What is the translation of " DESIGN PATTERN " in Ukrainian?

• шаблон проектування
• шаблонів дизайну
• шаблону проектування

Examples of using Design pattern in English and their translations into Ukrainian

Design Patterns in Swift.
Патерни проектування на Swift.

The Bridge Design Pattern.
Міст Bridge шаблон проектування.

Design Patterns in TypeScript.
Патерни проектування на TypeScript.

In effect you get a Strategy design pattern.
По суті, ви отримуєте реалізацію патерну проектування Стратегія.

Design Patterns in different programming languages.
ПАТЕРНИ ПРОЕКТУВАННЯ різними мовами програмування.

Using the private class data design pattern prevents that undesirable manipulation.
Використання шаблону проектування private class data запобігає таким небажаним змінам.

Design patterns are a powerful tool for software developers.
Шаблони проектування є потужним інструментом для розробників програмного забезпечення.

Designs can be painted or applied to them, or stencil a design pattern.
Конструкції можна пофарбувати або нанести на них трафаретний або дизайнерський малюнок.

Tile design pattern may be similar to the pattern of everyday utensils.
Дизайн рисунка плитки може бути схожий на візерунок повсякденному посуду.

But, it is worth recalling, contrast should not stand out from the general scheme and violate common design pattern.
Але, варто нагадати, контраст не повинен вибиватися із загальної гами і порушувати загальну картину дизайну.

Some design patterns create middle man on purpose(such as Proxy and Decorator).
Деякі патерни проектування навмисно створюють посередників(наприклад Заступник чи Декоратор).

Struts, Spring and JavaServer Faces frameworks all use a Java servlet to implement the front controller design pattern for centralizing requests.
Фреймворки Struts, Spring і JavaServer Faces використовують сервлет Java для реалізації шаблону проектування переднього контролера для централізації запитів.

Design patterns help you solve commonly-occurring problems in software design..
Патерн проектування- це типовий спосіб вирішення якоїсь часто зустрічаємої проблеми при проектуванні програм.

If you want to use in the design pattern, stop for a fine pattern, a big decor exclude;
При бажанні використовувати в дизайні малюнок, зупиніться на дрібному візерунку, великий декор виключіть;

Design patterns can speed up the development process by providing tested, proven development paradigms.
Шаблони проектування можуть пришвидшити процес розробки, надаючи протестовані та доведені розробницькі парадигми.

Choose one of the provided free design pattern or order a paid design for your online store.
Вибрати один з наданих безкоштовних шаблонів дизайну чи замовити у нас платний дизайн для вашого Інтернет-магазину.

Although Java supports the notion of a namespace, a reduced version of a module, some scenarios benefit from employing the design pattern instead of using namespaces.
Хоча мова Java підтримую нотацію просторів імен(namespace), скорочена версія модуля, в деяких випадках можна отримати вигоду від використання шаблону проектування замість використання просторів імен.

The null object design pattern describes the uses of such objects and their behavior(or lack thereof).
Шаблон проектування Null Object описує використання цих об'єктів та їх поведінки або відсутності таких.

Also it can be used to provide some functionality without creating an explicit instance, for example, some Singleton design pattern implementations use static.
Також можна використовувати статичні функції для реалізації функціональності, якій не потрібно створювати об'єкт. Наприклад, шаблон проектування Сінглтон(або Singleton, який існує лише в одному екземплярi) використовує static.

In a software design pattern view, lazy initialization is often used together with a factory method pattern..
В патернах проектування lazy initialization часто використовується разом з патерном фабричного методу.

Fantasy Wallcovering Glasstex Fantasy wallcovering provide more various designs the weaving texture can be also designed according to customer s requirement to provide infinite imaginary space Long lifespan Innovative pattern design Customize design pattern Different painting bring colorful space WALLCOVERING FIBERGL….
Фантазійне покриття стін Шпалери для настінного покриття Glasstex® Fantasy надають більше різноманітних конструкцій, текстуру ткацтва можна також розробити відповідно до вимог замовника, щоб забезпечити нескінченний уявний простір. Тривалий термін експлуатації Інноваційний дизайн шаблону Налаштуйте шаблон дизайну….

Data Transfer Object(DTO) A design pattern used to transfer data between software application subsystems.
Data Transfer Object(DTO)- один із шаблонів проектування, який використовують для передачі даних між підсистемами програми.

This design pattern is equally applicable to most programming languages, most types of software with persistence needs and most types of database, but it is traditionally associated with Java EE applications and with relational databases accessed via the JDBC API because of its origin in Sun Microsystems' best practice guidelines("Core J2EE Patterns").
Цей паттерн проектування можна застосовувати до більшості мов програмування, видів програмного забезпечення з потребою персистентності та більшості типів баз даних, але він традиційно асоціюється з застосунками Java EE та реляційними БД доступ до яких здійснюють через JDBC API що пов'язано з походженням паттерна із збірки найкращих практик Sun Microsystems.[1]("Core J2EE Patterns") для цієї платформи.

Cargo cult programming can also refer to the results of applying a design pattern or coding style blindly without understanding the reasons behind that design principle.
Карго-культ програмування може також відноситися до прийняття шаблону проектування програмного забезпечення або стилю кодування наосліп, не розуміючи причини вибору саме цього шаблону..

The Bridge Design Pattern is a structural design pattern used to completely decouple an abstraction from it implementation, so that both of them can change independently.
Bridge- шаблон проектування, призначений для того, щоб відділити абстракцію від її конкретної імплементації таким чином, щоб вони могли бути змінені незалежно один від одного.

The unique solid-surface hybrid modelling technology makes all the upper shoe, design pattern and inner sole accurately attached to the 3D shoe last modeling to ensure the comfort of finished shoes.
Унікальна технологія гібридного твердотільного моделювання поверхні робить всю верхню частину взуття, шаблон дизайну і устілка точно прикріплюється до 3D взуття в минулому моделювання, щоб забезпечити комфорт готового взуття.

The private class data design pattern seeks to reduce exposure of attributes by limiting their visibility.
Шаблон проектування private class data прагне до скорочення стороннього впливу на атрибути, обмежуючи їх область видимості.

Manual pencil sharpener with two cutters, steel blades and one eraser Cartoon people shape design Pattern options random delivery Suitable for kids over 6 years old SPECIFICATIONS Type Pencil sharpener Model PencilSharpeners1007… $0.23- $0.26.
Керівництво точилка для олівців з два катери, сталеві леза і один гумка Мультфільм люди формують дизайн Візерунок параметри випадкових доставки Підходить для дітей старше 6 років ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Точилка для олівців Модель Penci…$0. 23-$0. 26.

Specially designed pattern follows the mail colour variations of the new style.
Спеціально розроблений патерн витримано в основних кольорових гамах нового стилю.