What is the translation of " DATABASE FILES " in Ukrainian?

• файли бази даних
• файлами баз даних

Examples of using Database files in English and their translations into Ukrainian

KPhotoAlbum database files(*. db).
Файли бази даних KPhotoAlbum(*. db).

Database files are encrypted with password.
Файли баз даних шифруються за допомогою пароля.

The Bat emails database files have.
The Bat Файли бази даних мають електронну пошту.

Kexi database driver for accessing xBase database files.
Драйвер бази даних Kexi для доступу до файлів баз даних xBaseComment.

Replace the existing Oracle Database files with the recovered ones.
Замініть файли бази Oracle Database на відновлені.

Database files are presented as tables, and XML files are broken into sections for convenient viewing.
Файли баз даних виведені у вигляді таблиць, а XML файли розбиті на розділи для зручності ознайомлення.

The directory DB contains the database files.
У підкаталозі DB розташовані файли бази даних.

Only PalmOS database files(like*. pdb and*. prc) can be installed by the file installer.
Можуть бути встановлені тільки файли баз даних PalmOS(*. pdb і*. prc).

Wait until the process is finished and use the program to go to the folder where the necessary Oracle Database files are located.
Дочекайтесь закінчення процесу аналізу та перейдіть за допомогою програми в папку з необхідними файлами бази Oracle Database.

The database files are very compact, which is important for users with limited Internet- for example, for those who work through a USB modem.
При цьому файли бази дуже компактні, що актуально для користувачів з лімітованим інтернетом наприклад, для тих, хто працює через USB-модем.

A striped RAID set is especially useful for quickly accessing large files, such as digital video and database files.
RAID-масив типу«Смуга» особливо корисний для швидкого доступу до великих файлів, таких як цифрові відеозаписи та файли бази даних.

When using the file system EFS, database files are stored in encrypted form, eliminating the possibility of their analysis or use.
При використанні файлової системи EFS, файли баз даних зберігаються в зашифрованому вигляді, виключаючи можливість їх аналізу або використання.

In most cases, hackers prefer to crack the protection of the computer system at the operating system and access the database files through the operating system.
В більшості випадків хакери вважають за краще зламувати захист комп'ютерної системи на рівні операційної системи і отримувати доступ до файлів СУБД за допомогою засобів операційної системи.

Conversely, Microsoft Outlook PST files are database files designed to persist user information, such as calendar, tasks and contacts.
Навпаки, Microsoft Outlook PST файли є файлами баз даних призначені для зберігання призначених для користувача інформації, наприклад, календар, завдання і контакти.

With WebPositive, Haiku now has a browser using bookmark files again, so you could as well use a bookmark file instead of an image as basic filetype for our database files.
З появою WebPositive, Haiku знову має браузер який працює з закладками, так що ви могли б також використовувати файл закладок замість зображення в якості основного типу файлу для наших файлів бази даних.

CloneApp scans the system reserved partition and the directory of profiles, database files, registry entries and other data that allows you then to quickly restore app settings when you reinstall.
CloneApp сканує системний розділ і резервує каталоги профілів, файли баз даних, записи реєстру та інші дані, що і дозволяє потім швидко відновлювати налаштування додатків при повторній установці.

Many applications such as OpenOffice. org or Microsoft Excel create files which are called documents.& kexi; creates files too, but we refer to them as kexi; database files, or simple database files here.& kexi; database files usually have the extension. kexi.
Значна кількість програм, зокрема OpenOffice. org або Microsoft Excel створюють файли, які називаються документами.& kexi; також створює такі файли, але у цій програмі подібні файли називаються файлами баз даних& kexi; або просто файлами баз даних. Назви файлів баз даних& kexi; зазвичай мають суфікс. kexi.

In addition to storing your databases in database files,& kexi; can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases..
Окрім зберігання ваших баз даних у файлах баз даних,& kexi; може використовувати бази даних на серверах баз даних, ось чому ми будемо називати файли саме файлами баз даних, а не просто базами даних..

The schema updating process from version 4 to 5 failed, caused by an error that we did not expect. You can try to discard your old database and start with an empty one.(In this case, please move the database files"%1" and"%2" from the directory"%3"). More probably you will want to report this error to the digikam-devel@kde. org mailing list. As well, please have a look at what digiKam prints on the console.
Спроба оновлення схеми з версії 4 до 5 зазнала невдачі, причиною цього є несподівана помилка. Ви можете спробувати відкинути вашу стару базу даних і почати роботу з порожньою базою.(За вибору цього варіанта пересуньте файли бази даних«% 1» і«% 2» з каталогу«% 3» до іншого місця). Можливо, ви захочете повідомити про помилку до списку листування digikam- devel@ kde. org. Крім того, будь ласка, перегляньте інформацію, яку digiKam виводить до термінала.

Opening a database file in the Open Existing Project dialog.
Відкриття файла бази даних за допомогою діалогового вікна Відкрити існуючий проект.

Copied database file.
Скопійовано файл бази даних.

Opened new database file.
Відкрито новий файл бази даних.

Start digikam with the database file found in the directory< dir>
Запустити digiKam з використанням файла бази даних, виявленого у каталозі< dir>

Database File Path.
Шлях до файла бази даних.

Database file:.
Файл бази даних:.

This specifies the users database file(usually/ etc/ passwd).
Це вказує файл бази даних користувачів(зазвичай/ etc/ passwd).

This specifies the groups database file(usually/ etc/ group).
Це вказує файл бази даних груп(зазвичай/ etc/ group).

Compacting database file"%1" is not supported.
Ущільнення файла бази даних«% 1» не підтримується.

Database file"%1" does not exist.
Файл бази даних«% 1» не існує.

Database File(Sqlite only).
Файл бази даних(лише Sqlite).