What is the translation of " DIGITAL PROJECTS " in Ukrainian?

• цифрові проекти
• цифрових проектів

Examples of using Digital projects in English and their translations into Ukrainian

We create digital projects and manage them.
Створювати онлайн проекти, і керувати ними.

Official master in creating and developing digital projects.
Офіційний майстер створення і розробки цифрових проектів.

Do digital projects add to printed publications, or are they slowly pushing them out of relevance?
Чи цифрові проекти доповнюють уже звичні друковані видання чи поступово витіснятимуть їх?

Official master in creating and developing digital projects.
Майстер в цифровий створення і розвиток проектів.

We will drive our digital projects forward and further improve RBI's efficiency," said Strobl.
Ми розвиватимемо цифрові проекти та продовжимо покращувати ефективність РБІ»,- зауважив Штробль.

To achieve these business goals, we are actively working on alternative digital projects.
Саме для реалізації таких цілей і завдань бізнесу ми активно працюємо над альтернативними digital проектами.

She specializes in managing digital projects for small to medium businesses from various industries.
Вона спеціалізується на управлінні цифровими проектами для малого та середнього бізнесу у різних галузях.

The company Monotype, which owns the Helvetica font, introduced Helvetica Now- a redesign of the font intended for use in digital projects.
Компанія Monotype, якій належать права на шрифт Helvetica, представила Helvetica Now- редизайн шрифту, призначеного для використання в цифрових проектах.

This is one of several digital projects emerging from L'Oreal's(yes, the beauty giant) technology incubator.
Це одна з декількох цифрових проектів, що виникають у технологічному інкубаторі L'Oreal(так, гігант краси).

Growth in other expenses of 31 MUAH or +10% was mainly due to an increase in depreciation, reflecting investments into transformation processes and digital projects.
Зростання інших витрат на 31 млн грн або+10% було, головним чином, спричинене збільшенням амортизаційних відрахувань за інвестиціями банку в процеси трансформації та цифрові проекти.

That's why the greatest digital projects are often those where there is a perfect equilibrium between the client's objectives and the user's needs.
Саме тому у найбільших цифрових проектах є ідеальна рівновага між Вашими цілями та потребами користувача.

However, while Lean Startup has been defined by startups in Silicon Valley, its application far exceeds digital projects, evidenced by its massive adoption by the industrial giant General Electric.
Однак, хоча Lean Startup був визначений стартапами в Силіконовій долині, його застосування набагато перевершує цифрові проекти, про що свідчить його масштабне прийняття промисловий гігант General Electric…[-].

It will also highlight the digital projects Lviv in the Great War and City on the Line which were prepared by the Center for Urban History with the aim of enriching the public debate with social and individual perspectives of the global military conflict.
Лекція також презентує цифрові проекти"Львів у Великій війні" і"Місто на лінії", реалізовані Центром міської історії з метою включення до суспільної дискусії соціальних та персональних контекстів глобального військового конфлікту.

The European Youth Award(EYA) is a pan-European contest for young people, entrepreneurs, and start-ups creating digital projects(eg website, apps, IoT, etc) to improve society.
Європейський молодіжної премії(European Youth Award- ЕЯ) є загальноєвропейським конкурсом для молодих людей, підприємців і стартаперів, що створюють електронні проекти(наприклад, веб-сайт, додатки, IoT, і т. д.), щоб поліпшити суспільство.

First year editors work on six narrative digital projects- with instruction including not only picture and visual effects editing but also the aesthetics of sound design- as they create and mix sound with Pro Tools audio workstations.
Перший рік роботи редакторів на шести оповідних цифрових проектів- з інструкцією, включаючи не тільки зображення і візуальні ефекти для редагування, а й естетика звукового дизайну- так як вони створюють і змішувати звук з Pro Tools аудіо робочих станцій…[-].

In particular, it intends to bring together those studying the history of 1914- 1923 by using varied formats and approaches(research, digital projects, education, journalism, art, literature, translation, etc.).
Зокрема, він має на меті згуртувати всіх, хто вивчає історію 1914- 1923 рр., використовуючи різні формати та підходи(дослідження, цифрові проекти, освіта, журналістика, мистецтво, література, переклад та ін.).

The head of the Cabinet reported the appearance of unknown and sometimes unclear legal framework, ways to invest in digital projects and the dissemination of technology of the blockchain, which brings a new round of development of international financial transactions.
Глава кабміну повідомив про появу невідомих і іноді незрозумілих об'єктів прав, способів інвестування в цифрові проекти, а також поширенні технології блокчейна, яка виводить на новий виток розвитку міжнародні фінансові операції.

One of the main attractions of this master's degree is the integration of digital marketing techniques with electronic commerce that will allow you to create and know how to manage digital projects and achieve great economic results.
Однією з головних визначних пам'яток цього майстра є інтеграція методів цифрового маркетингу з електронною комерцією, що дозволить вам створювати та вміти керувати цифровими проектами та досягати великих економічних результатів.

The project began in 2016 as an Instagram profile.[1] The account details a fictional narrative which presents Miquela as a sentient robot and model in conflict with other digital projects, while marketing a variety of brands, primarily in fashion.
Проект розпочався у 2016 році як Instagram-профіль.[1] Цей акаунт являє собою вигадану розповідь, яка представляє Мікелу як розумного робота та модель, що конфліктує з іншими цифровими проектами, рекламуючі різні бренди, в першу чергу в моді.

Digital Project Management.
Управлінні цифрових проектів.

Digital Project Manager.
Цифрових проектів.

Head of Digital Project Management.
Очолюю управління цифровими проектами.

Dmitriy Shvachka, Digital project manager, 1+1 media.
Дмитро Швачка, Менеджер digital проектів, 1+1 media.

Virtual Singapore launched the most ambitious digital project in the history of.
Віртуальний Сінгапур: відбувся запуск самого масштабного цифрового проекту в історії.

I have developed a digital project(ex. website, app, game, LoT).
Я розробив цифовий проект(наприклад, веб-сайт, додаток, гра, IoT).

The overall information goals are described in the Information Points Physical Project and the Information Points Digital Project.
Загальні інформаційні цілі описані в проекті Фізичних інформаційних пунктів і проекті Цифрових інформаційних пунктів.

This project shares the task of creating an online database of headstone fragments with the Information Points Digital Project.
Цей проект одержав завдання на створення он-лайн бази даних фрагментів надгробків з Інформаційними Пунктами Цифрового Проекту.

I'm now Head of Digital Project Management at one of the top content agencies in the UK and I look back on those years spent teaching and travelling with great fondness.
Я зараз очолюю управління цифровими проектами в одному з провідних інформаційних агентств у Великій Британії, і я озираюся на ті роки, коли викладав і подорожував з великою пристрастю.