DEFAULT TEMPLATE in Ukrainian Translation

Forward to %1 with default template.

Спрямувати до% 1 за типовим шаблоном.

Default(default template, the coolest).

Default(стандартний шаблон, найкрутіший).

File Use Current Slide as Default Template.

Файл Використати поточний показ слайдів як типовий шаблон.

So, for example, the default template used for saving books to device in calibre is:.

Отже, наприклад, типовим шаблоном, що використовується у calibre для зберігання книг на пристрій, є таким:.

Go to Tools→ Design and set the default template.

Перейдіть в Інструменти → Дизайн й встановіть шаблон за замовчуванням.

For example, the default template you can insert the following lines just after the presence of a code:.

Наприклад в шаблоні за замовчуванням Ви можете вставити після рядка наявності а саме після коду:.

Open the file of your active theme(I use the default template in the example).

Відкриваємо файл вашої активної теми(я використовую в прикладі стандартний шаблон за замовчуванням).

Some of Sumerian's default templates include scenes like office spaces, training rooms and warehouses, a cargo ship, and an outdoor campfire.

Деякі швейцарські шаблони за замовчуванням включають сцени, такі як офісні приміщення, навчальні кімнати та склади, вантажний корабель та відкритий багаж.

The custom templates folder for identity"%1" doesnot exist(anymore); therefore, the default templates folder will be used.

Тека власних шаблонів для профілю«% 1»(більше)не існує. Тому буде використано типову теку шаблонів.

Users can either work with default templates or create scenes themselves.

Користувачі можуть або працювати з шаблонами за замовчуванням, або створювати самі сцен.

Now you can offer a different look with apremium template to your paid Jomsocial members while a default template for free members.

Тепер ви можете запропонувати інший вигляд з Преміумшаблон членам вашої платної Jomsocial при шаблон за промовчанням для вільного членів.

You should not send the default template, but the letter personally to us, which will tell us how you can be helpful to our customers and why should I choose you.

У ваших силах відправити не стандартний шаблон, а лист особисто нам, в якому ви розповісте, як можете бути корисні нашим клієнтам і чому слід вибрати саме вас.

Install new component templates, update existing templates, select the default template and proceed to edit it.

Встановлюйте нові шаблони компонента, оновлюйте існуючі, обирайте шаблон за замовчуванням та переходьте до його редагування.

The longer answer is, that when you get HR-ON, all default templates are‘Thank you for your application'-emails, but everything is modular and you have access to edit all settings.

Довге пояснення: коли ви отримаєте доступ до HR-ON, всі шаблони листів за замовчуванням виглядають так:"Спасибі за ваше резюме", але все модулюється і у вас буде доступ до редагування та зміни всіх налаштувань.

Select Screen on the left then select the template labeled Title(highlighted in blue in the screenshot above) by clicking on it. You cancheck Always use this template to make it the default template.

Оберіть пункт Екран на панелі, розташованій ліворуч, а потім оберіть шаблон з назвою Заголовок(його підсвічено синім на знімку вікна, наведеному вище) натисканням відповідної позначки. Виможете позначити пункт Завжди використовувати цей шаблон, щоб зробити цей шаблон типовим.

In the computer age, many software for word processing orpage layout using these texts as the default template, hence its presence on construction sites. Lorem Ipsum origins.

В комп'ютерний вік, багато програмного забезпечення для обробки текстів чирозмітки сторінки за допомогою цих текстів як шаблон за замовчуванням, отже, його присутність на будівельних майданчиках. Lorem Ipsum походження.

Sets the current slide as your default template. Especially useful if you have created a template of your own to fit into corporate style guidelines, or if you just use a particular layout very often.

Робить поточний слайд вашим типовим шаблоном. Особливо корисно, якщо ви створили певний шаблон власноруч у відповідності з корпоративним стандартом або якщо ви просто використовуєте певне компонування дуже часто.

First of all I want to note that we will perform all actions on the default template, and by default we have the Hryvnia currency, and additional currencies are the ruble and the dollar, so we will show them.

В першу чергу хочу відзначити що всі дії ми будемо проводити на шаблоні Default, і за замовчуванням у нас стоїть валюта Гривня, а додаткові валюти це рубль і долар, ось їх ми і будемо показувати.

For now we will start with the default template. Select Charts in the left area and then select Bar Chart in the main template area. Normally this template should already be selected after choosing Charts.

У нашому прикладі ви почнемо з типового шаблону. Оберіть на панелі ліворуч пункт Діаграми, а потім позначте пункт Стовпчикова діаграма на основній панелі шаблонів. Зазвичай, цей пункт вже буде позначено після вибору варіанта Діаграми.

All the manipulations I will do on the default template,so if you have a template that is very different from the default template, then maybe you have to do a little differently, but the main principle always remains the same!

Всі маніпуляції я буду робити на шаблоні за замовчуванням,тому якщо у вас шаблон сильно відрізняється від шаблону за замовчуванням, то можливо вам доведеться робити трохи все по іншому, але головний принцип завжди залишається той же самий!

As you already know, I think most of the templates and the default template in the online store opencart, displays the breadcrumb links above the content and all of them have the following appearance:"Home/ category/subcategory/product name" where all four elements are a reference, which is not good.

Як ви вже знаєте я думаю, більшість шаблонів та й сам шаблон за замовчуванням в інтернет магазині opencart, виводить в верху над контентом посилання хлібних крихт і всі вони мають такий вигляд" Головна/ категорія/ категорія/ назва товару" де всі чотири елементи є посиланням, що не є добре.

Default new message template.

Типовий шаблон для нового повідомлення.

We also want tonote that virtually every CMS has a ready-made template“default”.

Також хочемо зауважити, що фактично будь-яка CMS має готовий шаблон«за замовчуванням».

Each template also comes with a default style or theme.

Кожен шаблон також містить стиль або тему за замовчуванням.

When using this template, the default recipients are those you enter here. This is a comma-separated list of mail addresses.

Якщо ви скористаєтеся цим шаблоном, типових отримувачів буде взято з цього поля. Тут слід вказати список відокремлених комами адрес.

Next time you start up a new document,you will be able to choose your customized template instead of the default ones.

Наступного разу, коли ви створюватимете новий документ,ви зможете обрати налаштований вами шаблон замість типових шаблонів..

Default time if you do not wish to specify any trigger time.Alarms based on this template will initially use the normal default trigger time for new alarms.

Типовий час, якщо ви не бажаєте точно вказати час. Нові нагадування,засновані на цьому шаблоні, від початку використовуватимуть типовий час вмикання нагадування.

In the soft(default) context class template will be applied only when the node(an instance of the class) does not have attribute"template".

У м'якому контексті(типово) шаблон класу буде застосовано лише у випадку, коли вершина(примірник даного класу) не містить атрибуту«Шаблон».

Use as& Default for Alarm Templates.

Використовувати як& типовий для шаблонів нагадування@ action:.

By default, all templates and node classes allow caching.

За умовчанням всі шаблони і класи вершин дозволяють кешування.