polka, tango, rumba, cha-cha-cha, foxtrot and a host of other things.
Надихає розкішна та різноманітна танцювальна програма, сповнена романтики і шику- полонез, вальс, кадриль, полька, танго, румба, ча-ча-ча, фокстрот та багато іншого.